Сe înseamnă CÂND TE-AI HOTĂRÂT în Engleză - Engleză Traducere

• when did you decide

Exemple de utilizare a Când te-ai hotărât în Română și traducerile lor în Engleză

Când te-ai hotărât.
When your mind's.

Mă anunţi când te-ai hotărât.
Let me know when you make your decision.

Când te-ai hotărât?
When did you decide this?

Îţi aminteşti când te-ai hotărât să îl suni pe Hannibal?
You remember when you decided to call Hannibal?

Când te-ai hotărât?
When did you decide that?

Am fost foarte surprins când te-ai hotărât să adopţi acea fată.
I was very surprised when you decided to adopt that girl.

Când Te-ai hotărât asta?
When did you decide that?

Am abservat asta când te-ai hotărât să citeşti ziarele.
I can't help but notice that's when you decided to read the background check.

Când te-ai hotărât să vii?
When did you decide to come?

Totul a început acum două săptămâni, când te-ai hotărât că o iubesti pe Ally.
This started two weeks ago when you decided you loved Ally.

Şi când te-ai hotărât?
And when did you decide that?

Ai uitat că eram chiar în spatele tău când te-ai hotărât să lichidezi stocul?
Did you forget that I was right behind you in the alley when you decided to have your liquidation sale?

Când te-ai hotărât să-l ucizi?
When did you decide to kill him?

Ştii, n-am fost chiar încântat când te-ai hotărât să părăsesti studiul.
You know, I wasn't exactly pleased- when you decided to bow out of the trial.

Când te-ai hotărât să-i spui adevărul?
When did you decide to tell him?

Ce au spus apropiaţii tăi când te-ai hotărât să îţi faci din poker o profesie?
What did you close friends tell when you have decided to turn poker into your job?

Când te-ai hotărât să devii model?
When did you decide to become a model?

Şi m-am bucurat când te-ai hotărât să nu-ţi foloseşti puterile.
I was happy when you decided not to use your powers.

Când te-ai hotărât să faci asta?
When did you decide to do this?

Cu cine vorbeai când te-ai hotărât să mă critici pe la spate?
Who were you talking to when you decided to trash me behind my back?

Când te-ai hotărât să devii patiser?
So when did you decide to become a baker?

Când te-ai hotărât să faci asta, Ash?
When did you decide to do it, Ash?

Când te-ai hotărât să-l implici pe Cley?
When did you decide to bring Cley in on this?

Când te-ai hotărât să te devii escroc?
When did you decide to become a crook?

Când te-ai hotărât să-l ucuzi pe Taft, Cavanaugh?
When did you decide to kill Taft, Cavanaugh?

Când te-ai hotărât să fugi şi să-ţi vezi de planurile tale.
When you decided to run off and do your own thing.

Când te-ai hotărât să îi înveţi pe alţii freediving?
When did you decide you want to teach others how to freedive?

Când te-ai hotărât că vei alerga pentru un al doilea mandat?
When did you decide you were gonna run for a second term?

Când te-ai hotărât ce ar fi pentru un al doilea mandat?
When did you decide you would run for a second term?

Când te-ai hotărât că ești va candida pentru un al doilea mandat?
When did you decide you were gonna run for a second term?