Сe înseamnă CÂND A AJUNS ACOLO în Engleză - Engleză Traducere

• when he got there
• by the time he got there

Exemple de utilizare a Când a ajuns acolo în Română și traducerile lor în Engleză

Când a ajuns acolo?
When did he get there?

Ce s-a întâmplat când a ajuns acolo?
So what happened when she got there?

Când a ajuns acolo ea murise.
When he got there she had died.

Da, nu dormeam când a ajuns acolo.
Yeah, I couldn't sleep until he got there.

Când a ajuns acolo, l-am lovit cu o armă.
When he got there, I shoved a gun in his face.

Poate era deja moarta când a ajuns acolo.
Maybe she was already dead when he went there.

Dar când a ajuns acolo erau doar ei doi.
But when she got there, it was just the two of them.

Probabil a fost bătut când a ajuns acolo.
He must have been beaten when he got there.

Dar când a ajuns acolo, tipul a dispărut.
But when he got there, the guy was just gone.

Am văzut-o pe Katie pentru un minut când a ajuns acolo.
I only saw Katie for a minute when she got there.

Desigur, când a ajuns acolo, sărmana, sărmana.
Of course, when she goes there Poor thing, poor thing.

Spune că a trimis un mesaj când a ajuns acolo.
She said she would text when she got there.

Dar când a ajuns acolo, Cutler era mort.
But by the time he got there, Cutler had been dead for a while.

Coralul ne poate spun cât a stat în apă şi când a ajuns acolo.
Coral can tell us what was In the water and when It got there.

Când a ajuns acolo s-a dus direct la whisky.
When he gets there he goes right for the whiskey.

Astea sunt lucrurile pe care le-a confiscat de la Clare când a ajuns acolo.
This is the stuff they confiscated from Clare when she got here.

Când a ajuns acolo, l-a rugat să deschidă un ochi.
When he got there, he asked him to open one eye.

Ceea ce a fost neaşteptat a fost ce s-a întâmplat când a ajuns acolo.
What wasn't expected was what happened once he got there.

Si apoi, când a ajuns acolo, Parker lovit-l cu o bucata de lemn.
And then, when he got there, Parker hit him with a piece of wood.

Ea a strigat pentru soțul ei, dar când a ajuns acolo omul a plecat.
She shouted for her husband, but by the time he got there the man had gone.

Dar când a ajuns acolo Satan a recunoscut-o drept nepoata lui.
But when she got there, Satan recognized her as his niece.

Deci, s-a străduit să facă economii şi a mers la lndia. Dar când a ajuns acolo, nimeni nu ştia.
So he saved up and went to India but when he got there, nobody knew.

Când a ajuns acolo fiecare unul dintre preoții era încă în viață.
When he got there each and every one of the priests was still alive.

Adjunct a declarat că victimei sânge era încă cald când a ajuns acolo, astfel încât a trebuit să fie mai puțin de o oră în urmă.
Deputy said the victim's blood was still warm when he got there, so had to be less than an hour ago.

Când a ajuns acolo, spune el Ryan a fost unresponsive?
When he got there, he says Ryan was unresponsive and vomiting?

Adica a facut drumul din Virginia pâna în Georgia, dar când a ajuns acolo, parintii sai, surorile sale, toti au disparut.
I mean, he walked from Virginia all the way to Georgia, but when he got there, his parents, his sisters, everything and everyone was gone.

Când a ajuns acolo, i-a prins pe Jackie şi Kelso care erau pe cale să.
When he got there, he walked in on Jackie and Kelso who were about to.

Şi cum îşi luase aparatul de fotografiat pentru a fotografia întămplarea, dar când a ajuns acolo, a descoperit că nu putea face lucru acesta. Pur şi simplu, nu a putut capta imaginea.
He would taken his camera up there to photograph it, but when he got there, he discovered he couldn't do it.

Când a ajuns acolo, a auzit muzică de operă dinspre ferestrele lui.
And when he got there, he heard opera music pouring out the windows.

Dar el a spus când a ajuns acolo, tipul ăsta tocmai ia dat o schiță.
But he said when he got there, this guy just handed him a sketch.