Сe înseamnă BĂUT APĂ în Engleză - Engleză Traducere

• drinking water
• drunk water

Exemple de utilizare a Băut apă în Română și traducerile lor în Engleză

Băut apă.
Drank water.

Tu ai băut apă.
You're drinking water.

Băut apă?
Drink of water?

Aţi băut apă?
Did you drink the water?

Bineînţeles, am băut apă.
Of course. I have had some water.

Ai băut apă.
You took a drink of water.

Uh uh, Doctore, am văzut că aţi băut apă.
Uh uh, Doctor, I saw you drank water.

Am băut apă toată ziua.
I have been drinking water all day.

Mă bucur că am băut apă până acum.
I am glad to have drunk water so long.

Băut apă pe stomacul gol timp.
Drank Water on an Empty Stomach.

Dacă aţi băut apă sau cola sau suc.
If you drank water… or a coke… or juice.

Păi, dacă e deshidratat, poate nu a băut apă.
Well, if he's dehydrated, maybe he's not drinking water.

Aţi băut apă toată dimineaţa.
You have been drinking water all morning.

Am înţeles că seara trecută, la bar, ai băut apă?
I understand that last night at the bar you were drinking water?

Unde a-ţi băut apă sau va-ţi fost scăldat?
Were you drinking water or were you bathing?

Filmul începe astfel, scris alb pe negru:“Oamenii de la munte spun că dacă ai băut apă de unde a băut un animal devii ca el.
Mountain folk say that if you drink water from where an animal has drunk you will become like the animal….

Nolan, ai băut apă în tot acest timp?
Nolan, you have been drinking water this whole time?

Şi a reuşit să urmărească, Whitehead, multe din cazurile de oameni care au băut apă din pompă, sau care nu au băut apă din pompă.
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.

Am băut apă din această primăvară de ani de zile.
I have been drinking water from this spring for years.

El cunoştea pe toată lumea din cartier, şi a reuşit să urmărească, Whitehead, multe din cazurile de oameni care au băut apă din pompă, sau care nu au băut apă din pompă.
And he managed to track down, Whitehead did, many of the cases of people who had drunk water from the pump, or who hadn't drunk water from the pump.

Eu am tot băut apă, în timp ce tu beai vin.
I have just been drinking water, while you were drinking the wine.

Apoi Ezra a plecat dinaintea Casei lui Dumnezeu, şi s'a dus în odaia lui Iohanan, fiul lui Eliaşib. Cînd a intrat, n'a mîncat pîne şi n'a băut apă, pentrucă era mîhnit din pricina păcatului fiilor robiei.
Then Ezra rose up from before the house of God, and went into the chamber of Johanan the son of Eliashib: and when he came thither, he did eat no bread, nor drink water: for he mourned because of the transgression of them that had been carried away.

Bea apă din pahar, nu din sticlă.
Drinking water out of a glass, not a bottle.

Elefant asiatic bând apă cu trompa.
Trunk Asian elephant drinking water.

Îşi încordează maxilarul, bea apă şi nu poate sta liniştită.
She keeps clenching her jaw, drinking water, And can't seem to sit still.

Ştiai că de acolo bea apă mama ta?
That's your own mother's drinking water, you know that?

Elefant asiatic bând apă cu trompa.
Asian elephant drinking water with trunk.

E ca şi cum aş bea apă.
It's like drinking water.

Ziua de vărsături a fost chiar și atunci când bea apă.
During the day, vomiting was even when drinking water.

Stă în colţul de acolo şi bea apă.
Sits in that corner over there, drinking water.