Сe înseamnă CA ELEMENT DECORATIV în Engleză - Engleză Traducere

• as a decorative element

Exemple de utilizare a Ca element decorativ în Română și traducerile lor în Engleză

Modelul Caro poate fi folosit ca element decorativ(panou separator).
The Type Caro can be used as a decorative element(separating panel).

Ca element decorativ al clădirii, tulul a fost folosit pentru prima dată în secolul al XIX-lea.
As a decorative element of the premises, tulle was first used in the 19th century.

Este de obicei folosit ca element decorativ, deoarece este foarte scump.
It is usually used as a decorative element, as it is very expensive.

Adesea este folosit un copac care va acționa nu numai ca element decorativ.
Often a tree is used that will act not only as a decorative element.

Poate fi folosit doar ca element decorativ, decorând camera, oferindu-i un aspect confortabil.
It can be used only as a decorative element, decorating the room, giving it a cozy appearance.

Cu toate acestea, nu este prea luminos, becurile Edison sunt mai des folosite ca element decorativ.
However, being not too bright, Edison's bulbs are more often used as a decorative element.

Cel mai adesea este folosit ca element decorativ, deși este comestibil și are o cantitate bogată de vitamine utile.
Most often it is used as a decorative element, although it is edible and has a rich supply of useful vitamins.

Partea de susținere necesară a clădirii stilului Doric, Ionian sau Corinthian a acționat ca element decorativ.
The necessary supporting part of the Doric, Ionian or Corinthian style building acted as a decorative element.

Această parte a spațiilor poate fi utilizată numai ca element decorativ, dar poate avea un scop practic.
This part of the premises may be used only as a decorative element, but can have a practical purpose.

Pentru o lungă perioadă de timp, sobele sunt folosite nu numai pentru încălzirea spațiului, ci și ca element decorativ.
For a long time, stoves are used not only for space heating, but also as a decorative element.

Cel mai adesea este folosit ca element decorativ, deși fructele, desigur, sunt comestibile și au o cantitate bogată de vitamine utile.
Most often it is used as a decorative element, although the fruit, of course, is edible and has a rich supply of useful vitamins.

Rețineți că finisarea pereților cu un copac poate acoperi complet pereții sau poate fi folosită ca element decorativ.
Note that the finishing of walls with a tree can completely cover the walls or be used as a decorative element.

În timp, biserica a fost renovată, moment în care faţadele au fost tencuite, iar ca element decorativ s-a folosit rozeta. Apoi, s-au făcut picturi în medalioane.
In time, the church was renovated, a moment when were plastered the facades and as a decorative element was used the rosette.

Un scaun înalt(de exemplu, un dulap sau vitrina) este adesea folosit în camere spațioase ca element decorativ.
A tall chest of drawers(for example, a cupboard or shop window) is often used in spacious rooms as a decorative element.

Panourile, ca element decorativ, pot atrage atenția, dar stucul și imaginile sale complicate pot să prindă ochii multor trecători de mult timp.
Panels, as a decorative element, can attract attention, but stucco and its intricate images are able to prick the eyes of many passersby for a long time.

Tapiterii pot fi de diferite forme, realizate prin schițe originale, ele, pe lângă suporturi, pot servi și ca element decorativ.
Tapestries can be of different shapes, made by original sketches, they, in addition to the supports, can also serve as a decorative element.

Chiar și în tapiseria din secolul al XVIII-lea, ca element decorativ de decor, ocupa ferm unul dintre primele locuri în designul grădinilor de vârf ai țării.
Even in the XVIII century tapestry, as a decorative element of decor, firmly occupied one of the first places in the design of the gardens of the country's top officials.

O soluție practică va fi instalarea dispozitivelor de iluminat care pot servi nu numai ca sursă de lumină, ci și ca element decorativ.
A practical solution will be the installation of lighting devices that can serve not only as a source of light, but also as a decorative element.

O majusculă încorporată în paragraf(capital scăzut) este o majusculă mari utilizate ca element decorativ la începutul unui paragraf sau o secțiune.
A drop cap(dropped capital) is a large capital letter used as a decorative element at the beginning of a paragraph or section.

Ca elemente decorative sunt rafturi din lemn pentru prosoape și obiecte de igienă.
As decorative elements are wooden shelves for towels and hygiene items.

Ca elemente decorative, utilizați contrastul.
As decorative elements, use contrast.

Este important ca elementele decorative să se încadreze armonios în interior.
It is important that the decorative elements harmoniously fit into the interior.

Ca elemente decorative se potrivesc.
As decorative elements fit.

Ca elemente decorative sunt perfecte pentru tablouri, fotografii și multe altele.
As decorative elements are perfect for paintings, photographs, and more.

Harțile sunt folosite ca elemente decorative, imprimate pe haine, fețe de masă, sau pereți.
Maps are used as decorative elements, printed on clothes, table linen, or even walls.

Dar dacă distanța permite, ca elemente decorative pot fi folosite grinzi de lemn.
But if the distance allows, as the decorative elements can be used wooden beams.

Aproape de culorile negre se potrivesc ca elemente decorative.
Close to black colors fit as decorative elements.

Ușile din Provencal sunt atât de unice încât ele pot acționa ca elemente decorative.
Doors in Provencal are so unique that they themselves can act as decorative elements.

Ele sunt adesea utilizate nu numai pentru a face distincția între anumite zone dintr-un apartament sau casă, ci și ca elemente decorative care pot evidenția perfect interiorul original.
They are often used not only to distinguish between specific areas in an apartment or house, but also used as decorative elements that can perfectly highlight the original interior.

Perdele și perdele sunt folosite în plus față de intimitatea din exterior și ca elemente decorative în casa ta.
Curtains and curtains are used in addition to the privacy on the outside and as decorative elements in your home.