Сe înseamnă CÂND AJUNGETI în Engleză - Engleză Traducere

• when you get
• when you arrive

Exemple de utilizare a Când ajungeti în Română și traducerile lor în Engleză

Când ajungeti aici?
When will you get here?

Sunati-ne când ajungeti!
Call when you get there.

Când ajungeti la hotel… Vorbiti cu locotenentul Drouet.
When you get to the hotel… speak to Lieutenant Drouet.

Chemati-l pe Shepherd când ajungeti.
OK. Page Shepherd when you get there.

O s-o fac când ajungeti în vârful catargului.
I will luff her when you reach the masthead.

Uneori, vă despărtiti când ajungeti adulti.
Sometimes you grow apart when you get older.

Ascultati, când ajungeti în cameră, dacă sunt probleme.
Listen, when you get to the room, if there's any problems.

Ce aveti de gând sa faceti Când ajungeti batran?
What are you going to do when you get old?

Când ajungeti la centrală, lăsati-l să vorbească.
When you arrive at the Station give him the opportunity to do so.

Nu vă agitatati când ajungeti acolo.
Just keep them back when you get there.

Când ajungeti acasa diseara aveti cadoul de Craciun.
And when you go home tonight… you will get your Christmas present.

Veti fi in sigurantă când ajungeti deasupra pădurii.
You will be safe after we fly over the forest.

Când ajungeti la spital, o să vă întrebe ce s-a întâmplat.
When you get to the hospital, they're gonna ask you what happened.

Voi folosi mod regulat holoband, si voi fi acolo sa va întâmpine când ajungeti.
I'm gonna use a regular holoband, and I will be there to greet you when you arrive.

Dle Myers, când ajungeti la Bassek, găsiti-l pe reverendul Antreassian.
Mr. Myers, when you arrive in Bassek, find reverend Antreassian.

Rugati-l pe tipul de la mobilă să mă sune când ajungeti la depozit, bine?
Just have the office furniture guy give me a call when you get to the warehouse with a figure, all right?

Când ajungeti în Normandia, veti avea un singur aliat, pe Dumnezeu.
When you get to Normandy you will only have one friend: God.

Marele Canion în afara Phoenix-ului si când ajungeti în Chicago, aici fac niste cotlete delicioase pe care Jamie le va adora.
And then when you get to Chicago there's this great rib joint I know Jamie's gonna love.

Când ajungeti jos, o să găsiti niste limuzine care o să vă ducă la club.
When you get downstairs, you will find limos waiting to take you..

Chiar si atunci când nu exista o alta masina Când ajungeti la un semn de oprire, trebuie sa te opresti.
Even when there's not another car when you come to a stop sign, you have to stop.

Când ajungeti la zona de încărcare, un muncitor vă va conduce la zona de dărăcit.
When you arrive to the loading area, a factory worker will lead you to the hackling area.

Vreti sa faceti reclamatie acum, în mijlocul parcarii, sau vreti sa va conducem acasa, sa va luati legitimatia si sa faceti reclamatia când ajungeti la birou?
You want to fill a report out now, standing here in the middle of the parking lot? Or would you like us to run you home, so you can get your badge and whatever else you need, and fill it out in your office when you get back?

Când ajungeti la mine aruncă toate hainele lui într-un sac de gunoi înainte să intre în cadă.
When you get to my place, stuff all of his clothes in trash bag while he get's in the tub.

Aveti mare grija, când ajungeti la"P" puteti pune înapoi ce-ati dat jos la"K".
You have to watch yourself carefully because by the time you get to"P" you might put on all the weight you lost on"K.".

Când ajungeti în pozitiile stabilite, trimiteti un semn, cum am planificat… Si o să mă alătur vouă.
When you get into position, send word, as planned… then I will join you..