Сe înseamnă CÂND EU AVEAM în Engleză - Engleză Traducere

• when i was
• when i had

Exemple de utilizare a Când eu aveam în Română și traducerile lor în Engleză

Când eu aveam 15 ani.
When I was 15 years old.

A plecat când eu aveam 5 ani.
She left when I was 5.

Părinţii noştri au decedat când eu aveam 13 ani.
Our folks died when I was 13.

A murit când eu aveam 3 ani.
He died when I was 3.

Şi apoi şi-a tăiat venele când eu aveam 13 ani.
And then he slit his wrists when I was 13.

Când eu aveam 12 ani şi Julie 19, a fost dată dispărută.
When I was 12 and she was 19, Julie disappeared.

Mama mea ne-a părăsit când eu aveam 3 ani.
My mother had run away when I was 3.

Când eu aveam probleme cu somnul, mama făcea ceva pentru mine..
When I had trouble sleeping, Mom used to do something for me.

El avea 41 de ani când eu aveam 13.
He was 41 when I was 13.

Când eu aveam companie feminină, el scotea un nod de la scândură şi trăgea cu ochiul.
When I had female company, he took a knot out of the wall and peeped.

Prima dată ne-am întâlnit când eu aveam cam 4 ani.
We first met when I was about four.

Dar când eu aveam 13 ani şi m-am dus la mall cu băieţii,- aceea a fost o întâlnire.
But when I was 13 and I went to the mall to meet boys, it was a date.

Familia mea s-a mutat aici când eu aveam trei ani.
My family moved there when I was 3.

Ştii, când eu aveam o carieră importantă, iar tu erai doar casnică, nu te-am privit niciodată de sus.
You know, when I had a high-powered career, And you were just a housewife, I never looked down on you.

Am fost în Peru când eu aveam 25, Simon 21.
Got into Peru when I was 25, Simon 21.

Tatăl meu a aranjat această căsătorie când eu aveam 14 ani.
My father arranged that marriage when I was 14.

Părinţii mei s-au despărţit când eu aveam 12 sau 13 ani.
My parents split when I was 12 or 13.

Raportul care a aterizat pe biroul Preşedintelui Johnson când eu aveam 2 ani. 1965.
That report that landed on President Johnson's desk when I was two years old-- 1965.

Fratele meu mai mare a murit când eu aveam 15 ani.
My brother, my older brother, he died when I was 15.

Mama s-a îmbolnăvit şi a murit când eu aveam opt ani.
My mother fell ill and died when I was 8.

Tom Lovelace, care avea 16 ani, când eu aveam 11 ani.
Tom Lovelace, who was 16 when I was 11.

Ce zici de săptămâna trecută când eu aveam chef şi tu nu?
What about Last week when I was in the mood and you weren't?

Fratele lui tata a murit de leucemie când eu aveam 12 ani.
My daddy's brother died from leukemia when I was 12.

S-a schimbat când m-au invitat.
The plan changed when I was invited.

Și când m-au chemat, m-am dus acolo unde mi sa spus.
And when I was called, I just went where I was told.

Iniţial, când m-am imaginat.
Originally, when I had put myself.

Când mi-am revenit din leşin, a zis ceva despre bani.
When I was coming to, I heard him say something about the money.

Când m-am săturat, i-am turnat otravă în ceai.
When I had enough, I slipped it into his tea.

A dispărut când m-am născut.
He disappeared when I was born.

Când mi-am curăţat dinţii, am avut cea mai uimitoare fantezie cu Britney Spears.
When I had my teeth cleaned, I had the most amazing Britney Spears fantasy.