Сe înseamnă CÂND NE MUTĂM în Engleză - Engleză Traducere

• when we move

Exemple de utilizare a Când ne mutăm în Română și traducerile lor în Engleză

Când ne mutăm?
When do we move in?

Am întrebat-o când ne mutăm.
I asked her when we were moving.

Când ne mutăm?-?
When are we moving?

E treaba mea să decid când ne mutăm.
It's my job to decide when we move.

Când ne mutăm în Atlanta?
When we moving to Atlanta?

Anunţaţi-mă când ne mutăm din nou.
Just let me know when we're moving again.

Când ne mutăm împreună?
When are we moving in together?

Ce vom face cu ea când ne mutăm?
What are we gonna do with it when we move?

Când ne mutăm în Biroul Oval?
When are we moving into the Oval Office?

Ştii ceva dragă? Când ne mutăm în Chicago?
You know what, sweetie, when are we moving to Chicago?

Când ne mutăm împreună?- Taci din gură!
When are we moving in together?

Ah, înţelegi, vreau că Madeleine, când ne mutăm aici.
Ah you understand, I want that Madeleine, when we move in here.

Când ne mutăm vis-a-vis de ei.
When we move across the street from them.

Acesta este modul în care intenționez să mă retrag când ne mutăm în Brazilia.
This is how I plan to retire when we move to Brazil.

De fiecare dată când ne mutăm în case separate, începe din nou.
Ever since we moved into separate houses, it's started up again.

Sper că avocatul meu ţi-a explicat clar că trebuie să vii cu mine când ne mutăm la Ottawa.
I hope my lawyer made it clear to you that I need you to be by my side when we move to Ottawa.

Iar când ne mutăm unul lângă altul ei vor fi chiar mai inseparabile.
And when we move next to each other they're going to be even more inseparable.

Nu ne mai stresăm despre când ne mutăm împreună, sau când ne însurăm.
We're done stressing about when we're moving in together, getting married.

Când ne mutăm într-un oraş nou, niciodată nu întrebăm unde e cea mai bună şcoală.
When we move to a new city, we never ask where the best school is.

Bine, uite, dacă el nu are sânge în corpul său, atunci el nu poate sângera din când ne mutăm liftul.
Okay, look, if he has no blood in his body, then he cannot bleed out when we move the elevator.

Le iei cu tine când ne mutăm Şi le aduci aici când facem tabăra.
Take them with you when we move and put them here when we camp.

Tommy Tune e un om pe care o să-I poti vedea pe Broadway când ne mutăm înapoi la New York!
Tommy Tune is a man that you can get a chance to see live and on Broadway when we move back to New York City!

Când ne mutăm concentrarea spre un alt obiect, desprindem și mutăm indriyas către celălalt obiect.
When we switch concentration to another object, we detach and move our indriyas to it.

Derek, nu ai dreptul să faci asta. Să decizi când ne mutăm, să decizi când nu ne mai certăm.
Derek, you don't just get to do that, decide when we're moving, decide when a fight is over.

Când ne mutăm la căutare, ne bazăm pe ordonarea după relevanţă, potrivirea internetului, accesarea indexului.
As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling.

Când ne mutăm la căutare, ne bazăm pe ordonarea după relevanţă, potrivirea internetului, accesarea indexului, dar vrem să ne folosim creierul!
As we move to search, we rely on the relevance rankings, the Web matching, the index crawling. But we want to use our brain!

Ne-au recomandat sa reducem numarul vânzatorilor când ne mutam într-un loc nou.
They recommended we reduce the sales force… when we move to the new location.

Când ne muta, Le voi distrage atenția.
When they move us, I will distract them.

Îmi amintesc când mă mutam.
I remember when I moved schools.

Când ne mutam în Hong Kong, Noah tot spune că nu voia să meargă fiindcă nu ştia cum o să fie cada.
When we were moving to Hong Kong, Noah kept insisting he didn't want to go because he didn't know what the tub would be like.