Сe înseamnă CÂND STAU JOS în Engleză - Engleză Traducere

• when i sit down

Exemple de utilizare a Când stau jos în Română și traducerile lor în Engleză

Si când stau jos.
And when I sit down.

Mă doare doar când stau jos.
It only hurts when I sit down.

Când stau jos simt că aş vrea să alerg.
When I'm sitting, I feel like running.

Numai când stau jos.
Only when I sit down.

Ei nu se uită în sus când stau jos.
They don't look up when I sit down.

Și atunci când stau jos pentru a încerca.
And then when I sit down to try.

Ştii la ce mă gândesc când stau jos?
Do you know what I'm thinking of when seated?

Obosesc când stau jos.
I get tired when I stand.

Când stau jos, tu stai lângă mine.
When I sit down, you sit next to me.

Am descoperit că avocaţii sunt mai puţin agresivi, când stau jos.
I find lawyers less aggressive when seated.

Hristos când stau jos şi în inimile noastre.
Christ when I lay down and in our hearts.

Doare când stau în picioare, când stau jos, când mă cac.
It hurts when I stand, when I sit, when I shit.

Tu ştii când stau jos şi când mă ridic şi de departe îmi cunoşti gândurile.
You know when I sit down and when I rise up; you discern my thoughts from afar.

Știi, ar trebui să te aduc cu mine mâine când stau jos cu agentul imobiliar.
You know, I should bring you with me tomorrow when I sit down with the real estate agent.

Sigur, dar când stau jos şi trebuie să rezolv aşa de repede, creierul meu se supraîncarcă.
Sure, but when I sit down and I have to do it all so fast, my brain just overloads.

Tu mă cercetezi de aproape şi mă cunoşti, ştii când stau jos şi când mă scol, şi de departe îmi pătrunzi gândul.
You know when I sit down and when I rise up; You understand my thought from afar.

Domnul stie când stau jos si când mă scol, si de departe îmi cunoaste gândul.
You know me. You know when I sit and when I rise. You perceive my thoughts from afar.

Ei bine, știi, mă gândeam la asta, și am realizat când stau jos la cină la o masă mică, nu e nimeni mi-ar mai degrabă sta vizavi de și să vedem decât tine.
Well, you know, I was thinking about it, and I realized when I sit down to dinner at a tiny table, there's no one I would rather sit across from and see than you.

Fasolea asta e ceea ce se întâmplă când stai jos la o alegere, Roşe.
These beans are what happens when you sit out an election, Rose.

Când stai jos cu Mikey, vei sunet profesionist.
When you sit down with Mikey, you will sound professional.

Sau când stai jos, pentru o clipită, apasă-ţi piciorul de al lui.
Or when you're sitting down for the briefest moment, press your leg against his.

Îţi aduc mâncare, şi când stai jos, sânii sunt la nivelul ochilor.".
They bring you food, and when you sit, their boobs are at eye level.".

Când stai jos cu ei, singurul lucru drept fi mai bine povestea ta.
When you sit down with her, the only thing straight better be your story.

De aceea făcea probabil zgomotul ăla când stătea jos.
That's probably why he always made that sound when he sat down.

E greu de spus, când stă jos.
It's hard to tell when he's sitting.

V-ați simțit vreodată membrele amorțind și umflându-se când stați jos?
Have you ever experienced numbness and swelling in your limbs when you sit?

Lumea spune mereu lucruri rele când stai jos.
People always tell you bad news when you sit down.

O postură incorectă când stai jos.
Incorrect posture when sitting.

Când stă jos, se zguduie şi tremură ca un castron de jeleu într-o dimineaţă răcoroasă!
When she sits down, she shakes and quivers… like a bowl of jelly on a cold and frosty morning!

Postura ta, modul în care îți ții corpul când stai jos sau în picioare, este baza fiecărei mișcări pe care o face corpul tău, și poate decide buna adaptare a corpului la suprasolicitările la care e expus.
Your posture, the way you hold your body when you're sitting or standing, is the foundation for every movement your body makes, and can determine how well your body adapts to the stresses on it.