Exemple de utilizare a Cât de departe mergem în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cât de departe mergem?
How far do we go?Hristoase, Soc, cât de departe mergem?
Christ, Soc, how far are we gonna take this?Cât de departe mergem?
How far we going?Continuă asa, Doc, şinu va conta cât de departe mergem.
Just keep that up, Doc, andit won't matter how far we get away.Cât de departe mergem?
How far are we going?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lucrurile mergmerge la închisoare
poţi mergeputeţi mergemerge treaba
lucrurile au mersmerge la culcare
merge la şcoală
mergem acasa
oamenii merg
Mai mult
Utilizare cu adverbe
unde mergemmerge bine
să merg acasă
merge acolo
merge acasă
merge înapoi
merge prost
merge doar
să mergem acolo
totul merge bine
Mai mult
Dumnezeu este pretutindeni: la stânga și la dreapta, înainte și înapoi, în sus șiîn jos- indiferent cât de departe mergem!
God is everywhere: to the left and to the right, forward and backward, up anddown- no matter how far we go!Cât de departe mergem?
How far are we walking?Luăm o parte din a treia poză, o mărim,din nou avem structuri similare cu un copac, deci nu contează cât de departe mergem cu aceste poze până într-un anumit punct.
Take a part of this third picture, blow it up- again we have structures that look very tree-like,so no matter how far down you go up to a certain point in these pictures Cât de departe mergem?
How far are we gonna go?Frank, cât de departe mergem?
Frank, how far are we going to go?Cât de departe mergem?
How much farther are we gonna go?Căpitane, cât de departe mergem cu şarada asta?
Captain, how far do we go along with this charade?Cât de departe mergem în cadrul Consiliul European din iunie în ceea ce privește propriile aranjamente interne ale UE va depinde în mare măsură de cât de departe au mers partenerii noștri internaționali, inclusiv SUA și privind statutul negocierilor în cadrul multilateral.
How far we go at the June European Council as regards the EU's own internal arrangements will very much depend on Deci cât de departe mergem?
So how far are we going?Deci, cât de departe mergem, Joe?
So how far do we go, Joe?Cât de departe mergi?
How far do you usually go?Uita-te cât de departe merge.
Watch how far it goes.Ei bine, cât de departe merg de fapt? Sunt foarte liberali.
Now, how far they are going, Cât de departe mergi?
How far you going?Cât de departe merge nava.
As far up as she will go.Cât de departe merge?
How far does this go?Cât de departe mergi?
How far are you going?Cât de departe mergi?
How far do you go?Cât de departe merge azi, Clint?
How much further are we going today. Clint?Ăăă, cât de departe mergi?
I mean, h-how far do you go?Şi cât de departe mergi?
So how far are you going?Cât de departe merg cu asta?
How far do I go with this?Dar nu ştiam cât de departe merge.
We didn't know how deep it went.Să vedem… cât de departe merge!
I will see how far he goes!A se vedea cât de departe merge.
See how far it goes.
