Сe înseamnă CÂND A CUMPĂRAT în Engleză - Engleză Traducere

Exemple de utilizare a Când a cumpărat în Română și traducerile lor în Engleză

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Când a cumpărat S.U. V-ul?
When did he buy the S.U.V.?
Eram cu el când a cumpărat-o.
I was with him when he bought it.
Când a cumpărat heroină era pură sau prelucrată?
When he bought heroin, was it pure or cut?
Eram cu ea când a cumpărat-o.
I was with her when she bought it.
Când a cumpărat acest loc, ea mi-a spus.
When She Bought This Place, And She Taught Me.
Eram împreună când a cumpărat-o.
We were together when she bought it.
Şi când a cumpărat mall-ul, mi-a făcut o afacere ca să o deschid.
And when she bought that strip mall, she even gave me a sweet deal so I could make it happen.
Am fost cu ea când a cumpărat-o.
I was with her when she bought it.
Deci, dacă a existat un compartiment ascuns acolo,a fost acolo când a cumpărat-o.
So, if there was a hidden compartment in there,it was there when he bought it.
Îmi amintesc când a cumpărat chestia asta.
I remember when he bought this thing.
Paul Berthier a arătat la mine când a cumpărat.
Paul Berthier showed it to me when he bought it.
L-am văzut când a cumpărat biletele de loterie.
I saw him when he bought all the lottery tickets.
Majoritatea le-a găsit aici când a cumpărat casa.
Most of this stuff was here when she bought the place.
Ai fost cu ea… când a cumpărat bilete la concert?
Were you with her… When she got the concert tickets?
Una dintre ele a pierdut 17.000 dolari când a cumpărat.
One of them lost $17, 000 when she bought.
Nu ţi-a spus când a cumpărat heroină, nu?
She didn't tell you that when she was buying your smack, did she?.
Tatăl meu s-a ocupat de toate, dar cred căa vorbit cu el de câteva ori, când a cumpărat apartamentul.
My dad dealt with it all butI think he spoke to him a couple of times, when he bought the flat.
Am avut nişte suspiciuni când a cumpărat toate cutiile alea de la Staples.
I should have been suspicious when she bought all those boxes from Staples.
Când a cumpărat întregul set al sistemului ușii, este posibil să se înceapă instalarea(de exemplu, uși glisante).
When purchased the entire set of the door system, it is possible to start the installation(for example, sliding doors).
Dl Luger a adus ăsta când a cumpărat hotelul.
Mr. Luger put this in when he bought the hotel.
Factura de cumpărare era înăuntru, împreună cu alte câteva chestii pe care soţul meu le-a găsit în portbagajul maşinii când a cumpărat-o.
The Bill of Sale was in it along with a few other items my husband found in the trunk of the car when he bought it.
Am spus doar că am stat de vorbă când a cumpărat o băutură.
I merely said we chatted when he bought a drink.
Când a cumpărat cel mai mare castel din bătrâna ţară… şi i-a pus numele de Asgard… presa a scris de el numindu-l"Odin cel Modern".
When he bought the biggest dang castle in the old country and named it Asgard, the press dubbed him"The Modern Odin.".
A venit de câteva ori la garaj, când a cumpărat maşina.
He came to the garage a few times when he bought the car.
Din păcate, când a cumpărat ferma Wilson pentru acei căţei ai ei, şi-a asumat o datorie mare, care acum e a ta.
Unfortunately, when she bought the Wilson farm for all those dogs of hers,she assumed a great deal of debt, which is also now yours.
Craig Fox a fost cândva pescar- până acum șase ani, când a cumpărat o companie de transporturi.
Craig Fox used to be a fisherman- until six years ago, when he bought a trucking business.
A reuşit totuşi în aprilie 2008 când a cumpărat o mică firmă din Croaţia denumită Europa Mil, care deţinea opt benzinării şi un terminal fluvial în Vukovar.
It did so in April of 2008 when it purchased a small Croatian firm called Europa Mil, with eight service stations and a river terminal in Vukovar.
Roșia Montană Gold Corporation(RMGC)a devenit proprietar al clădirii la data de 29 septembrie 2003, când a cumpărat-o de la cei 5 proprietari, moștenitori legali ai Mariei Gruber.
Roșia Montană Gold Corporation(RMGC)became the owner of the building on September 29th, 2003, when it purchased it from the 5 owners, the legal heirs of Maria Gruber.
Întrucât maşina este considerată nouă, Merete are dreptul de a recupera de la autorităţile daneze 4 000 din cei 5 000 de euro pe care i-a plătit ca TVA când a cumpărat maşina.
Because the car is still considered new, Merete is entitled to recover from the Danish authorities 4 000 of the 5 000 euros in VAT she paid when she bought the car.
Așa că tare ne-am bucurat când a cumpărat mica parcelă de pământ din vale de el.
So we got real happy when he bought that small plot of land down the road from him.
Rezultate: 36, Timp: 0.0223

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Română - Engleză