Сe înseamnă CÂND CÂŞTIGI în Engleză - Engleză Traducere

• when you win
• when you earn

Exemple de utilizare a Când câştigi în Română și traducerile lor în Engleză

Când câştigi, pierzi.
When you win, you lose.

Îmi place când câştigi.
I like it too much when you win.

Când câştigi ceva, pierzi ceva.
You win some, lose some.

Am vrut să spun când câştigi.
I meant to say, when you win.

Chiar când câştigi, pierzi.
Even when you win, you lose.

Îţi place când câştigi.
You like it when you win.

Când câştigi, devii norocos.
When you win, it makes you lucky.

Îţi place să joci doar când câştigi.
You only like playing when you're winning.

Când câştigi ceva, pierzi altceva.
You win some, you lose some.

Da, e uşor să fii fericit când câştigi mereu.
Yeah, easy to be happy when you win all the time.

Când câştigi, trebuie să te bucuri.
When you win you get to gloat.

Pe cine suni de obicei, când câştigi un caz?
Who do you usually call when you win a case?

Când câştigi şi rigor mortis-ul e amuzant.
When you're winning, rigor mortis is funny.

Nu trebuie să strigi"poker" când câştigi.
You don't have to shout out'poker' when you win.

Chiar şi când câştigi, ajungem tot la spital.
Even when you win, we go to the hospital.

Pokerul este, de asemenea, distractiv, mai ales când câştigi.
Poker is also fun- especially when you win.

Când câştigi, îţi dă o cameră gratuită.
When you win, they give you a free room.

E destul de uşor să treci peste anumite chestii când câştigi.
It's pretty easy getting over things when you win.

Când câştigi, te simţi la fel ca mine.
When you win, you get the same high I do.

De-aia iei suma forfetară când câştigi la loterie.
That's why you take the lump sum when you win the lottery.

Când câştigi, cine se gândeşte la înfrângere?
When you're winning, who thinks about losing?

Îţi spun eu, Worf, războiul e mult mai amuzant când câştigi!
I tell you, Worf, war is much more fun when you're winning!

Când câştigi o recompensă, să nu te simţi vinovat.".
When you win a reward, don't feel guilty.".

Mereu zâmbeşti mult când câştigi premiul întâi. Nu e adevărat.
You always smile a lot when you win first place.

Când câştigi un război, ce mai contează o cale ferată?
WHEN you'rewinning THE WAR, what'sone RAILWAY?

Cum o să te simţi când câştigi, dar îţi pierzi prietenii?
How are you gonna feel when you win and lose your friends?

Când câştigi 1,5 milioane pe an… Ce faci cu atâţia bani?
When you earn 1.5 million a year… what do you do with it?

Trebuie să tragem rapid toate stopurile Când câştigi trebuie să împingi.
We're gonna yank out all the stops. When you're winning, you press.

Şi când câştigi un premiu, ei bine, putem împărţi banii.
And when you win an award, well, we can split the money.

E exact ca jacheta pe care o primeşti când câştigi Masterul.
That's exactly like the jacket they award you when you win the masters.