Сe înseamnă CAPACITATEA DE A REDA în Engleză - Engleză Traducere

• ability to play
• ability to stream
• ability to render
• ability to replay

Exemple de utilizare a Capacitatea de a reda în Română și traducerile lor în Engleză

Capacitatea de a reda muzică offline.
Ability to play music offline.

Sony KDL-800HX- bun 40 inci Televizor cu capacitatea de a reda 3D video.
Sony Kdl-800HX- good 40 inch tv with the ability to play 3D video.

Capacitatea de a reda formate audio și video populare.
The ability to play popular audio and video formats.

Video Arată consola pe capacitatea de a reda fişiere video peste Internet 10Gig.
The video shows the console's ability to play video files over the Internet 10Gig.

Capacitatea de a reda piesele înainte de conversie.
Ability to play tracks prior to conversion.

Scuterele sunt echipate cu difuzoare încorporate(amplificator de rame montat în cadru pentru sunetul complet) pentru capacitatea de a reda muzică în timp ce conduceți.
The scooter is equipped with built in speakers(frame mounted exciter for full range audio) for the ability to play music while driving.

Capacitatea de a reda fișiere rupte AVI(sau parțial descărcate).
The ability to play broken files AVI(or partially downloaded).

Astfel, lupta este cu adevărat o mulțime ca un joc de șah, și un rol major, după cum sa menționat mai sus, capacitatea de a reda strategiile, și nu viteza.
Thus, the battle is really a lot like a game of chess, and a major role, as mentioned above, the ability to play your strategies, and does not speed.

Capacitatea de a reda toate fişierele MP3 într-un playlist tip dosar.
Ability to play all MP3 files in a folder like a playlist.

Acum, utilizatorul nu mai este necesară pentru a juca jocul tau preferat cu un singur calculator, acesta are capacitatea de a reda Romadoria perfect cu orice punct de acces.
Now the user is no longer required to play your favorite game with only one computer, it has the ability to play Romadoria perfectly with any access point.

Pătrundere- Capacitatea de a reda prin intermediul sau în spatele opoziției.
Penetration- The ability to play through or behind the opposition.

Presetări prestabilite pentru egalizarea grafică Înregistrare prin microfon încorporat sau radio FM în format ADAVM WAV, ACT sau VOR și capacitatea de a reda aceste fișiere local sau prin Windows Media Player atunci când este conectat ca dispozitiv MSC.
Graphic equalizer presets Recording via built-in microphone or FM radio in ADPCM WAV(32 kbit/s mono or 64k bps stereo; using FFmpeg codec named adpcm_ima_wav), ACT(8 kbit/s) or VOR(32 or 8 kbit/s) formats, and ability to play back these files locally or via Windows Media Player when connected as an MSC device.

Capacitatea de a reda fișiere AVI deteriorate(sărind peste cadre deteriorate).
The ability to play damaged AVI files(skipping the damaged frames).

Aceste caracteristici includ multe opțiunile de configurare de poștă vocală și capacitatea de a reda un mesaj de poștă vocală din oricare dintre panoul de citire, utilizând o integrat Windows Media Player, sau lista de mesaje, utilizând difuzoarele computerului.
These features include many voice mail configuration options and the ability to play a voice message from either the Reading Pane, using an integrated Windows Media Player, or the message list, using computer speakers.

Capacitatea de a reda misiuni pentru a încerca și să obțină un scor mai bun!
Ability to replay missions to try and get a better score!

Debloca noi forme, modele şi chiar capacitatea de a reda muzica ta ca te duci mai departe şi mai departe în lumea muzicală de muzica prinde!
Unlock new shapes, patterns and even the ability to play your own music as you go further and further into the musical world of Music Catch!

Capacitatea de a reda aceste promoții oferă o sursă suplimentară de venit pentru hoteluri și îmbunătățește recunoașterea brandului.
The ability to stream these promotions provides an additional revenue stream for hotels and enhances brand recognition.

