Exemple de utilizare a Bine conservate în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bine conservate.
Tu sunt bine conservate.
You're well preserved.Şi că sunt intacte şi bine conservate.
Sunt bine conservate și îngropate în făină.
They are well preserved and buried in flour.Unele sunt bine conservate.
Some are well preserved.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Bine conservate în timpul transportului și înghețării.
Well preserved during transport and freezing.Zidurile Orașului Vechi sunt bine conservate.
The Old Town walls are well preserved.N-au fost bine conservate şi sunt greu de identificat.
They're badly preserved and hard to attribute.Tot ce-i pasă este soția lui bine conservate.
All he cares about is his well-preserved wife.Dar eu sunt atât de bine conservate Pentru ca am observat.
But I'm so well-preserved Because I have observed.Căutăm o finca cu clădiri bine conservate.
We are looking for a finca with well-preserved buildings.Ele sunt bine conservate și se coc pe drum sau acasă.
They are well preserved and ripen on the road or at home.Seminţele se coc viabilitatea bine conservate de 3-4 ani.
Seeds ripen well preserved viability for 3-4 years.Erau foarte bine conservate, morfologic erau pur și simplu fenomenale.
And they were remarkably well preserved, morphologically just phenomenal.Vor recupera naveta cu două cadavre… bine conservate.
They would get their shuttlepod back, a couple of…- Well-preserved corpses.Roșiile diabolice sunt bine conservate și tolerează transportul.
Diabolic tomatoes are well preserved and tolerate transportation.Prezenţă certă a unor construcţii,majoritatea intacte şi bine conservate.
Definite presence of architecture,most of it intact and well-preserved.Lumea celebră datorită mozaicelor ei bine conservate și freselor extraordinare.
World famous because of her well preserved mosaics and extraordinary frescoes.Din fericire, unele dintre ele au ramas si astazi, chiar foarte bine conservate.
Fortunately, some of them remained very well preserved until today.Picturi bine conservate acoperă aproape întregul interior al bisericii mănăstirii.
Well-preserved paintings cover almost the entire interior of the monastery's church.În ambele cazuri,toate substanțele valoroase de pepene sunt bine conservate.
Râul si cuiburile de porumbei foarte bine conservate provoacă vizitatorii să îl exploreze.
The river and the well preserved dove-cotes induce the visitor to explore it.Datorita cutiei inchise ermetice, calitatea si savoarea sunt foarte bine conservate.
Due to the airtight packaging, the quality and taste are well persevered.Morcovii sunt bine conservate, sunt folosite atat proaspete cat si pentru gatit. Amarillo.
Carrots are well preserved, they are used both fresh and for cooking. Amarillo.Tocmai de aceea este și una dintre cele mai bine conservate zone ale Bucureștiului.
This is why Domenii is one of the most well-preserved areas of the Bucharest.Datorită salinități scăzute epavele din Marea Neagra sunt extrem de bine conservate.
Due to the low salinity of the Black Sea the wrecks are extremely well preserved.Sunt mai mult sau mai puţin bine conservate, însă Porta Udine aduce mai mult cu un vestigiu.
They are more or less finely preserved, but Porta Udine is more of a vestige.Aproape toate elementele sunt originale din 1821, dar extraordinar de bine conservate.
Almost all the elements are original, from 1821, but extremely well preserved.Dacă doriți suplimente puternice, bine conservate, acestea sunt o opțiune excelentă.
If you want powerful, well preserved elderberry supplements, these are a great option.Calcarul se dizolvă,si ceea ce rămâne e ceva extraordinar, câteva oase bine conservate.
The limestone then dissolves away, andwhat is left is sometimes extraordinary bones, beautifully preserved.
