Сe înseamnă CÂND SCAPI în Engleză - Engleză Traducere

• when you get rid

Exemple de utilizare a Când scapi în Română și traducerile lor în Engleză

Când scapi din tură?
When you getting off?

Sună-mă când scapi de ea.
Call me when you dump her.

Când scapi de aici?
When are you getting out of here?

Cum te simţi când scapi mingea, Terrence?
How do you feel when you drop the ball, Terrence?

Când scapi de şcoală?
When do you get off from school?

Dar ştii ce se întâmplă când scapi controlul.
But you know what happens when you lose control.

Când scapi de acolo?
When are you getting out of there?

Vezi ce se întâmplă când scapi de sistemul decimal Dewey?
See what happens when you get rid Of the dewey decimal system?

Când scapi de tot ce-ai fost.
When you get rid of everything you ever were.

Shane, pe ce-ţi bazezi votul, când scapi de cineva din fostul tău trib?
Shane on you based on your votes when they are eliminating one of yours?

Când scapi de haina asta, o să poţi.
When you get out of this jacket, you can.

Sunt fratele tău, şi când scapi de aici, vei sta cu mine.
I'm your brother, and when you get out of here, you will be staying with me.

Când scapi bine de puricii de puis-au dovedit metodele populare testate în timp.
When getting rid of chicken fleas wellThe time proved popular methods.

Prin urmare, puteți pune otravă numai dacă sunteți sigur că puteți găsi și distruge un șoarece otrăvit sau dacă rozătoarele te deranjează în casa casei și vei putea să-ți schimbi locul de reședință când scapi de șoareci.
Therefore, you can put poison only if you are sure that you can find and destroy a poisoned mouse, or if rodents disturb you in the country house, and you will be able to change your place of residence when you get rid of mice.

Şi ce faci când scapi de mobilierul vechi?
And what do you do when you get rid of old furniture?

Când scapi un creion pe podea şi te aştepţi să se ducă în jos, îţi demonstrezi credinţa în gravitate.
When you drop a pencil onto the floor and expect it to go in the down direction, you demonstrate your belief in gravity.

Mai ales când scapi de ceva ce nu ai nevoie.
Especially when you get rid of something you don't want.

Ştii, când scapi de la închisoare, te gândeşti cam aşa,"Am făcut-o.".
You know, when you get out of prison, you think,"I did it.".

Vorbim de pălărie când scapi de acea stupidă statuie de fertilitate din dormitor.
We will talk about the hat after you lose that stupid African fertility statue out of the bedroom.

Nu uita, când scapi de pantaloni, împinge pelvisul către sărbătorită, bine?
Now remember, when you rip off the break-away pants thrust your pelvis toward the bachelorette. Okay?

Fă ce îţi zic… şi când scapi de asta… te poţi întoarce la a fi acea… căţea sexy şi dominatoare.
Do what I say… and when you get away with this… you can go back to being the sexy… domineering bitch… that we all hate to love.

Uite ce e… când scapi din tură să treci pe la Callahan.
I will tell you what when you get off, come out to Callahan's.

Când scap de toţi oamenii ăştia, ia uitaţi-vă ce fac.
When I get away from these people I will show you what I do.

Când scap de aici?
When do I get out of here?

Când scap acest curcan super-îngheţat.
When I drop this supercooled turkey.

O să vă văd când scap de aici, da?
I'm gonna see you when I get out of here, okay?

Când scap de aici, o să te rup în bucăţi.
Once I get out, I'm gonna break you into little bits.

Şi când scap de prostia asta?
And when I get rid of this annoying thing?

Când scap de aici, îţi arăt eu ţie!
When I get out of here, I'm gonna do somethin' fierce!

Vă spun când scap.
I will tell you when I get out.