Сe înseamnă CÂND L-AU LUAT în Engleză - Engleză Traducere

• when they took

Exemple de utilizare a Când l-au luat în Română și traducerile lor în Engleză

Când l-au luat.
When they took him.

Eram beată când l-au luat.
I was drunk when they took him away.

Când l-au luat?
When did they take him?

Noi am l-am văzut când l-au luat.
We saw when I took it.

Când l-au luat pe Howie… ce ai văzut acolo?
When they took Howie… what did you see up there?

Erai acolo când l-au luat.
You were there when he was taken.

Și când l-au luat de la ei, ea nu recupera.
And when they took him away from her, she never recover.

Ceva a mers rău când l-au luat.
Something went wrong when they took him.

Când l-au luat, au jefuit, de asemenea, camionul meu brutărie.
When they took him, they also robbed my bakery truck.

Mai devreme, când l-au luat pe Durst.
Back there, when they took Durst away.

Când l-au luat pe Teddy în cutie, am fost sigur că am fost arestaţi.
When they took Teddy to the box, I was sure we were busted.

De ce nu m-ai sunat când l-au luat pe taică-tu?
Why didn't you call me when they took your dad?

Şi când l-au luat pe al tău… a fost un nume diferit la numele tatălui tău.
And when they got yours… there was a different name listed for father.

Care a fost distrus când l-au luat pe Vogel.
Who was blown apart when they took Vogel.

I-am auzit că au de petrecut, aşa că le-am dat adresa lor D-lui Wyley când l-au luat pe Marcus.
I heard them say they were celebrating, so I gave their address to Mr. Wyley when he took Marcus.

Tata era copil când l-au luat de acasă si l-au adus aici.
Daddy was a little boy when they took him from his home and brought him here.

Nu am fost acolo ca să văd, dar am auzit că Byron Hadley se smiorcăia ca o fată când l-au luat.
I wasn't there to see, but I hear Byron Hadley sobbed like a girl when they took him away.

Am încercat să fug după el, când l-au luat pe Little Bob.
I tried chasing it when they took Little Bob.

Dar când l-au luat la centrul de testare guvern pentru a obține un certificat de drum vrednicia înainte de a putea pune la vânzare, nu a fost un pic de o problemă.
But when they took it to the government test centre to get a road-worthiness certificate before they could put it on sale, there was a bit of a problem.

A spus cuiva că a fost acolo când l-au luat pe fiul meu.
Told some people she was there when they took my boy.

L-am condus la tren când l-au luat, şi atunci l-am văzut ultima oară.
I went down to the train when they took him away, and that was the last I ever saw of him..

Deci A doua zi de spălare următoare m-am ascuns printre rufele deţinuţilor, şi când l-au luat la Riverside, am scăpat în apă.
So the next washing day I hid amongst the prisoners' laundry…,… and when they took it to the riverside, I escaped into the water.

Din fericire, permisul meu e bun, deci când l-au luat la secţie, i-am urmat cu Mercedesul.
Luckily though, my license was fine, so when they took him to the police station, I followed in the Mercedes.

Familia Mikaelson ne-a declarat război când l-au luat prizonier pe Tristan.
The Mikaelsons declared war when they took Tristan captive.

A fost cu Geddes când i-au luat declaraţia lui LeFevre.
He was with Geddes when they took LeFevre's statement.

Era acolo când i-au luat pe copii.
He was there when they took the kids.

Îţi aminteşti când l-ai luat?
Do you remember where you picked him up?

Era viu când l-am luat de la puşcărie.
He was alive when I picked him up at the drunk tank.

Spunea că era mort când l-ai luat din râu.
She said he was dead when you grabbed him from the river.

Când l-am luat, el un fel de uitat la mine un minut.
When I picked him up, he sort of looked at me a minute.