Сe înseamnă CÂND MĂ VEDE în Engleză - Engleză Traducere

• when she sees me

Exemple de utilizare a Când mă vede în Română și traducerile lor în Engleză

Zâmbea când mă vedea.
Smiled when he saw me.

Când mă vede voi trage.
When he look at me I will shoot him.

Tiana face pe maimuţa când mă vede.
Tiana gonna go ape when she see me.

Știi, când mă vede cu cineva.
You know, when he sees me with someone.

Mereu se îngrijorează când mă vede.
One always gets worried when they see me.

Deci când mă vede că stau cu Valentina.
So when she sees me and Valentina hanging out together.

Dl Bernhardt înțelege când mă vede.
Mr. Bernhardt will understand once he sees me.

Când mă vede se uită în altă parte.
Now whenever he sees me, he looks the other way.

Ştii ce zice dl Goldstone când mă vede?
Do you know what Mr. Goldstone says when he sees me?

Mai ales când mă vede cu el deasupra capului.
Especially when she sees me holding it over my head.

Câinele ăla dă din coadă numai când mă vede pe mine..
The dog wags his tail when he sees me.

Să vezi numa când mă vede că-i apar la uşă.
Wait till she sees me show up on her doorstep.

Când mă vede viu, inima i s-ar putea opri de bucurie.
When she sees me alive, her heart might stop for joy.

Dacă nu mă va plăcea când mă vede?
What if she don't like me When she see me?

Când mă vede această vineri, voi fi o sursă de ușurare.
When he sees me this Friday, I will be a source of relief.

Michele este puţin geloasă, când mă vede cu anumite modele!
Michelle is a bit jealous when she sees me with certain models!

Nici când mă vedeam cu alte femei, n-am luat-o de acolo.
Even when I was dating other women, I never took it down.

El va rula, probabil, pe de altă parte când mă vede din nou.
He will probably run the other way when he sees me again.

Apoi când mă vede se întoarce şi fuge spre pompa de benzină.
Then when he sees me, he turns around and runs into the pump.

E în regulă. Încă mă mai recunoaște și zâmbește larg când mă vede.
She still recognizes my face and always has a big smile when she sees me.

Când mă vede păşind ca graţioasa lebădă… regele îşi va abandona coroana.
When he sees me walk like the graceful swan… the theyyam god will abandon his crown.

E bruneta cu par catifelat si e frumoasă… si mereu îsi flutura coada când mă vede.
She's dark, sleek and beautiful… and always wags her tail whenever she sees me.

Şi din moment ce numai asta simte toată lumea când mă vede, poate putem folosi asta în avantajul nostru.
And since that's what everyone feels when they see me, might as well use it to my advantage.

Am vrut să știu ce culoare și ce număr sunt, ce născocește creierul său când mă vede.
I wanted to know what colors and numbers I was, what his brain somehow came up with when he saw me.

Păi, Jen e prietena mea cea mai bună, zâmbeşte când mă vede, are grijă de animale.
Well, Jen's my best friend, she smiles when she sees me, she's kind to animals.

Când mă vede vine val-vârtej la mine si îmi porunceste, Kathleen. Îmi porunceste să dansez cu ea.
When she sees me she comes rushing and command me to dance with her.

Adică, a fost obsedat de mine, dar acum când mă vede, e ca şi cum n-aş fi acolo.
I mean, he was obsessed with me, but now when he sees me, it's like I'm not even there.

Da Paul Renauld foloseşte toate oportunităţile, iar când mă vede pe mine, Hercule Poirot, decide să mă implice în planul lui.
But Pau Renauld, he uses every oportunity and when he sees me, Hercule Poirot, he decides to draw me into his plan.

Privirea din ochii lui, când mă văzut pe Billy.
The look in Billy's eyes when he saw me.

Când mă vezi venind, prefă-te că nu mă vezi..
When you see me coming, give me a wide berth.