Сe înseamnă BIFAȚI ACEASTĂ OPȚIUNE în Engleză - Engleză Traducere

• select this option
• check this option

Exemple de utilizare a Bifați această opțiune în Română și traducerile lor în Engleză

Bifați această opțiune în mai multe moduri.
Check this option in several ways.

Reparatii automat: Remedia automat toate problemele găsite prin detectarea în cazul în care bifați această opțiune.
Automatically Repair: Fix all problems found through the detection automatically if you tick this option.

XML bifați această opțiune pentru a crea raportul ca fișier XML.
XML Select this option to create your report as an XML file.

Ajustare formatare și aliniere tabel la lipire Bifați această opțiune pentru a controla formatarea și alinierea tabelelor.
Adjust table formatting and alignment on paste Select this option to control the formatting and alignment of tables.

Bifați această opțiune dacă doriți să vedeți previzualizări ale conținutului fișierului în pictograme.
Check this option if you want to see previews of the file contents in the icons.

Afișare minibară de instrumente la selectare Bifați această opțiune pentru a afișa Minibara de instrumente atunci când selectați text.
Show Mini Toolbar on selection Select this option to show the Mini toolbar when you select text.

Dacă bifați această opțiune, noile elemente create cu formularul de răspuns vor moșteni valoarea de câmp de la subiectul părinte.
If you check this option, new items created with the response form will inherited the field value from the parent topic.

Adăugare ghilimele duble pentru numerotare în alfabet ebraic Bifați această opțiune pentru a adăuga ghilimelele duble(„”) la numerotare.
Add double quote for Hebrew alphabet numbering Select this option to add double quotation marks(") to numbering.

Control IME activ Bifați această opțiune pentru a porni un Editor metodă de intrare(IME- Input Method Editor).
IME Control Active Select this option to start an Input Method Editor(IME).

Păstrare marcatori și numere la lipirea unui text cu opțiunea Se păstrează numai textul Bifați această opțiune pentru a transforma numerele și marcatorii în simboluri text.
Keep bullets and numbers when pasting text with Keep Text Only option Select this option to convert numbering and bullets into text symbols.

Afișare marcaje Bifați această opțiune pentru a afișa marcajele pe ecran.
Show bookmarks Select this option to display bookmarks on the screen.

Bifați această opțiune pentru a dezactiva întotdeauna imaginea de fundal în timpul unei sesiuni distante. Altfel, clientul decide dacă fundalul va fi activat sau dezactivat.
Check this option to always disable the background image during a remote session. Otherwise the client decides whether the background will be enabled or disabled.

Ajustare formatare la lipire din Microsoft Office Excel Bifați această opțiune pentru a controla rezultatele la lipirea datelor din Excel.
Adjust formatting when pasting from Microsoft Office Excel Select this option to control the results when pasting data from Excel.

Context Bifați această opțiune pentru a afișa numeralele în funcție de limba textului înconjurător.
Context Select this option to display numerals according to the language of the surrounding text.

Afișare riglă dreapta în vizualizarea Aspect pagină imprimată Bifați această opțiune pentru a afișa rigla verticală în partea dreaptă a ferestrei de e-mail.
Show right ruler in Print Layout view Select this option to display the vertical ruler at the right side of the email window.

Transliterare engleză Bifați această opțiune pentru a scrie pe litere numele lunilor din calendarul vestic(gregorian), cu pronunțare în limba engleză, utilizând text în limba arabă.
English transliterated Select this option to spell out Western(Gregorian) month names in English pronunciation by using Arabic text.

Îmbinare formatare la lipirea &din Microsoft Office PowerPoint Bifați această opțiune pentru a controla rezultatele atunci când lipiți conținut dintr-o prezentare PowerPoint.
Merge formatting when pasting from Microsoft Office PowerPoint Select this option to control the results when you paste content from a PowerPoint presentation.

Dacă bifați această opțiune, cuvintele din dicționarele particularizate nu sunt incluse în lista de cuvinte sugerate atunci când verificați ortografia unui document. Franceză modurile: corectare ortografică nouă*.
If you select this option, words from your custom dictionaries are not included in the list of suggested words when you check the spelling of a document.

Afișare text animație Bifați această opțiune pentru a afișa animațiile text pe ecran.
Show text animation Select this option to display text animations on your screen.

Bifați această opțiune dacă doriți ca pictogramele să nu poată fi mutate în vizualizare. Această opțiune este utilă dacă doriți să evitați mutarea accidentală a pictogramelor în timpul lucrului cu acestea.
Check this option if you do not want the icons to be moveable in the view. This option is useful if you want to avoid accidentally moving the icons while interacting with them.

Utilizare selectare inteligentă a paragrafului Bifați această opțiune pentru a selecta marcajul de sfârșit de paragraf atunci când selectați un paragraf întreg.
Use smart paragraph selection Select this option to select the paragraph mark when you select a whole paragraph.

Bifați această opțiune pentru a atribui automat portul de rețea. Aceasta este varianta recomandată cu condiția că configurarea rețelei dumneavoastră nu cere utilizarea unui port fix, de exemplu din cauza unui firewall.
Check this option to assign the network port automatically. This is recommended unless your network setup requires you to use a fixed port, for example because of a firewall.

Afișare text încadrat în interiorul ferestrei documentului Bifați această opțiune pentru a încadra textul în fereastra care conține mesajul de e-mail, astfel încât să fie mai ușor de citit pe ecran.
Show text wrapped within the document window Select this option to wrap text to the document window, so that it is easier to read on the screen.

De la stânga la dreapta Bifați această opțiune pentru a stabili aspectul mesajelor de e-mail de la stânga la dreapta.
Left-to-right Select this option to lay out e-mail messages left to right.

De exemplu, dacă bifați această opțiune, verificatorul ortografic nu semnalează ABC ca fiind o greșeală.
For example, if you select this option, the spelling checker does not flag ABC as a mistake.

Activare Previzualizare în direct Bifați această opțiune pentru a previzualiza efectele modificărilor de formatare din document.
Enable Live Preview Select this option to preview the effects of formatting changes in the document.

Afișare etichete inteligente Bifați această opțiune pentru a afișa o subliniere violet punctată sub textul recunoscut ca etichetă inteligentă.
Show smart tags Select this option to display a purple dotted underline beneath text that is recognized as a smart tag.

Afișare butoane Opțiuni lipire Bifați această opțiune pentru a afișa butonul Opțiuni lipire atunci când lipiți conținutul.
Show Paste Options buttons Select this option to display the Paste Options button when you paste content.

Se utilizează tasta Insert pentru lipire Bifați această opțiune pentru a utiliza tasta INSERT pentru a introduce conținutul Clipboardului Office într-un mesaj.
Use the Insert key for paste Select this option to use the INSERT key to insert the contents of the Office Clipboard into a message.

Afișare pixeli pt. caracteristici HTML Bifați această opțiune pentru a utiliza pixelii ca unitate de măsură implicită în casetele de dialog legate de caracteristicile HTML.
Show pixels for HTML features Select this option to use pixels as the default unit of measurement in dialog boxes that are related to HTML features.