Сe înseamnă CÂND AFLI CEVA în Engleză - Engleză Traducere

• when you know something
• when you got something
• when you find something

Exemple de utilizare a Când afli ceva în Română și traducerile lor în Engleză

Sună-mă când afli ceva.
Call me when you get a hit.

Spune-mi când afli ceva, pentru ca simt ca pot face rolul asta.
Just let me know when you hear anything at all,'cause I really think I could be great in this part.

Sună-mă când afli ceva.
Call me when you got something.

Şi sună-mă când afli ceva.
And call me when you get something.

Sună-mă când afli ceva de la ei.
Call me back when you hear from them.

Spune-le să mă sune când afli ceva.
Have them call me when you find something.

La sfârsitul zilei când afli ceva… este timpul să pleci acasă.
End of the day, just when you know something… time to go home.

Anunţă-mă când afli ceva.
Let me know when you got something.

Mă suni când afli ceva?
Call me when you hear something?

Să mă suni când afli ceva.
Call me when you know something.

Sună-mă când afli ceva.
Call me when you know anything.

Sună-mă când afli ceva.
Call me when you know something.

Sună-mă când afli ceva.
Phone me when you get something.

Trimite-mi un mesaj când afli ceva.
Text me when you know something.

Sună-mă când afli ceva.
I call you when I hear something.

O să mă suni când afli ceva?
You will call me as soon as you know?

Te anunţ când aflu ceva.
I will let you know when I hear something.

Te voi suna când aflu ceva.
Now I will call you when I hear something.

Te chem când aflu ceva.
I will call you when I got something.

Te sun când aflu ceva.
I will call you as soon as I know anything.

Te informez când aflăm ceva.
Fill you in when we got something.

Te sun când aflu ceva de la mecanic.
So I guess I will call you once I hear from the mechanic.

Vă sunăm când aflăm ceva de amprente.
We will call you when we get a hit on the prints.

Te contactăm când aflăm ceva ca să planificăm următoarea mişcare.
We will contact you when we find out anything and plan our next move.

Te trezesc când aflăm ceva.
I will wake you when we find something.

Te anunţ când aflăm ceva.
We will let you know when we find something.

De fiecare dată când aflu ceva important, inventez o lege ca să nu uit.
When I learn something essential I make a law, so I don't forget.

Sună el când află ceva.
He will call once he finds something.

Te sun de la spital când aflu ceva.
I will call you from the hospital when I get something.

Că mă vor anunţa când află ceva nou.
That they will tell me when they know something.