Utilizate în dezvoltarea de inovare, grafica 3D realista, capacitatea de a reda atat in monoterapie si ca parte a unui joc echilibrat, avansat de complicație treptată a sarcinilor- toate acestea și multe alte avantaje de aventură virtuală atrage utilizatorii de foame.
Used in the development of innovation, realistic 3D graphics, the ability to play both alone and as part of a balanced gameplay, advanced by the gradual complication of tasks- all these and many other advantages of virtual adventure attract hungry users.

Capacitatea de a reda aceste promoții oferă o sursă suplimentară de venit pentru hoteluri și îmbunătățește recunoașterea brandului.
The ability to stream these promotions on several channels at once provides an additional revenue stream for hotels and enhances brand recognition.

De exemplu, capacitatea de a reda Tetris online gratuit este oferit de site-ul nostru.
For example, the ability to play Tetris online for free is provided by our site.

Cu toate acestea, capacitatea de a reda niveluri pentru a finaliza victorie inspiră entuziasm.
However, the ability to replay levels to complete victory inspires enthusiasm.

Software-ul are capacitatea de a reda sensul general al unui text într-o limbă țintă, cu o calitate foarte bună a traducerii.
The software has the ability to render the general meaning of a text in a target language with a very average translation quality.

Bluetooth Audio reprezintă capacitatea de a reda muzica în mod wireless prin intermediul sistemului audio al vehiculului dumneavoastră folosind un dispozitiv Bluetooth.
Bluetooth Audio is the ability to play music wirelessly through your vehicle's audio system using a Bluetooth device.

Interpretul are capacitatea de a reda cu fidelitate și corectitudine în și din limbă străină în limba română discursurile vorbitorilor păstrând tonul și nivelul limbii sursă, fără să adauge sau să omită ceva din discursul sursă. În mod standard, interpretarea este de două tipuri.
The interpreter has the ability to render the speakers' messages with fidelity and accuracy into and from a foreign language into Romanian, preserving the tone and level of the source language, without adding or omitting anything from the source speech.

O altă caracteristică interesantă a mpv-ului este capacitatea de a reda fișiere video cu o calitate superioară multor alte aplicații cu playere multimedia deschise, pur și simplu pentru că se bazează pe API-urile hwaccel ale FFmpeg(care susțin accelerația decodării video VAAPI, VDA și VDPAU) p>
Another interesting feature of mpv is the ability to play video files a higher quality than many other open source multimedia player applications, simply because it relies on the FFmpeg's hwaccel APIs(supporting VAAPI, VDA and VDPAU video decode acceleration).

În plus, bibliotecile de active media oferă vizualizări reduse ale imaginilor și clipurilor video, cu capacitatea predefinită de a reda o examinare a unui clip video.
In addition, media asset libraries offer thumbnail views of images and video, with built-in ability to play a preview of a video.

Amplificatoarele Stadium sunt faimoase sunt faimoase pentru capacitatea lor de a reda la niveluri extrem de înalte fără a dizolva sunetul într-o distorsiune neclară.
The Stadium amps are famed for their ability to play at extremely high levels without dissolving into an indistinct distortion.

Adăugat la faptul că, VLC Media Player iese în evidență pentru capacitatea sa de a reda conținut fără a modifica în cea mai mică mod.
Added to that, VLC Media Player stands out for its ability to play content without altering in the slightest way.

Insa, cele mai acceptate diamante sunt cele incolore, deoarece lipsa culorii intr-un diamant creste capacitatea acestuia de a reda"focul"in toate culorile curcubeului.
Still, the most accepted diamonds are colorless because the absence of color enhances the diamond's ability to reflect a rainbow of color.

Gama completă de produse de tipul difuzoarelor fabricate de companie sunt extrem de râvnite pentru capacitatea lor de a reda sunetele pentru ascultător exact așa cum au fost înregistrate în studio.
The comprehensive range of speaker products manufactured by the company are highly coveted for their ability to bring sounds to the listener, exactly as they were recorded in the studio.