Exemple de utilizare a Batrâna în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu voi fi batrâna.
Batrâna. Cum arăt?
Old. How do I look?Sunt cam batrâna.
I'm kind of old.Batrâna, dar înca frumoasa.
Old, but still lovely.Sunt o stânca batrâna.
I'm an old stone.Sunt prea batrâna si urâta.
I'm too old and ugly.Batrâna ta servitoare, nu?
Your old maid servant, right?Nu, nu esti batrâna.
No, you are not old.Sunt batrâna exact cum arat.
I'm just as old as I look.Este o hoasca batrâna.
She's an old broad.Scroafa batrâna e prea rapida.
The old sow is too quick.Spui ca sunt batrâna.
You're saying I'm old.Batrâna vaduva…. prea riscant.
The old widow… too risky.Un toast pentru batrâna doamna!
A toast to the old lady!E batrâna Vrajitoare din Endor, d-le.
It's the old Witch of Endor, sir.Târâtura aia batrâna m-a sunat.
That old whore called me.Nu, dar a spus ca se simte cu adevarat batrâna.
No, but she said she feels really old.Îmi va lipsi batrâna mea camera.
I will miss my old room.Dar, Ichi-san, sunt prea batrâna.
But, Ichi-san, I'm too old.Acum cunosti Batrâna Foamete.
Now you know Old Starvation.Batrâna Bridget ajunge în Mineola numai cu renumele.
Old Bridget can make Mineola on her reputation.Sau sunt prea batrâna pentru tine?
Or am I too old for you?Pai, sper sa fiu la fel de draguta când voi fi batrâna.
Well, I hope that I'm this cute when I'm old.Esti prea batrâna pentru cadouri.
You're too old for presents.Chiar iubesc aceasta batrâna casa.
I really loved this old house.Un pic mai batrâna, dar la fel de draguta.
De acum înainte, pot fi mai batrâna ca tine.
From now on. I can be older than you.Biata batrâna ei mama a fost mâncata de un brontozaur.
Her poor old mother was eaten by a brontosaurus.Nu, nu poti,salvie batrâna murdara.
No, you can't,you dirty old sage.Îmi amintesc ca tu întotdeauna ai spus ca te simti batrâna.
He reminds me that you always said you felt old.
