Сe înseamnă CÂND EŞTI APROAPE în Engleză - Engleză Traducere

• when you're close
• when you're almost

Exemple de utilizare a Când eşti aproape în Română și traducerile lor în Engleză

Când eşti aproape.
When you're near♪.

Mă suni când eşti aproape?
Call me when you're close?

Când eşti aproape de mine.
When you came near me.

Sună-ne când eşti aproape.
Call us when you're close.

Când eşti aproape Pluteşte în jur.
When you're near there's such an air.

Spune-mi când eşti aproape.
Just tell me when you're close.

Când eşti aproape, îi simt gustul.
When you're close, I can almost taste it.

Dă-mi de ştire când eşti aproape.
Signal me when you're close.

Mai ales când eşti aproape de mine, ca acum.
Especially when you're near, like now.

Sam, anunţă-ne când eşti aproape.
Sam, let us know when you're close.

Iar când eşti aproape, poţi lăsa mâna jos.
And when you're close, you can lower your hand.

Lucas, spune-ne când eşti aproape.
Lucas, tell us when you're close.

Când eşti aproape de el, uită-te în ochii lui.
When you're up close with it, take a look into its eyes.

Sunt fericit, sunt fericit Când eşti aproape.
I'm happy, so happy When you're near.

Doare când eşti aproape.".
It pains when you're close.".

Inima-mi bate ca o tobă când eşti aproape.
My heart pounds like a drum when you're near.

Când eşti aproape mă simt de parcă se învârte casa cu mine.
When you're near I feel So let's play house-y.

E absurd să te sinucizi când eşti aproape liber, Matt.
No sense killing yourself when you're almost a free man, Matt.

Când eşti aproape, e adevărat, e complicat uneori.
When you're around, it's true, I find it complicated sometimes.

Asta este apucarea şi lovirea, folosită când eşti aproape.
This is grab and strike, used when you are close.

Ai momente când eşti aproape de ceea ce-ţi este teamă.
You have episodes when you're close to what you're afraid of.

Nu te simţi niciodată mai în viaţă, decât când eşti aproape mort.
You never feel more alive than when you're almost dead.

Când eşti aproape să opreşti atacul nenorocit, foloseşti upercutul.
When you come in close to stop the onslaught- boom! Uppercut.

Nu te pot auzi… dar încep să te simt când eşti aproape.
Can't hear you but I'm starting to be able to feel you when you're near.

Şi când eşti aproape de mine, mă simt împăcat cu întreaga lume.
And when you are near me, I feel like I'm at peace with the whole world.

De acum înainte, voi şti când eşti aproape, iar tu vei şti la fel.
From now on, I will know when you are near, and you will know.

Când eşti aproape de ei îţi dai seama ce mici sunt.
When you get close to these people, you realize what trash they are.

Doar aminteşte-ţi acest lucru: când eşti aproape, că e rochia mea pe care o ţii în braţe.
When you're close, that's my dress you're holding.