Сe înseamnă NU AI DE GÂND în Engleză - Engleză Traducere

• you're not going
• you're not gonna
• you're not planning
• aren't you going
• you aren't going
• you're never going
• you have no intention of

Exemple de utilizare a Nu ai de gând în Română și traducerile lor în Engleză

Nu ai de gând.
You're not planning.

Smitty sper că nu ai de gând să ne încătuşezi?
Smitty I hope you aren't going to handcuff us?

Nu ai de gând să mergi.
You're not going to go.

După toate astea, nu ai de gând să mă împuşti, nu-i aşa?
After all this, you're not gonna shoot me, are you?

Nu ai de gând să saluţi?
You aren't going to salute?

Apoi va spune,"Dragă, nu ai de gând să mă săruti?".
And then she will say,"Darling, aren't you going to kiss me?".

Nu ai de gând să mă baţi?
Aren't you going to beat me?

Dacă vrei doar să fii fermecător şi nu ai de gând să mă ajuţi.
If this is just you being charming and you have no intention of actually helping me here--.

Nu ai de gând să mă ucizi?
You're not going to kill me?

Trenbolon conversie este un pic mai simplu, ca nu ai de gând să facă propria trenbolon.
Trenbolone conversion is a bit simpler, as you're never going to be making your own Trenbolone.

Nu ai de gând să îi omori?
You're not going to kill them?

Dacă nu ai de gând să mănânci.
If you're not going to eat that.

Nu ai de gând să-l crezi!
You're not going to believe him!

Aşa că nu ai de gând să te căsătoreşti?
So you aren't going to get married?

Nu ai de gând să răspunzi?
You're not going to answer that?

Presupun că nu ai de gând să împărtăşeşti informaţia.
I suppose you're not planning on sharing information either.

Nu ai de gând să opreşti filmul?
Aren't you going to stop this?

Doar nu ai de gând să faci focul!
You're not gonna build a fire!

Nu ai de gând să-l urmezi?
You're not gonna follow him, are you?

Tu… nu ai de gând să ne omori?
You… You're not going to kill us?

Nu ai de gând să-i faci transfuzie?
You're not gonna transfuse him?

Şi nu ai de gând să faci ceva?
And you're not gonna do anything about it?

Nu ai de gând să mă împuşti, Kurt.
You're not going to shoot me, kurt.

Nu, nu ai de gând să mă lovesti.
No, you're not going to hit me.

Nu ai de gând să vinzi, nu?.
You're not gonna sell, are you?

Doar nu ai de gând să ne împuşti, nu-i aşa?
You're not gonna shoot us, are you?

Nu ai de gând să te răzgândeşti?
You're not gonna change your mind? Ahh!

Doar nu ai de gând să te însori cu ea, Sam.
You're not gonna marry the girl, Sam.

Nu ai de gând să mergi la colegiu?
You're not planning on going to college?

Cum nu ai de gând să te întorci acasă.
Since you have no intention of returning home.