Сe înseamnă NU AI DECÂT în Engleză - Engleză Traducere

• you only have
• you only got
• you only get
• you have got nothing but

Exemple de utilizare a Nu ai decât în Română și traducerile lor în Engleză

Şi nu ai decât una.
You only get one.

Începi să scrii Poate nu ai decât un cuvânt.
You start writing Maybe you only have one word.

Nu ai decât 4 dolari.
You only got 4 bucks.

Dar tu nu ai decât unul!
You have only got the one!

Nu ai decât o mamă.
You only have one mother.

Păcat că nu ai decât una.
It's a pity you only get one.

Nu ai decât să-mi ceri.
You only have to ask.

Tine minte, nu ai decât o sansă.
Remember, you only get one chance.

Nu ai decât o splină.
You only have one spleen.

Ai grijă, nu ai decât 6 gloanțe.
Be aware, you only have 6 bullets.

Nu ai decât să aştepţi.
You will just have to wait.

Ştii de ce nu ai decât un student?
You know why you only have one student?

Nu ai decât nouă puncte.
You only have a nine points.

Sheldon mi-a spus că nu ai decât un masterat.
Sheldon tells me you only have a master's degree.

Nu ai decât 9 minute.
You have only got nine minutes.

Asta înseamnă ca nu ai decât o dată prima căsătorie.
That means,"You only get one first marriage.".

Nu ai decât vreo două minute.
You only got about two minutes.

Uite, după cum văd eu lucrurile, nu ai decât trei opţiuni.
Look… the way I see it, you only got three moves.

Dar nu ai decât două căi.
But you only got two choices.

În momentul în care se găseşte un donator, nu ai decât câteva ore.
Once a donor's been identified, you only have a few hours.

Dar nu ai decât o încercare.
But you only get one guess.

E un deşert mare acolo şi nu ai decât jumătate din coordonate.
That's a big desert out there, and you only got half a coordinate.

Da, nu ai decât frigidere.
Yeah, of nothing but refrigerators.

E ridicol pentru că nu ai decât 3 eseuri în fata.
That's ridiculous because I'm only down by three touchdowns.

Nu ai decât un epilat pe spate.
You have got nothing but a back wax.

Vor şti că nu ai decât un număr mic de soldaţi sub comanda ta.
They will know you only have a small number of soldiers under your command.

Nu ai decât doi dolari în buzunar.
You only have two in your pocket.

Adică, nu ai decât vreo 250 de abateri şi.
I mean, you only got, like, 250 or so variations to go after this and.

Nu ai decât o şansă, Tommy.
You're only getting the one term, Tommy.

Nu ai decât timp, prietene.
You have got nothing but time, my friend.