Сe înseamnă CA PEDEAPSĂ în Engleză - Engleză Traducere

• as punishment
• as penalty
• as penance

Exemple de utilizare a Ca pedeapsă în Română și traducerile lor în Engleză

Ca pedeapsă.
As punishment.

Îi trimit aici ca pedeapsă.
They send them here as punishment.

Roy, ca pedeapsă.
Roy, as punishment.

Tata mă pune să o conduc ca pedeapsă.
My dad's making me drive it as punishment.

Ca pedeapsă pentru trădarea mea.
As punishment for my treason.

Închisoare ca pedeapsă perturba acasă.
Prison as punishment disrupts the home.

Ca pedeapsă pentru săptămâna trecută.
As punishment for the past week.

Trebuie să port haina asta curată ca pedeapsă.
I have to wear this clean coat as punishment.

Dar şi ca pedeapsă pentru trădare.
But also as punishment for betrayal.

Nu s-a intenționat să fie folosită ca pedeapsă.
Bail was never intended to be used as punishment.

Ca pedeapsă pentru mica lui indiscreţie.
As punishment for his little indiscretion.

Trimis în exil ca pedeapsă pentru crimele sale.
Sent into exile as punishment for her crimes.

Ca pedeapsă pentru rezistenţa lui Geronimo.
As punishment for Geronimo's resistance.

Eu am fost obligat să mă duc, ca pedeapsă pentru mândria mea.
I was forced to go, as penance for my pride.

Ca pedeapsă pentru acest miracol înfăptuit de om.
As punishment for this man-made miracle.

Probabil ar trebui să o fac, ca pedeapsă pentru blestemul meu.
Maybe I should as punishment for being cursed.

Ca pedeapsă, iţi vom arunca cuţitele imediat.
As punishment, we will all throw our knives at once.

Dar, trebuie să vi cu mine la petrecere ca pedeapsă.
But you have to come with me to the sweatshirt party as penance.

Ca pedeapsă pentru refuzul meu… Mișuleți capul.
As punishment for my refusal please sever my head.

Mâna ta a fost retezată ca pedeapsă pentru că ai furat grâne.
Your hand was removed as punishment for stealing grain.

Ca pedeapsă, Jerry şi cu mine am fost legaţi în spate.
As punishment, Jerry and I were towed behind the houseboat.

I-ar conveni să părăseşti tabara. Ca pedeapsă pentru acel ticălos.
Oh, best leave the camp entirely as penance for having a prick.

Ca pedeapsă, nu puteți folosi violența fizică, doar vocea.
As punishment, you can not use physical violence, only voice.

Ce zici de 20,000 pe an şi tăierea platii pe 30 de zile ca pedeapsă?
How about 20,000 a year and you forfeit 30 days' pay as penalty?

Sunt aici ca pedeapsă sau pentru a impune pedeapsa?.
Are they here AS punishment or FOR punishment?.

Pentru a priva ticaloşii de libertate ca pedeapsă pentru fărădelegile făcute.
To deprive miscreants of liberty as punishment for wrongdoing.

Ca pedeapsă că nu te-ai costumat, mi-l bag în pantaloni.
As punishment for not dressing up, I'm putting this down my pants.

Preotul mi-a dat zece“Tatăl nostru” ca pedeapsă pentru a îndepărta păcatul meu.
The priest assigned me ten“Our Father's” as penance to remove my sin.

Ca pedeapsă a fost alungat şi trimis să-l captureze pe Avatar.
As punishment he was banished and sent to capture the Avatar.

Copiii obezi sunt posedaţi de diavol ca pedeapsă pentru păcate din trecut".
Obese children are possessed by the devil as a punishment for past sins.".