Сe înseamnă BRETEAUA în Engleză - Engleză Traducere

• strap
• ramp
• interchange

Exemple de utilizare a Breteaua în Română și traducerile lor în Engleză

Apucaţi breteaua.
GRAB THE STRAP.

Breteaua a doua se va tricota similar.
Second ramp will knit similar.

Am recunoscut breteaua.
I recognize the strap!

Breteaua este bună, rochia este bună.
The strap is fine. The dress is fine.

Poţi regla breteaua.
You can tighten the strap.

Da, breteaua i s-a prins în ramura asta.
Yeah, his overall strap got caught in this branch.

Pot să-ţi reglez breteaua?
May I adjust your strap?

Îţi arăt breteaua de la sutien?
I show you my bra strap?

Trage de ea pentru a scurta breteaua.
Tighten it, so the strap's shorter.

Nu te mai gândi la breteaua sutienului meu, Sheldon.
Stop thinking about my bra strap, Sheldon.

De ce nu-ţi laşi în jos breteaua?
Why don't you let that strap come down?

Apoi"Lasă breteaua aia puţin mai jos".
And then,'Drop that strap down a little lower to my shot.'.

În sfârşit pot să-mi cumpăr breteaua!
I can finally get my suspender buckled!

Se-ndreaptă spre breteaua lui 110.
They're headed to the 110 interchange.

M-am gândit că o să am mai mult noroc cu breteaua.
He thought I might have more luck with the strap.

Breteaua poşetei a fost găsită cu cadavrul, dar fără poşeta?
Purse strap was found with the body, but no purse?

Suntem cam la 3 km est, de breteaua lui 180.
We're about two miles east of the 180 interchange.

Breteaua se continua cu insertie din voal ce cade elegant pe umar si mana.
The strap continues with a veil insert that falls elegantly on the shoulder and hand.

Deşi, ştii ce e strâns… breteaua bikinilor iubitei mele.
Although you know what is tied-- the strap of my girlfriend's bikini.

Parte decorativă a unui articol de îmbrăcăminte, ataşată la breteaua de umăr.
Decorative part of a garment, attached to the shoulder trap.

Ai de gând să confecţionezi o bombă din breteaua de la sutien şi trusa de suturi?
You gonna fashion a bomb out of nothing but your bra strap and that suture kit?

Nu-i putem lăsa s-o ia pe autostradă. Către toate unităţile, suspecţii se îndreaptă spre breteaua Russell.
All units, we have suspects headed towards the Russell onramp.

Tipul care a făcut acel"spate în spate" de pe breteaua de acces spre strada Bell?
The guy who did the back-to-back off the bell street exit ramp?

Cand breteaua va avea lungimea de 15/16/17 cm se va realiza o cheotoare(2 ochiuri impreuna fata, si in randul urmator se va ridica 1 ochi din locul celor doua).
When will ramp 15/16/17 cm length will be a loop(2 knit stitches together, and the next line will rise one eye instead of two).

Am deviat traficul şi am… am închis breteaua de ieşire.
We're diverting traffic and we're going to close the off ramp.

Dacă ai şti ce răscolitor e să luneci breteaua sutienului de pe un umăr bronzat… Să rezolvi enigma deschiderii unui dosar necunoscut.
Just imagine the thrill of slipping a bra strap over a bronzed shoulder or solving the puzzle of a new fastener.

Singurul lucru complicat dintre mine şi el ar fi breteaua sutienului meu.
The only thing complicated between me and him would be my bra strap.

Din aceea unde o creatura lipicioasa apare dintr-un Jacuzzi negru ridicandu-se din subconstient, si incepe sa-ti coboare breteaua, salivand peste inocentii tai, sani obraznici in timp ce el patrunde inauntru printr-un sarut fatal… din ce in ce mai aproape… si mai aproape.
The kind where the slimy creature from the black Jacuzzi rises from the depths, starts to lower your strap, drooling over your innocent, pert breasts while he moves in for the fateful kiss… closer and closer… and closer.

Finalizarea picturii a durat mai bine de un an.[ 36] Prima versiune a portretului Doamnei Gautreau, cu faimoasul decolteu adânc, pielea alb-pudrată, și capul întors în mod arogant, reprezentând -o în mod intenționat într- o rochie sugestivă cu o singură bretea lăsată pe umăr, ceea ce a potențat efectul general, mai îndrăzneț și mai senzual.[ 37] Sargent a repictat breteaua buclucașă într- o încercare de a încerca să atenueze furorile, dar dauna a fost făcută deja.
It took well over a year to complete the painting.[36] The first version of the portrait of Madame Gautreau, with the famously plunging neckline, white-powdered skin, and arrogantly cocked head, featured an intentionally suggestive off-the-shoulder dress strap, on her right side only, which made the overall effect more daring and sensual.[37] Sargent repainted the strap to its expected over-the-shoulder position to try to dampen the furor, but the damage had been done.

Tip articol: ham Tipul bretelei: nereglabila Culoare: negru Material:….
Type: bodysuit Closure type: button Color: black Material:….