Exemple de utilizare a Bun deloc în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu e bun deloc.
Not good at all.Burritos în Londra nu bun deloc.
Nu-i bun deloc.
He's not good at it.Dar dacă tipul ăsta nu e bun deloc?
But what if this guy's no good at all?Nu eram bun deloc.
Engleză Lui este teribil,nu e bun deloc.
His English is terrible,not good at all.Nu e bun deloc.
It's not nice at all.Dar nu se poate spune că nu ești bun deloc.
But it can抰 be said that you抮e no good at all.Nu sunt bun deloc.
I'm not good at all.Şi nu destul de bun înseamnă că nu eram bun deloc.
And not really Nu eşti bun deloc.
You're no good at all.Nu-i bun deloc la mate.
He's not any good at math.Da, ei bine, tatălui lui nu îi place să îl antreneze, ştii… pentru că, ca să facă asta, ar trebui să fie prezent,iar ăsta e un lucru la care nu este bun deloc.
Yeah, well, his dad's not really into working with him, you know because to do that, he would have to show up,which he's just not good at.Asta nu e bun deloc!
This is not good at all!Nu sunt bun deloc la aşa ceva.
I'm not being any good at this.N-a fost bun deloc.
It wasn't any good whatsoever.Nu e nimic bun, deloc, E. Nimic bun. .
There's nothing good at all, E. Nothing Probabil n-a fost bun deloc pentru tine.
It probably wasn't any good for you.Nu-s bune deloc!
Not good at all.Nu sunt bună deloc la investigat.
I'm no good at all in investigation.Situatia nu este bună deloc.
This does not look good at all.Nu e bună deloc.
No good at all.Nu suntem buni deloc.
We're not good at all.Viaţa ei nu s-a dovedit a fi bună deloc.
Her life didn't turn out good at all.Nu eşti bună deloc.
You're not good at all.Asta nu e bună deloc!
This is not good at all!Nu sunt bună deloc.
I'm not good at all.Nu, domnul Spencer,noi nu sunt bune deloc.
No, Mr. Spencer,we are not good at all.Nu e bună deloc.
It isn't good at all.Sincronizarea nu a fost bună deloc, sire.
Synchronization was good at all, sire.
