Сe înseamnă CARACTERUL CHINEZESC în Engleză - Engleză Traducere

• chinese character

Exemple de utilizare a Caracterul chinezesc în Română și traducerile lor în Engleză

Caracterul chinezesc pentru cer.
It's the Chinese character for heaven.

Acesta este caracterul chinezesc"mă".
That's the Chinese character of ma.

Caracterul chinezesc pot fi împărțite în patru categorii principale.
The Chinese Character can be divided into four main categories.

Cea mai mică unitate de caracterul chinezesc este linia.
The smallest unit of the Chinese character is the line.

Ce-i cu caracterul chinezesc pe care-l tot văd pe marginea drumului?".
What's up with the Chinese character I keep seeing by the side of the road?".

Mergem să vedem dacă el are caracterul chinezesc pentru"iepure".
We go and we see if he's got a Chinese character for"rabbit".

De exemplu, caracterul chinezesc 圈(cerc) trebuie să înceapă cu o linie verticală 丨.
For example, the Chinese character 圈(circle) should begin with the vertical stroke 丨.

Caractere chinezești Unitatea de scriere chinez este caracterul chinezesc.
The unit of Chinese writing is the chinese character.

Mi se pare caracterul chinezesc suspect, nu-i asa?
I find the Chinese character suspicious, don't you?

Leziuni care, îmbunătăţite seamăn remarcabil, cu caracterul chinezesc, pentru prieten.
Injuries that, when enhanced, bear a remarkable resemblance to the Chinese character for a friend.

Mai mult de o imagine, caracterul chinezesc este o suită de accidente vasculare cerebrale.
More than an image, the Chinese character is a suite of strokes.

Grila palatului Hui, constând dintr-un dreptunghi într-un pătrat care evocă forma caracterul chinezesc Hui.
The grid of the palace Hui, consisting of a rectangle into a square evoking the form of the Chinese character Hui.

În roman, caracterul chinezesc pentru"Qiao" în numele lor, 橋/桥, este înlocuit cu 喬/乔.
In the novel, the Chinese character for"Qiao" in their names, 橋/桥, is replaced with 喬/乔.

Echipat cu ecran LCD de 320* 240, care poate afișa caracterul chinezesc pentru funcționarea tastelor libere.
Equipped with 320*240 LCD which can display Chinese character for mark free keys operation.

Dacă examinăm caracterul chinezesc cu care se scrie cuvântul 'marţial', vom vedea că este compus din două cuvinte separate:(1)- a elimina;
If we examine the Chinese character of the word‘martial', you will see it is composed of two separate words: 1- to eliminate;

Grila de caracterul domeniu care, așa cum s-ar putea aștepta, este caracterul chinezesc pentru câmp de orez.
The grid of the field character which, as you might expect, is the Chinese character for rice field.

Este posibil ca Ying caracterul chinezesc antic- Yang, a descoperit în câmpurile, şi doar apoi a devenit o parte din simbolismul lor.
It is possible that the ancient Chinese character Yin- Yang, first discovered in the fields, and only then became part of their symbolism.

Grila de caracterul orez, care, așa cum sugerează și numele, reprezintă caracterul chinezesc pentru orez.
The grid of the rice character which, as the name suggests, is representing the Chinese character for rice.

Apărarea susţine în probe, un desen făcut pentru Glenn Sellards, de către Maria Covas însuşi, care arată caracterul chinezesc, pentru cuvântul"prieten".
The defense submits into evidence a drawing made for Glen Sellards by Maria Covas herself, which shows the Chinese character for the word"friend,".

Fiecare caracter chinezesc e reprezentat prin 4 digiţi.
Each Chinese character is represented by four digits.

Unitatea de caracter chinezesc, sau sinogram, este linia.
The unit of Chinese character, or sinogram, is the line.

Zarul Roșu cu caracter chinezesc este Wild.
The Red Dice with Chinese character is the Wild.

Zar Wild Zarul Roșu cu caracter chinezesc este Wild.
The Red Dice with Chinese character is the Wild.

Dar acest cont variații ale aceluiași caracter chinezesc.
But this account variations of the same Chinese character.

(Râsete) Da, faimosul caracter chinezesc pentru zona de picnic.
(Laughter) Right, the famous Chinese character for picnic area.

Folosind caracterele chinezești cu cristale lichide, intuitive și clare.
Using the liquid crystal display Chinese characters, intuitive and clear.

Caractere chinezești pe care turiștii trebuie să le cunoască.
Chinese characters that tourists need to know.

Caracterele chinezești sunt o ideogramă care înseamnă un cuvânt sau o silabă.
Chinese characters are an ideograph that means a word or a syllable.

Însă, caracterele chinezești sunt foarte similare celor din ceruri.
The Chinese characters, though, are very similar to those in the heavens.

Caracterele chinezești trebuie să fie în interiorul caracterelor 4 și să fie atractive.
The Chinese characters should be within 4 characters and catchy.