Сe înseamnă BOBINARE în Engleză - Engleză Traducere

• reeling

Exemple de utilizare a Bobinare în Română și traducerile lor în Engleză

Sunt bobinare.
I'm reeling.

Au murit de epuizare, din toate bobinare!
They died from exhaustion, from all the reeling!

Ea bobinare.
She's reeling.

Adica, am fost bobinare.
I mean, I was reeling.

Tehnică: Bobinare cu filamente;
Technique: Filament Winding;

Ce sa întâmplat în acele gogoși plecat oameni bobinare.
What happened in those cocoons left people reeling.

Scarlett se bobinare.
Scarlett's reeling herself.

Sunt bobinare în Jheri curl--.
I'm reeling in the Jheri curl--.

Este un extractor de cereale cu șnec de încărcare reversibil și mecanism de bobinare automată a silozurilor tip sac.
Grain extractor with reversible loading auger and automatic reeling of the silo bag.

Mașină bobinare dublă stația.
Double Station Pipe Winding Machine.

Bobinare de la un alt deces, Sarah cade înapoi într-un obicei vechi.
Reeling from another death, Sara falls back into an old habit.

Deci, eu sunt bobinare acest copil inch.
So, I'm reeling this kid in.

Bobinare, tăietori duplex, cântare și ambalaje prin servere OPC.
Wrappers, duplex cutters, scales and wrappers through OPC servers.

Și în timp ce ne bobinare din care, zborul 197 sa întâmplat.
And while we're reeling from that, flight 197 happened.

Adesea cat mai multe 8- 12 jiguri sunt pe o linie, și multe altele sunt folosite pe sisteme automate de calmar bobinare.
Often as many as 8 to 12 jigs are on one line, and many more are used on automated squid reeling systems.

Păstrați bobinare-l în, iubito, aproape ai reușit.
Keep reeling it in, babe, you almost got it.

Sigur, uneori există situații când dintele este aproape complet distruse sau grav bobinare, în timp ce în cavitatea chistului.
Sure, sometimes there are situations when the tooth is almost completely destroyed or badly reeling, while in the cyst cavity.

Sunt bobinare in-- scuză-mă, eu sunt de la Brownsville.
I'm reeling in-- excuse me, I'm from Brownsville.

În caz de puterea din ordin, pompa de ulei de mână bobinare poate fi utilizată pentru a ridica foraj tools.
In cases of the power out of order, the hand reeling oil pump may be used to hoist the drilling tools.

Ca fibre de bobinare sunt utilizate fibre de celuloză, mătase naturală și bumbac.
As windings fibers of cellulose, natural silk and cotton are used.

Iar fratele tau este un copil care a petrecut întreaga viața Bobinare în întinderea la fel de repede ca voi se va reduce pentru el.
And your brother is a child who's spent his entire life reeling in the slack as fast as you guys will cut it for him.

Copiii sunt bobinare de la moartea lui Jamie și nu cred că ar fi în măsură să ia pierde prea Choochie Bean.
The kids are reeling from Jamie's death and I don't think they would be able to take losing choochie bean too.

Nu va fi mai puține momente în care persoana în cauză va fi bobinare de oboseală sau în imposibilitatea de a continua după ce a lucrat afară.
There will be fewer minutes when the person will be reeling from exhaustion or not able to continue after exercising.

Și el a fost bobinare după ce l-ați scos caz, Astfel încât, atunci când nu l-ar putea ajunge la celula sau la radio.
And he was reeling after you pulled him off the case, so when I couldn't get him on his cell or the radio.

(b) care au dat un număr minim de coconi selectaţi, care au un aspect exterior corespunzător şi care sunt maturi, de culoare şi dimensiuni uniforme, fără semne şi rugină şi adecvate pentru bobinare.
(b) which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reeling.

În creierul ăla bobinare, în neputință, în conformitate cu voința mea.
Into that reeling brain, into helplessness, according to my will.

Apoi, poliţistul, care au încercat să treacă barman, s-au grabit in, urmat de un de birjari, cuprins încheietura de mâna invizibilă care gulerat Marvel, a fost lovit în faţă şi a plecat înapoi bobinare.
Then the policeman, who had been trying to pass the barman, rushed in, followed by one of the cabmen, gripped the wrist of the invisible hand that collared Marvel, was hit in the face and went reeling back.

Okuma bobinare Okuma RTX sunt construite din carbon C-40X face ca bobina să fie extrem de ușoară și durabilă.
Okuma RTX spinning reels are constructed of C-40X carbon makes the reel extremely lighter and durable.

Doi mari creatori de locuri de muncă în zonă sunt bobinare, jumătate din județ crede coddling lui Walt localnici, cealaltă jumătate crede că e în buzunarul Newett Energy.
The two biggest job creators in the area are reeling, half the county thinks walt's coddling the natives, other half thinks he's in Newett Energy's pocket.

Alumina ceramică este o componentă de ghidare foarte obișnuită în mașina de bobinare a textilelor. Uneori, pentru a face viața mai lungă, producătorul de textile va avea înaltă puritate alumină ca materie primă pentru ghidajul ceramic, în timp ce suprafața interioară trebuie să fie lustruită cu diamante pentru a….
Alumina ceramic eye is a very common guide component in winding machine of textile filed Sometimes in order to make the service life more longer the textile manufacturer will high purity alumina as the raw material of ceramic eyelet guide in the….