Сe înseamnă CÂND PRIMIȚI în Engleză - Engleză Traducere

• when you receive
• when you get

Exemple de utilizare a Când primiți în Română și traducerile lor în Engleză

Când primiți un apel sau un mesaj.
When you receive a call or message.

Vă rog să mă sunați când primiți acest.
Just call me back, when you get this.

Când primiți Gerpevir pot apărea.
When you receive Gerpevir may occur.

Avertizare privind phishingul când primiți e-mailuri în Outlook.
Phishing warning when receiving emails in Outlook.

Când primiți Intel, este extrem de crud.
When you receive intel in, it's extremely raw.

Fără Plata în avans, plătiți doar când primiți banii.
No Payment in advance, you pay only when you receive your money.

Când primiți următorul mesaj, faceți clic pe Da.
When you receive the following message, click Yes.

Perioada de garanție este de un an, din ziua când primiți mașină;
The guarantee period is one year, from the day when you receive machine;

Când primiți cărțile, aveți câteva opțiuni.
When you receive the cards, you have a few options.

Ceea ce sfârșesc să plătiți când primiți cartea este o taxă de expediere unică.
What you end of paying for when you get the book is a one time shipping charge.

Când primiți mărfurile, testează-le și dă-mi un feedback.
When you got the goods, test them, and give me a feedback.

Vă rugăm să permiteți între 3-5 Business Days pentru actualizarea numărului dvs. de urmărire când primiți numărul dvs. de urmărire.
Please allow between 3-5 Business Days for your tracking number to update when you receive your tracking number.

Memento când primiți e-mailuri importante în Outlook.
Reminder when receiving important emails in Outlook.

Ecuațiile construite fac ca rezolvarea problemelor comune să fie simplă, iar când primiți răspunsul dvs. puteți să vă imprimați lucrarea pentru referințe ulterioare.
The built in equations make solving common problems simple and when you get your answer you can print your work for future reference.

Când primiți, să zicem, un nou telefon, sunteți foarte fericiți la început.
When you get, say, a new phone, you're super happy at the beginning.

Pasul 1: Când primiți trusa de testare în poștă, va trebui să vă colectați ADN-ul.
Step 1: When you receive your DNA test kit in the mail, you will need to collect your DNA.

Când primiți pachetul, deschideți-l și verificați-l înainte de expediere.
When you receive the package, please open and check it before shipping.

Și ceea ce faci este când primiți un apel telefonic de la cineva, veți fi notiță note cu privire la esența conversației?
And what you do is when you get a phone call from somebody, you will be jotting notes as to the gist of the conversation?

Când primiți un transport, verificați condiția și conținutul cu curierul.
When you receive a shipment, check the condition and content with the courier.

Când primiți un apel, ecranul dispozitivului comută automat la modul apel.
When receiving a call, the device's screen automatically changes to call-mode.

Când primiți o invitație de partajare de flux RSS, faceți clic pe Se adaugă acest flux RSS.
When you receive an RSS Feed sharing invitation, click Add this RSS Feed.

Când primiți o canapea mică în bucătărie cu un pat, veți obține astfel de avantaje.
When you get a small sofa in the kitchen with a bed, you get such advantages.

Când primiți o cantitate normală de nutrienți, greutatea dvs. va fi într-o stare stabilă.
When you receive a normal amount of nutrients, your weight will be in a stable state.

Când primiți jocul DVD, veți observa informații despre echipamentul suplimentar.
When you receive the DVD game, you will notice information about supplementary equipment.

Când primiți un terci, puneți-l în cuptor, încălzit la 150 de grade, timp de o jumătate de oră.
When you get a porridge, put it in the oven, heated to 150 degrees, for half an hour.

Când primiți informații, nu întrerupeți difuzorul, excludeți criticile și recomandările.
When receiving information do not interrupt the speaker, exclude criticism and recommendations.

Când primiți o atașare de nivel 2, Outlook vă solicită să salvați atașarea pe un disc.
When you receive a Level 2 attachment, Outlook prompts you to save the attachment to a disk.

Când primiți aparatul în prima oară, reîncărcați aparatul numai după ce alimentarea este utilizată.
When you get the device in the first time, recharge the device only after the power is used out.

Când primiți aparatul în prima oară, reîncărcați dispozitivul numai după ce ați utilizat alimentarea.
When you get the device in the first time, recharge the device only after the power is used out.

Când primiți un fax, computerul îl salvează ca fișier de imagine pe care îl puteți salva sau imprima.
When you receive a fax, your computer saves it as an image file which you can save or print.