Сe înseamnă CÂND PLÂNG în Engleză - Engleză Traducere

• when i cry

Exemple de utilizare a Când plâng în Română și traducerile lor în Engleză

Mulţumesc, când plâng.
Thanks, when I'm crying.

Când plâng, sunt triști.
When they cry, they're sad.

Sunt sexy când plâng?
Am I sexy when I cry?

Când plâng, oare mă auzi?
Can you hear me When I cry?

Îi iei în braţe când plâng.
You pick them up when they fuss.

Îţi place când plâng femeile?
You like when women cry?

Poţi să-i auzi doar când plâng.
You only hear when they cry.

Şi când plâng, devin confuză.
And when I cry, I get mixed up.

Cu excepţia cazului când plâng.
Cept when they cry.

Când plâng, Eu le șterg lacrimile.
When they weep, I wipe away their tears.

Să fii lângă ei când plâng.
Hold them when they cry.

Când plâng pentru tine, lacrimile tale…".
When I weep for you, your tears…".

Arăt aiurea când plâng.
I look ridiculous when I cry.

Dar când plâng, cum a făcut Eugenia ieri?
What about when they cry at it, like Eugenia did yesterday?

Oamenii arată stupid când plâng.
People look stupid when they cry.

Când plâng noaptea în pernă, ea mereu mă face fericită.
When I cry at night into my pillow, she always makes me feel happy.

Sunt foarte plictisitori când plâng.
And so annoying when they cry.

Cui să multumesc când plâng si când râd?
Who do I thank while I'm crying and laughing?

Nu, ei bine, poate nu se înroşesc când plâng.
No, well, maybe they don't go red when I cry.

Copiii noştri, când plâng, fac.
Our kids, they cry, they go.

Nu te uita la mine, nu sunt drăguţă când plâng.
Don't look at me, I'm not pretty when I cry.

Mă simt mişcat când plâng oamenii.
It always gets me when people cry.

Eşti singura care mă face să râd atunci când plâng.
You're the one who makes me laugh while I cry.

Nu ştiu ce să fac când plâng. Tu ştii.
I don't know what to do when they cry.

Ei pot să tremure nu numai mâinile, ci și bărbia când plâng.
They can tremble not only their hands, but also their chin when weep.

Atunci când râd, sunt fericiți; când plâng, sunt triști.
When they laugh, they're happy; when they cry, they're sad.

Mănâncă, fac caca, plâng. Plâng când fac caca, şi fac caca când plâng.
They just eat and poop, and they cry then they cry when they poop and poop when they cry.

Nu, nu sunt urâtă când plâng.
No, I'm not really an ugly crier.

Şi râd mereu ca să mă observi iar tu mă observi doar când plâng.
I always laugh so you will notice me, and you only see me when I cry.

Dar pot vedea din nou doar când plâng.
But I can only see again when I'm crying.