Сe înseamnă BIROUL CONFIRMĂ în Engleză - Engleză Traducere

• bureau confirmed

Exemple de utilizare a Biroul confirmă în Română și traducerile lor în Engleză

Biroul confirmă programul lucrărilor în curs.
The Bureau confirmed the programme of work in progress.

În urma unei solicitări de clarificare formulate de dl NILSSON, Biroul confirmă următoarele solicitări de aviz din proprie iniţiativă.
Following a request for clarification from Mr Nilsson, the Bureau confirmed the requests for the following own-initiative opinions.

Biroul confirmă următoarele modificări în componenţa grupurilor de studiu.
The Bureau confirmed the following changes to study group membership.

După intervenția dlui COULON, care precizează că Secțiunea TEN dorește să contribuie la pachet cu un aviz, Biroul confirmă decizia de mai sus.
After Mr Coulon clarified that the TEN section intended to contribute to the package with its own opinion, the Bureau confirmed the decision above.

Biroul confirmă calendarul şedinţelor CESE pentru 2015(octombrie-decembrie) și pentru 2016.
The Bureau confirmed the EESC meetings schedules for 2015(October-December) and 2016.

În conformitate cu deciziile sale din 24 februarie 2004 şi 14 februarie 2007, Biroul confirmă mandatul Grupului de legătură cu organizaţiile şi reţelele europene ale societăţii civile, a cărei componenţă este următoarea.
In accordance with its decisions of 24 February 2004 and 14 February 2007, the Bureau confirmed the following as members of the liaison group with European civil society organisations and networks.

Biroul confirmă numirea dlui SMYTH ca reprezentat al CESE în Comitetul consultativ european pentru statistică.
The Bureau confirmed the nomination of Mr Smyth as the EESC's representative.

După intervenţia dnei FEDERSPIEL, Biroul confirmă că va fi luată o decizie pe baza unei propuneri ce va fi elaborată de cei trei preşedinţi de grup împreună cu preşedintele Comitetului.
Following a statement by Ms Federspiel, the Bureau confirmed that a decision would be taken on the basis of a proposal to be drawn up by the three Group presidents with the Committee president.

Biroul confirmă programul lucrărilor în curs(PV al celei de-a 551 şedinţe a Biroului)..
The Bureau confirmed the programme of work in progress(minutes of the 551st Bureau meeting).

După intervenţiile dlor BOYLE şi BUFFETAUT, Biroul confirmă, sub rezerva unor modificări(în special în ce priveşte componenţa Grupului de studiu permanent„Strategia digitală”, stabilită la 15 membri), lista structurilor în perspectiva reînnoirii din 2013.
Following statements by Mr Boyle and Mr Buffetaut, the Bureau confirmed the list of bodies with a view to the 2013 renewal, subject to a number of modifications(in particular regarding the membership of the Permanent Study Group on the Digital Agenda, set at 15 members).

Biroul confirmă deciziile operaţionale propuse, asupra cărora hotărăşte să revină în cadrul unei şedinţe viitoare.
The Bureau confirmed the operational decisions proposed, which would be discussed again at a subsequent meeting.

În urma unei dezbateri, Biroul confirmă investiţia politică a CESE în cadrul acestui Forum şi mandatează secretariatul să examineze în amănunt implicaţiile juridice ale acestei participări pentru Comitet şi pentru membrii săi.
Following a discussion, the Bureau confirmed the Committee's political investment in the Forum and gave the secretariat the mandate to further clarify the legal implications for the Committee and its members of joining the forum.

Biroul confirmă înscrierea pe ordinea de zi a sesiunii plenare a examinării propunerilor Comisiei pentru RP.
The Bureau confirmed that an examination of the RP panel's proposals was included on the agenda for the Plenary Session.

Biroul confirmă numirea dlui SMYTH ca reprezentat al CESE în Comitetul consultativ european pentru statistică.
The Bureau confirmed the appointment of Mr Smyth to represent the EESC on the European Statistical Advisory Committee.

Biroul confirmă anteproiectul de ordine de zi a sesiunii plenare din 3 şi 4 decembrie 2008 R/CESE 1482/2008 rev.
The Bureau confirmed the preliminary draft agenda for the plenary session on 3 and 4 December 2008 R/CESE 1482/2008 rev.

Biroul confirmă numirea dlui BURANI în funcţia de reprezentant al CESE pe lângă Comitetul consultativ european pentru statistică.
The Bureau confirmed the appointment of Mr Burani to represent the EESC on the European Statistical Advisory Committee.

Biroul confirmă lista sesizărilor confirmate şi preconizate(PV al celei de-a 551 şedinţe a Biroului)..
The Bureau confirmed the list of confirmed and anticipated referrals(minutes of the 551st Bureau meeting).

