Сe înseamnă CÂND NU TREBUIE în Engleză - Engleză Traducere

• when you don't have to
• when you should not
• at the wrong time
• when you do not need

Exemple de utilizare a Când nu trebuie în Română și traducerile lor în Engleză

Când nu trebuie folosit da?
When shouldn't da be used?

Întotdeauna vine când nu trebuie.
Always arrives at the wrong time.

Când nu trebuie să utilizați IOA.
When you should not use IOA.

Spun lucruri când nu trebuie.
I say thing when I shouldn't.

Când nu trebuie să utilizez un VPN?
When shouldn't I use a VPN?

Întotdeauna apar când nu trebuie.
They always turn up at the wrong times.

Când nu trebuie să utilizaţi EVRA.
When you should not use EVRA.

Că eşti bună… când nu trebuie să fii.
For being kind… when you don't have to be.

Când nu trebuie să utilizați Zoely.
When you should not use Zoely.

Întotdeauna se strică când nu trebuie.
It's like it always breaks at the wrong time.

Când nu trebuie să porţi un costum.
When you don't have to wear a suit.

Uneori facem masectomii când nu trebuie, da.
Sometimes we perform mastectomies when we don't need to, yes.

Când nu trebuie să fiu tratat cu MabThera?
When should I not have MabThera?

De ce vrei să treci prin asta, când nu trebuie?
Why are you going through with this when you don't have to?

Vii când nu trebuie si faci ce nu trebuie?.
You come at the wrong time and do the wrong things?

Voi, poliţiştii, aveţi o abilitate de a apărea când nu trebuie.
You cops sure have a knack for showing up at the wrong time.

Mai ales când nu trebuie să faci partea grea a lucrului.
Especially when you didn't have to do the hardest part of the job.

Dar câteodată vine o zi când nu trebuie să fiu prinţesă.
But every once in a while there's a day when I don't have to be a princess.

Placa portabilă este ascunsă de panoul original, ceea ce mărește suprafața de lucru din încăpere, când nu trebuie să gătiți.
The portable plate is hidden by the original panel, which increases the working surface in the room, when you do not need to cook.

De ce aș încetini Când nu trebuie să plătesc pentru ei?
Why would I slow down when I don't have to pay for them?

Ai obiceiul prost de a purta discuţiile astea când nu trebuie.
You have a really bad habit of having these conversations at the wrong time.

Ştii, e chiar minunat când nu trebuie să iei o decizie.
You know, it's really beautiful when you don't have to make a decision.

Ce vrei, sa stau aici sa duc viata asta când nu trebuie?
What do you want me to do, stay here and live this sort of life when I don't have to?

Mersi, mereu e bine când nu trebuie să pierdem timpul să luăm un mandat.
Thanks, it's always nice when we don't have to waste time getting a warrant.

Ce trebuie să știți înainte să utilizaţi IOA Când nu trebuie să utilizaţi IOA.
What you need to know before you use IOA When you should not use IOA.

E uşor de făcut, când nu trebuie să aduci acasă şunca pentru o familie în Beverly Hills.
It's easier to do when you don't have to bring home the bacon to a family in Beverly Hills.

Asadar te schimbi în ceva mai drăgut când nu trebuie să mergi la scoală.
So you change into something nicer when you don't have to go to school.

E foarte simplu să fii amuzant când nu trebuie să plăteşti impozite, şcoală sau medicul pentru nimeni.
It's easy to be funny when you don't have to pay taxes or school fees or doctor's bills for anyone.

Pentru o descriere a simptomelor acestor reacții adverse grave vă rugăm să consultați„Cum recunosc apariția unui cheag de sânge” dacă observaţi orice modificare a stării dumneavoastră de sănătate, mai ales cele care se referă la elemente menţionate în acest prospect(a se vedea, de asemenea, punctul 2„Când nu trebuie să utilizaţi IOA”; nu uitaţi de modificările stării de sănătate a rudelor dumneavoastră apropiate);
If you notice any changes in your own health, especially involving any of the items mentioned in this leaflet(see also in section 2‘When you should not use IOA'; do not forget about the changes in the health of your immediate family);

Legătura se face mult mai uşor când nu trebuie să ne uităm unul la altul.
Connecting is a lot easier when you're not having to look at each other.