Сe înseamnă CAPSELOR în Engleză - Engleză Traducere

• staples
• caps
• staple

Exemple de utilizare a Capselor în Română și traducerile lor în Engleză

Ai urmele capselor pentru a demonstra.
You have the staple marks to prove it.

Aceștia sunt parametrii:• Materialul capselor.
These are the parameters:• Staple material.

Pe partea exterioara, deasupra capselor se vor coase nasturii.
On the outside, above capselor will sew buttons.

Este imposibil să le confundăm cu bebelușii capselor.
It is impossible to confuse them with caps babies.

Inlocuirea benzii și capselor se realizează în câteva secunde.
The replacing of ribbon and staples is carried out in a few seconds.

Recertificarea SRAC a conformității tuburilor și a capselor de aluminiu.
SRAC Recertification for the compliance of aluminum tubes and caps.

Distantiere pentru introducerea capselor de diferite dimensiuni: 7, 10, 15mm.
Nail heads to insert the staples of different sizes: 7, 10, 15 mm.

Din locul capselor şi de cum se simte hârtia… şi pentru că am deja exemplarul ăsta acasă.
From the staple placement and the way the paper feels and I already have this copy at home.

Recertificarea SRAC a conformitatii tuburilor si a capselor de aluminiu 2013.
SRAC Recertification for the compliance of aluminum tubes and caps 2013.

Ele sunt utilizate în procesarea capselor, a plăcilor anti-zgârieturi și, de asemenea, a suprafețelor inverse ale plăcuțelor.
They are used in the processing of staples, anti-scratch plates, and also the reverse surfaces of the pads.

Apoi fixați materialul pe spatele mesei cu ajutorul capselor de construcție.
Then fix the material on the back of the worktop using the brackets building.

Si lucrul frumos este ca daca schimbi secventa si modifici vraja, schimbi pur si simplu secventa capselor.
The neat thing is if you change the sequence and change the spell, just change the sequence of the staples.

Si lucrul frumos este ca daca schimbi secventa si modifici vraja, schimbi pur si simplu secventa capselor. Poti face o molecula care sa arate asa, si careia de fapt.
The neat thing is if you change the sequence and change the spell, just change the sequence of the staples, you can make a molecule that looks like this.

Cu toate acestea, au fost asociate și cu numeroase complicații grave, cum ar fi reacții alergice, infecții și plasarea defectuoasă sau necorespunzătoare a capselor.
However, they have also been associated with numerous serious complications, such as allergic reactions, infections, and malformed or improper placement of staples.

Sistemul de arcuri plate garantează o capacitate puternică de impact a unui capsator mecanic pentru înfundarea capselor de 9-11 mm cu un nivel redus de recul și sunet.
The system of plate springs guarantees a strong impact capacity of a mechanical stapler for clogging of staples 9-11 mm with a reduced level of recoil and sound.

(b) articolelor pirotehnice definite în Directiva 2007/23/CE a Parlamentului European și a Consiliului15, articolelor pirotehnice destinate, în conformitate cu dreptul intern, utilizării în regim necomercial de către forțele armate, autoritățile de aplicare a legii, echipamentului care intră în domeniul de aplicare al Directivei 96/98/CE a Consiliului16, articolelor pirotehnice destinate utilizării în industria aerospațială și capselor de percuție destinate jucăriilor;
(b) pyrotechnic articles as defined in Council Directive 2007/23/EC of the European Parliament and of the Council15, pyrotechnic articles intended for non-commercial use, in accordance with national law, by the armed forces, the law enforcement authorities or the fire department, equipment falling within the scope of Council Directive 96/98/EC16, pyrotechnic articles intended for use in the aerospace industry and percussion caps intended for toys;

Explozoarele sunt aparate portabile care debiteaza in reteaua de impuscare energia necesara initierii capselor detonante electrice.
Blasting machines are portable devices that deliver the necessary energy to initiate electric blasting caps into the blasting system.

În aprilie 24, 2019, FDA a emis un„Proiect de orientare” care include recomandări privind etichetarea capsatorilor și capselor chirurgicale.
On April 24, 2019, the FDA issued a“Draft Guidance” that includes recommendations on labeling for surgical staplers and staples.

Sunt elimina capse chirurgicale 5-7 zile dupa craniotomie.
Surgical staples are removed 5-7 days after craniotomy.

Cuiele și capsele sunt întotdeauna vândute într-un pachet de 1000 de bucăți.
Nails and staples are always sold in a package of 1000 pieces.

Fixați totul bine cu capse până când lipiciul s-a uscat.
Fix everything well with staples until the glue has dried.

Ai adus acele capse explozive pe care ţi le-am cerut?
Did you get those blasting caps I asked for?

Capsele pot fi tăiate folosind o bandă specială perforată.
The staples can be cut using a special perforated tape.

Cât timp îi smulg capsele, sunt fără apărare.
While I'm ripping out the caps, I'm completely defenseless.

Pixurile sau capsele staționare pot fi numite specii primitive.
Stationary pens or staples can be called a primitive species.

Are doar gloanţe oarbe sau capse.
It only fire blanks or caps.

Capsele în muncă suplimentară ar extrage, iar locul de puncție zashpaklyuyutsya și vopsea.
Staples in further work would extract and place puncture zashpaklyuyutsya and paint.

Ar trebui să pui capsele la loc.
You're supposed to screw the caps on.

Stiu, capsele nu sunt bune.
I know staples are bad.

Legea mă obliga să scot capsele detonante din fiecare lucru.
I'm required by law to take the detonation caps out of every one of them babies.