Сe înseamnă CA ELEMENT AL în Engleză - Engleză Traducere

• as part of
• as an element of
• as an aspect of

Exemple de utilizare a Ca element al în Română și traducerile lor în Engleză

Blatul ca element al carcasei.
The countertop as elemnt of the frame.

De asemenea, această jucărie poate fi utilizată ca element al litigiului.
Also, this toy can be used as an element of the dispute.

Oglindă ca element al interiorului.
Mirror as an element of the interior.

Esența lor impresionat de acvariu sau fantana, ca element al Pesti- apa.
Their essence impressed aquarium or fountain, as the element of Pisces- water.

Baldahin, ca element al interiorului.
Baldahin, as an element of the interior.

Adauga o noua instanta a clasei custom ca element al listei noastre.
Add a new instance of the custom class as element of our list.

Ca element al unui plan detaliat de dezvoltare.
As part of a detailed expansion plan.

Evidenţierea taxelor vamale ca element al tarifului vamal.
Highlighting the customs duties as part of the customs tariff.

Billboard ca element al politicii de marketing a organizației.
Billboard as an element of the marketing policy of the organization.

Șemineele de gaze elegante, ca element al decorului camerei.
Stylish gas fireplaces as an element of the decor of the.

Sfaturi utile Ca element al sistemului de încălzire, prosopul de apă poate fi unic și dublu-circuit.
As an element of the heating system, the water towel can be single- and double-circuit.

Am primit fotografia unui bărbat ca element al unei investigații.
I received one photograph of one man as an element for investigation.

Ca element al decorului, șemineul și locația acestuia sunt adesea dictate de caracterul interiorului.
As an element of the decor, the fireplace and its location are often dictated by the character of the interior.

Așa că nu pierdeți ocazia de ao folosi ca element al decorului de Anul Nou.
So do not miss the opportunity to use it as an element of the New Year's decor.

Ca element al structurii şi proceselor organizaţionale, managementul este sensibil consolidat prin adăugarea acestor elemente..
Management as an element of organizational structure and process is noticeably strengthened by the addition of those elements..

Nimic în designul peisajului nu aduce atâta plăcere ca element al puzzle-ului.
Nothing in landscape design brings so much pleasure as an element of the puzzle.

Definirea taxei vamale ca element al tarifului vamal; clasificarea taxelor vamale;
Definition of customs duty as part of customs tariff;

În arta peisajului, arborele este folosit ca o singură creștere sau ca element al compoziției peisajului.
In landscape art, the tree is used as a single growing or as an element of landscape composition.

Implicarea lucrătorilor ca element al unui bun management al întreprinderii în Europa.
Employee participation as an aspect of good business management in Europe.

Arhitecti europeni care dețindirecție funcțională în lucrarea sa, încercând să evite scări ca element al interiorului și decor.
European architects who holdfunctional direction in his work, trying to avoid stairs as the element of the interior and decor.

Arbori de aur- este din ce în ce mai popular ca element al meselor, deși vine din Italia și Spania.
Cardoon artichoke- is increasingly popular as an element of meals, although it comes from Italy and Spain.

Un grad slab sau moderat de sindrom edematos, determinat de insuficiență cardiacă cronică sau de inimă și plămân(medicamentul este utilizat ca element al terapiei complexe);
A weak or moderate degree of edematous syndrome, which is determined by chronic heart failure or heart and lung(the drug is used as an element of complex therapy);

Astfel de investiții ar trebui, prin urmare, să fie apreciate în mod pozitiv ca element al recomandărilor specifice fiecărei țări în cadrul semestrului european anual.
Such investment should therefore also be considered positively as part of the country-specific recommendations in the annual Semester.

În cazul în care nu se prevăd eliberări externe ale zidurilor de bârne în proiect- jgheaburile pot fi conectate printr-un stâlp care poate fi folosit ca element al interiorului.
If the external releases of log walls are not provided for in the project- logs can be connected through a pillar that can be used as an element of the interior.

Peretele din spate servește și ca element al decorului- stilul Art Nouveau, de exemplu, prevede colorarea sa contrastantă, lipirea cu tapet texturat.
The back wall also serves as an element of the decor- the Art Nouveau style, for example, provides for its contrasting staining, pasting with textured wallpaper.

Munca decentă, ca sursă de venituri pentru existenţă, atât în prezent cât şi în viitor, şi ca element al solidarităţii„intergeneraţionale”.
Decent work, as a source of income for living now and in the future and as an aspect of"inter-generational" solidarity.

Vizualizaţi toate reclamele Cu ajutorul capului intermediar de picurare, ca element al Micro-Drip-System GARDENA, pot fi irigate straturile de plante cu nevoi similare de irigare, de exemplu plantele de balcon.
With the GARDENA Inline Drip Head- as part of the GARDENA Micro-Drip-System- plant rows with similar water requirements, e.g. balcony plants, can be irrigated.

De mult timp a fost cunoscut faptul că un ceas nu este atât de mult un dispozitiv practic pentru numărarea timpului ca element al imaginii, individualitatea proprietarului.
It has long been known that a watch is not so much a practical device for counting time as an element of the image, the individuality of their owner.

Într-adevăr, Consiliul a considerat întotdeauna că inițiativa cetățenilor, ca element al participării cetățenilor la deciziile europene, ar trebui să meargă mână în mână cu celălalt element, care este alegerea Parlamentului European.
Indeed, the Council has always considered that the citizens' initiative, as an element of citizen participation in European decisions, should go hand-in-hand with the other element, that is, the election of the European Parliament.

Necesitatea creării de parteneriate cu aceste ţări emergente, inclusiv în ceea ce priveşte transferul de tehnologii şi implantarea locală, ca element al unei strategii vizând câştigarea acestor noi pieţe;
Need to build partnerships with these emergent countries, including transfer of technology and local implantation- as part of the strategy to capture these new markets.