Biroul confirmă numirea dnei FLORIO în funcţia de reprezentant al CESE pe lângă Comitetul consultativ european pentru statistică.
The Bureau confirmed the appointment of Ms Florio as the representative of the EESC on the European Advisory Committee on Statistical Information.

Biroul confirmă că, dacă este cazul, grupurile vor avea posibilitatea de a numi fiecare câte un expert pentru cele două avize din proprie iniţiativă aprobate.
The Bureau confirmed that the groups would be able to appoint one expert each for the two own‑initiative opinions that had been approved.

Biroul confirmă măsurile referitoare la examinarea amendamentelor în sesiunea plenară, astfel cum au fost adoptate cu titlu provizoriu în cadrul şedinţei din 16 februarie 2010.
The Bureau confirmed the measures for handling amendments during the plenary session, as adopted provisionally at the meeting held on 16 February 2010.

Biroul confirmă modificarea solicitată a componenţei grupului de studiu„Perspectivele fondurilor de cercetare pentru cărbune şi oţel”, care va fi de 3 membrii şi 3 delegaţi.
The Bureau confirmed the requested change in the membership of the study group on the Perspectives of European coal and steel research, which would consist of 3 members and 3 delegates.

Biroul confirmă că reforma statutului financiar al membrilor va fi efectuată în limitele creditelor de la capitolul 10(membrii CESE) şi postul 2103(cofinanţarea costurilor IT ale membrilor).
The Bureau confirms that the reform of the Members' financial statute will be carried out within the limits of the appropriations in chapter 10(EESC Members) and item 2103(co-financing of Members' IT costs).

Biroul confirmă calendarele de ședințe ale CESE și ale organelor sale pentru 2010(noiembrie și decembrie 2010) și pentru anul 2011, cu modificările aduse versiunii calendarului prezentate Biroului la 14 septembrie 2010.
The Bureau confirmed the meeting schedule of the EESC and its constituent bodies for November/December 2010 and 2011, with the changes made to the version of the timetable submitted to the Bureau on 14 September 2010.

Biroul confirmă hotărârea luată de biroul Secţiunii INT referitoare la încetarea lucrărilor cu privire la propunerea de regulament al Consiliului privind statutul societăţii private europene[COM(2008) 396 final- 2008/0130(CNS)].
The Bureau confirmed the decision taken by the INT section bureau to discontinue the work on the proposal for a Council Regulation on the Statute for a European Private Company COM(2008) 396 final- 2008/0130(CNS).

Biroul confirmă calendarele de ședințe ale CESE și ale organelor sale pentru 2010(noiembrie și decembrie 2010)(Anexa 2- DI CESE 54/2010) și pentru anul 2011, cu modificările aduse versiunii calendarului prezentat Biroului la 14 septembrie 2010(Anexa 3- DI CESE 49/2010).
The Bureau confirmed the schedule for November/December 2010(Appendix 2- DI CESE 54/2010) and 2011, with the changes made to the version of the timetable submitted to the Bureau on 14 September 2010(Appendix 3- DI CESE 49/2010).

După o dezbatere, Biroul confirmă, sub rezerva unor modificări(în special în ce priveşte componenţa Grupului de studiu permanent„Strategia digitală”, stabilită la 15 membri), lista structurilor în perspectiva reînnoirii din 2013.
Following a debate, the Bureau confirmed the list of bodies with a view to the 2013 renewal, subject to a number of modifications(in particular regarding the membership of the Permanent Study Group on the Digital Agenda, set at 15 members).

Biroul confirmă numele celor şase membri desemnaţi de grupuri pentru a forma comitetul de selecţie sub preşedinţia dnei SIRKEINEN(pentru Grupul I: dna SIRKEINEN şi dl KRAWCZYK; pentru Grupul II: dna FLORIO şi dl SEQUEIRA; pentru Grupul III: dnii METZLER şi BLOCH-LAINE).
The Bureau confirms the six members appointed by the Groups to form the Selection Panel under the chairmanship of Ms Sirkeinen(For Group I: Ms Sirkeinen and Mr Krawczyk; for Group II: Ms Florio and Mr Sequeira; for Group III: Mr Metzler and Mr Bloch-Laine).

Informaţiile obţinute de Birou confirmă că el are o casă în Gates.
Information obtained by the bureau confirms that he owns a home in the gates.

Membrii OPFM confirmă Biroul OPFM, care este compus din dl Piette, preşedinte, şi doi vicepreşedinţi, dna Drbalová şi dl Olsson.
The LMO members confirmed the LMO Bureau, which is composed of Mr Piette, president, and two vice-presidents, Ms Drbalová and Mr Olsson.

De asemenea, la solicitarea dlui MALOSSE, preşedintele confirmă că Biroul va fi asociat la înfiinţarea, alcătuirea şi organizarea Forumului european al integrării.
Furthermore, at the request of Mr Malosse, the president confirmed that the Bureau would be involved in the establishment, composition and organisation of the European Integration Forum.