Сe înseamnă CÂND VĂ DAU în Engleză - Engleză Traducere

• when i give you

Exemple de utilizare a Când vă dau în Română și traducerile lor în Engleză

Când vă dau ocazia, plecaţi.
When I give you the opportunity, go.

Am fost agent pentru trei agenţii diferite, şi când vă dau cuvântul meu, dacă spun ceva, acela va fi cuvântul meu.
I did it for three separate agencies so when I give you my word, if I say something, it's going to be my word.

Când vă dau un frate defect.
When they give you a defective brother.

Pe teren, când vă dau ordine, le ascultaţi!
Guys, in the field, when I give you orders, you take them!

Când vă dau semnalul, vom merge.
When I give you the signal, we will go.

Voi face anunţul, şi când vă dau cale liberă, vă ocupaţi locurile pe scări, da?.
I will make the announcement, and when I give you the go-ahead, you just take your places on the stairs, okay?

Când vă dau ordinul, ar trebui să ne retragem.
When I give the order, we should retreat to.

Cântările vă arată dragostea lor când vă dau să înțelegeți că sunt gata să vă sprijine chiar și în acele cazuri când vă înșelați.
Scales show you their love when they give you to understand that they are ready to support you even in those cases when you are wrong.

Când vă dau semnalul, ieşiţi în spaţiu deschis.
When I give you my signal, get out in the open.

În regulă, când vă dau semnalul trageţi de troliu încet şi cu grijă.
All right, when I give you the signal pull the pulley slowly across.

Când vă dau semnalul, trageţi de coarda de pe dreapta.
When I give the word, pull the cord on the right side flap.

De acum încolo, când vă dau ceva de făcut, mă aştept ca toţi să fiţi pregătiţi să recitaţi în ziua următoare.
From now on, when I give you an assignment, I expect you all to be prepared for recitation the next morning.

Când vă dau un ordin de a evita forța sau în picioare în jos.
When I give you an order to avoid force or stand down.

Când vă dau un ordin, voi vă supuneţi repede.
When I give an order, you. they have to be quick and resolved.

Când vă dau oamenilor ocazii bune realizează lucrurile mari.
When you give good people possibility, They do great things.

Când vă dau semnalul… puteti alerga până la bagaje.
When I give you the word, you can run over to your backpacks.

Când vă dau o sarcină, ei repetă totul nu o dată, ci mai multe.
When they give you a task, they repeat everything not once, but several.

Când vă dau semnalul, vreau să-l trimiteţi pe acel om creatorului său.
When I give you the signal, I want you to send that man to his maker.

Când vă dau o instrucțiune, tu i urmați prima dată când am întrebat.
When I give you an instruction, you follow it the first time I ask.

Când vă dau semnalul vom merge cu toţi în curtea bisericii şi vom depune flori la mormântul tău.
When i give the word, We will all go to the churchyard and place on your grave flowers.

Când vă dau semnalul, atunci când auzi ceva merge în jos, am nevoie de tine pentru a fi acolo.
When I give you that signal, when you hear anything going down, I need you to be there.

Când vă dau semnalul, veţi alerga în deşert, îmi veţi aduce ceea ce caut şi dacă este corect, veţi citi indiciul şi veţi urca într-un Ford Focus 2012 de acolo.
When I give you the word, you can run into the desert, bring me what I want, and if you're correct, read the clue and climb into one of the 2012 Ford Focus cars waiting for you..

Când vă dau o ofertă pentru a merge acasă atunci și acolo, e ca,"Vreau să merg acasă", dar atunci știi că nu ai făcut, așa că nu vrei motiv, ia motivului și spun că ai făcut-o, nu este corect.
When they give you an offer to go home right then and there, it's like,"I want to go home," but then you know you didn't do it, so you don't wanna plea, take the plea and say that you do it, it's not right.

Acum Bunicule, când îți dau semnalul Apăsați butonul.
Now Grandad, when I give you the signal press the button.

O să demisionezi când te dau afară răutate mică! Şi nu înainte.
You will resign when I fire you out of petty malice and not before.

Când te dau, il veti primi mai mult decât dai.
When you give yourself, you receive more than you give..

Când te dau afară?
When are they gonna kick you out?

Când îți dau drumul.
When I let go.

Cu privirea de pe chipul tău când îți dau drumul.
To the look on your face when I let you go.

Asta văd eu dimineaţa când te dai jos din pat.
That's what I see when you get down from the bunk.