Сe înseamnă CÂND TE RIDICI în Engleză - Engleză Traducere

• when you get up
• when you rise
• when you stand up

Exemple de utilizare a Când te ridici în Română și traducerile lor în Engleză

Sună-mă când te ridici.
Call me when you get up.

Când te ridici, stai jos.
When you get up, sit down.

El te vede când te ridici.
Who sees thee when thou standest.

Când te ridici în foaier, uită-te după Harold.
When you get up to the foyer, look for Harold.

Te trezesc când te ridici.
Awake you when you rise.

Când te ridici de la început, val daca ma poti auzi.
When you get up from the top, wave if you can hear me.

El te vede când te ridici.
Who sees you when you stand.

Uite, când te ridici pe scena ca asta, face o impresie.
Look, when you get up onstage like that, it makes an impression.

El te vede când te ridici.
Who sees you when you arise.

Când te ridici, ferește-te pentru deteriorat, curling sau lipsă.
When you get up, watch out for damaged, curling or missing.

El te vede când te ridici.
He Who sees you when you rise.

Când te ridici, poți vedea dacă ochelarii sunt în coș, te rog?
When you get up, can you see if my glasses are in the basket, please?

El te vede când te ridici.
Who observes you when you rise(to pray).

Când te ridici, cu toate acestea, rapid împinge-te în sus și spre dreapta, peste pasul.
When you get up, however, quickly push yourself up and to the right, over the step.

El te vede când te ridici.
Who sees you when you stand[for prayer].

Când te ridici pe gheață, nu stai cu picioare drepte- lasă-le să fie ușor îndoite la genunchi.
When you get on the ice, do not stand with even legs- let them be slightly bent at the knees.

Mereu întorci camera când te ridici.
You always point the camera away when you get up.

E grav când te ridici pe un post de.
It's aggravating when you rise to a position of--.

Simți oboseală în dinți, mușchii maxilarului când te ridici de la somn?
Do you feel fatigue in the teeth, jaw muscles when getting up from sleep?

Draga, tu spune-mi Când te ridici în dimineata, bine?
Darling, you call me when you get up in the morning, okay?

Când te ridici de la capătul locului, o persoană nu trebuie să-și bată capul împotriva celui de-al doilea nivel.
When you get up from the bottom of the place a person does not have to beat his head against the second level.

Ce ai de gând să faci când te ridici aici este ceea ce vreau să știu.
What are you gonna do when you get up here is what I wanna know.

Când te ridici la acest nivel al dragostei, la frumuseţea şi puterea ei, cauţi doar să învingi sistemele rele.
When you rise to the level of love in which great beauty and power you seek only to defeat evil systems.

Absolut, ar trebui să fie comod când te ridici şi când stai jos.
Absolutely, it should be comfortable… while getting up and sitting down.

Ştii cum e când te ridici brusc şi parcă vezi prin ceaţă?
You know when you stand up quickly and your vision goes all blurry?

Cealaltă întrebare este"Când ar trebui să fie selectat textul din care urmează să se predice- este bine în avans, doar câteva zile înainte de a predica, sau când te ridici să vorbești?".
The other question is,“When should you select the text you are going to preach on- well in advance, just a few days before you preach, or when you stand up to speak?”.

Iar a doua zi, când te ridici dimineața, vei simți imediat un nou stat.
And the next day, when you get up in the morning, you will immediately feel a new state.

Lumină de noapte mică, se poate deschide automat când trece cineva, așa că lasă-ți la revedere la întuneric, nu te îngrijora de întuneric când te ridici noaptea, strălucește calea din fața ta.
Little night light, it can automatically open when someone passes, so let you say goodbye to the darkness, no worry about darkness when you get up at night, bright the way in the front of you..

Acest lucru se poate întâmpla când te ridici brusc la picioare sau de a face un viraj bruscă de la poziția culcat pe spate.
This can occur when you rise suddenly to your feet or make a sudden turn from a supine position.

Inițial, durerea poate fi numai cu primii"pași de început"- când te ridici dimineața sau după orice altă pauză lungă în mișcare.
Initially, pain can only be with the first"starting" steps- when you get up in the morning or after any other long break in movement.