Сe înseamnă CÂND NU EŞTI AICI în Engleză - Engleză Traducere

• when you're not here
• when you are not here
• when you're not there

Exemple de utilizare a Când nu eşti aici în Română și traducerile lor în Engleză

Numai când nu eşti aici.
Only when you're not here.

E înfricoşător când nu eşti aici.
It's really spooky when you're not here.

Dar când nu eşti aici, eu.
When you're not here, I.

Fă ceea ce faci când nu eşti aici.
Do whatever you do when you're not here.

Dar când nu eşti aici?
What about when you're not here?

Frate, eu te apăr când nu eşti aici.
Dude, I defend you when you're not here.

Când nu eşti aici, e îngrozitor.
When you're not here it's awful.

E groaznic când nu eşti aici.
It's terrible when you are away.

Când nu eşti aici, vorbesc cu frigiderul.
When you're not here, I talk to that fridge.

Ce faci când nu eşti aici?
What do you do when you're not here?

Nu te plângi niciodată când nu eşti aici.
You never complain when you're not here.

Şi când nu eşti aici, unde eşti?
And when you're not here, where are you?

Fac mai bine când nu eşti aici!
I do better when you're not here!

Când nu eşti aici, atunci nu cântă la pian.
When you're not here, she doesn't play.

Unde mergi când nu eşti aici?
Where do you go when you're not here?

Dar, îi place să-i hrănească când nu eşti aici.
But, he likes feeding them when you're not here.

Vezi cum e când nu eşti aici?
See what it's like when you're not here?

Când nu eşti aici, mă plictisesc de moarte.
When you are not here I am bored to death.

Mai bine, când nu eşti aici.
I definitely do it better when you're not here.

Când nu eşti aici, gorilele lui Bhatkars ne hărţuiesc.
When you aren't here, Bhatkar's goons harass us.

Cred că prefer când nu eşti aici.
I think I prefer it when you're not around.

Chiar şi când nu eşti aici, acaparezi întreaga atenţie.
Even when you're not there, you hog all the attention.

Îi lipseşti mult când nu eşti aici.
He really misses you when you're not here.

Când nu eşti aici, numărul meu de la birou îl redirecţionezi din telefonul tău.
When you are not here, my office number is to be forwarded to your cell.

Sunt îngrijorată când nu eşti aici, JonJo.
I worry when you're not here, JonJo.

De fapt… speram să putem face asta când nu eşti aici.
You don't have to do that. In fact… I was hoping we could do it while you're not here.

Nu-mi place când nu eşti aici.- Nici mie.
I don't like it when you're not there-me neither.

Încerc să decid dacă ar fi mai bine… Să îţi caut prin apartament când nu eşti aici, sau să te întreb direct unde e.
Trying to decide if it's better to snoop around your apartment while you're not here… or ask you point-blank where it is.

După cum înţeleg, când nu eşti aici cu noi… stai destul pe lângă casă, cu mama ta.
As I understand it, when you ain't here with us… you keep pretty close to your house, uh, with your mother.

Ea plânge tot timpul când nu eşti aici.
She cries all the time when you're not here.