Сe înseamnă CADA CU APĂ în Engleză - Engleză Traducere

• tub with water

Exemple de utilizare a Cada cu apă în Română și traducerile lor în Engleză

Şi te rog umple cada cu apă?
Then will you please fill the tub?

E cea cu cada cu apă fierbinte.
It's the one with the hot tub.

Păi, mai întâi umpli cada cu apă.
Well, first you gotta run some water in the tub.

Bine, lăsăm cada cu apă fierbinte.
Okay. Forget the hot tub.

Adică, mai e Ray, dar lui îi pasă de mie în alt fel. Şti tu, adică, aducându-mi flori, umplându-mi cada cu apă.
I mean, there's Ray, but he cares for me in a different way, you know, like bringing me flowers and running my bath water.

Dar au umplut cada cu apă de aici.
They filled the bath with the river water.

Umple cada cu apă călduţă şi se adaugă unele sare.
Fill the bathtub with lukewarm water and add some salt.

De ce a lucrat Max atât de nervos la cada cu apă în ultimele 2 ore?
Why has Max been angrily working on the hot tub for the last two hours?

Umpli cada cu apă, uzi un prosop, îl pui în pragul uşii.
Fill the tub with water, soak a towel, and place it in the space at the bottom of the door.

Poartă mănuşi din cauciuc şi nu umpli cada cu apă ca să o cureţi.
She's wearing rubber gloves, and you don't fill the tub with water to clean it.

Pentru a umple cada cu apă caldă aveți nevoie de 18 kW, pentru un duș- 10 kW.
To fill the tub with hot water you need 18 kW, for a shower- 10 kW.

Elsa a luat o zi liberă să se relaxeze în cada cu apă caldă, bule parfumate și flori.
Elsa has taken a day off to relax in her tub with warm water, scented bubbles and flowers.

De exemplu, puteți umple cada cu apă caldă fără o pierdere însemnată de căldură, și doar să completați cu apa rece necesară.
For instance, you can run a bath with hot water only and minimum heat loss- and then top it up with cold water.

Şi, la sfârşitul reclamei, fetele ies din cada cu apă fierbinte… şi încep să se sărute.
And then, at the end of the commercial, the girls get out of the hot tub and start making out with each other.

Aici există instalații pentru băi calde în cada cu apă minerală, instalații pentru terapie respiratorie(aerosoli și inhalații), electroterapie și hidroterapie, bazine pentru kinetoterapie, mofete, instalații pentru tratamentul anumitor boli vasculare periferice, și pentru gimnastica medicală.
Here there are facilities for hot baths in the mineral water tub, facilities for respiratory therapy, electrotherapy and hydrotherapy, kinetotherapy pools, choke damps, facilities for the treatment of some peripheral circulation diseases and medical gymnastics.

Chiar dacă a fost un accident, tot avem de a face cu cineva care i-a aruncat cadavrul în cada cu apă fierbinte în loc să sune la 911.
Even if it was accidental, We're still dealing with someone Who dumped her body into a hot tub rather than call 911.

Ştii că alea două din cada cu apă fierbinte m-au agasat şi pe mine?
Those two in the hot tub upset me, too?

În primul caz, tehnologia nu presupune nici un fel de"tratamente de apă", iar în al doilea neapărat petrec caldă manichiură cada cu apă curată sau cu adaos de utile de uleiuri și loțiuni.
In the first case the technology doesn't mean any"water procedures", and in the second carry surely out a warm manikyurny tray with clear water or addition of useful oils and lotions.

Faceti baie copilul in cada cu apă, iar apoi posushite uscător de păr că nu este frig.
Bathe your baby in the tub with water, and then posushite hairdryer, lest he caught a cold.

Înainte de o astfel de procedură trebuie să abur pielea, făcându-înmuiere cada cu apă caldă și câteva picături de orice ulei esential.
Before such procedure it is necessary to steam out skin, having made the softening tray with hot water and couple of drops of any essential oil.

Fructele sunt spălate în cada cu apă care circulă prin tubul cu ajutorul pompei de circulație.
Fruit is washed in the tub with water that circulates through the tub using the circulation pump.

Fructul este spălat în cada cu apă fără circulația apei..
Fruit is washed in the tub with water without circulation of water..

Puteți, de asemenea, formați în cada cu apă caldă, se dizolvă mai curat, dar după ceva timp pentru a se scurge apa și se clătește bine cu baie.
You can also dial into the tub with warm water, dissolve it cleaner, but after some time to drain the water and rinse thoroughly with bath.

Pentru a pregăti pielea si galbenele de la reușita acțiunilor, trebuie sa le coborând picioarele caldă în cada cu apă și sare de mare, la care a adăugat câteva picături de ulei de lavandă, lemn de santal, portocala, de lamaie sau de arbore de ceai.
To prepare a thin skin and a marigold for the subsequent actions, it is necessary to soften them, having lowered a foot in a warm tray with water and sea salt to which some droplets of oil of a lavender, a sandal-wood tree, orange, a lemon or a tea tree are added.

Am pregătit un moment romantic perfect… stele, cocktail-uri, cada cu apă fierbinte… o ţinută perfect senzuală pentru a face două persoane să aibă chef.
I have the perfect romantic setup… the stars, the cocktails, the hot tub… the perfect confluence of sexiness to get two people in the mood.

O femeie ar trebui sa fie capabila sa se odihneasca intr-un balansoar, pe o minge de travaliu, sau in cada cu apa.
A woman should be able to rest in a rocking chair, on a labour ball, or in the water tub.

Toate căzile jacuzzi sunt căzi cu apă fierbinte, însă nu toată căzile cu apă fierbinte sunt jacuzzi.
All Jacuzzis are hot tubs, but not all hot tubs are Jacuzzis.

Doar o cadă cu apă.
Just a tub full of water.

Apoi te bagi în cadă cu apă fierbinte.
Then you get in bathtub with hot water.

Bai calde la cada cu apa minerala;
Hot mineral water baths;