Сe înseamnă CARE AR PUTEA FI CAUZA în Engleză - Engleză Traducere

• what could be the cause
• which may be causing

Exemple de utilizare a Care ar putea fi cauza în Română și traducerile lor în Engleză

Care ar putea fi cauza?
What could cause that?

Ai vreo idee care ar putea fi cauza?
ANY IDEA WHAT MIGHT HAVE CAUSED IT?

Care ar putea fi cauza?
What could be the cause?

Nu văd nicio altă rană pe os care ar putea fi cauza morţii.
I don't see any other injuries to the bone that could be cause of death.

Care ar putea fi cauza?
What could be the reason?

Nu sunt sigură că ovulez în fiecare lună, care ar putea fi cauza?
I'm not sure I ovulate every month, what might cause this?

Care ar putea fi cauza problemelor?
What could cause problems?

Există pauze în lista călătoriilor. Care ar putea fi cauza?
There are gaps in the list of trips. What could be the cause?

Care ar putea fi cauza durerii mele?
What could be the cause of my pain?

Te poți gândi la ceva care ar putea fi cauzat Dozerman să fie speriat?
Can you think of anything that may have caused Dozerman to be startled?

Care ar putea fi cauza penele de curent Și… schimbarea fizică.
Which could be causing the blackouts and the… the physical change.

Ar putea fi în insuficiența hepatică, care ar putea fi cauza creierul sa se umfle.
She could be in liver failure, which could be causing her brain to swell.

Deci, care ar putea fi cauza acestor grupări?
Well, what might be causing this clustering?

Rețineți că ISTEXT nu se remediază eroarea, ci găsește celulele care ar putea fi cauza erorii.
Please note that ISTEXT doesn't resolve the error, it simply finds cells that might be causing the error.

Care ar putea fi cauza indigestiei care duce la constipatie?
What can be the cause of digestive disorders, leading to constipation?

Daca el a aterizat pe capul lui, care ar putea fi cauzat trauma la partea din spate a craniului.
If he landed on his head, that could have caused the trauma to the back of his skull.

Care ar putea fi cauza acest lucru și modul în care să nu mai fie frică de luptă?
What could be causing this and how to stop being afraid of a fight?

Acestea sunt câteva dintre cele mai frecvente probleme care ar putea fi cauza de acnee si cosuri.
These are a few of the most common issues that might be the cause of acne and pimples.

Care ar putea fi cauzate de peste viteza de deplasare atunci când boom- ul scade în jos, și brusc.
Which might be caused by over speed movement when the boom drops down, and sudden.

Yarsagumba pare să fie unul dintre cei mai ideali Yarsagumba dacă doriți să vă creșteți puterea, dar care ar putea fi cauza?
Yarsagumba seems to be one of the most ideal aids if you want to increase her potency, but what could be the cause?

Care ar putea fi cauza inflației, care este însoțită de costurile aferente?
What could be the cause of inflation, which is accompanied by the corresponding costs?

Testele recomandate vor permite medicului de a diagnostica alte afectiuni autoimune tiroidiene, atunci care ar putea fi cauza caderii parului.
The tests recommended will enable the doctor to diagnose other autoimmune disorders other then thyroid which may be causing the hair loss.

Se pot preveni astfel prejudiciile care ar putea fi cauzate consumatorilor în cazul vânzării necorespunzătoare a unor astfel de produse.
This will prevent consumer detriment that might arise in cases of inappropriate selling of those products.

Aşa că am pregătit o listă, asta e a ta, cu artifacte care e posibil să fie în circulaţie, care ar putea fi cauza.
So, I have also prepared rundowns, this is yours, of possible artifacts that are still in the wild that might be responsible.

Acestea se bazează pe analiza solidă a schimbărilor care ar putea fi cauzate de acordul comercial dintre UE, ţara parteneră şi ţările în curs de dezvoltare.
They are based on a robust analysis of the changes that are likely to be caused by the trade agreement in the EU, the partner country and developing countries.

Niciunul dintre cele 436 de reactoare nucleare din lume nu este imun la erorile umane, dezastre naturale, sau oricare dintre multele alte incidente serioase care ar putea fi cauza unui dezastru.
None of the world's 436 nuclear reactors are immune to human errors, natural disasters, or any of the many other serious incidents that could cause a disaster.

De la 4 luni pentru a oferi partenerilor şi, în ciuda apropierea zilelor fertile nu au devenit gravidă Care ar putea fi cauza aceasta şi dacă există resurse pentru a vă ajuta să rămâneţi gravidă în cazul în care medicul spune că totul este bine?
From 4 months to provide partners, and despite the approximation of the fertile days did not become pregnant What could be causing this and whether there are resources to help you get pregnant if the doctor says everything is fine.?

Uneori astronauţi de pe navetă, au raportat că au văzut obiecte în spaţiu, dar pe care nu le pot explica şi care ar putea fi cauza unei prezenţe străină.
Occasionally, astronauts, shuttle astronauts, will report that they have seen things or experienced things in space that they can't explain and that might be due to an alien presence.

Surse de la Universitate confirmă că dr. Matheson suferea de o rară şi veche condiţie vasculară, care ar putea fi cauza îmbolnăvirii sale neaşteptate şi a morţii subite.
University sources confirm that Dr. Matheson had been suffering from a rare and long-standing vascular condition which could be the cause of her unexpected illness and sudden death-.

CT sau ultrasunete- aceste teste, sunt utile doar în cazuri de apendicita cu întârziere, care sunt folosite pentru a cauta semnele unui apendice inflamat sau abces care ar putea fi cauza durerii.
CT or ultrasound- These tests are useful only in cases of late appendicitis, are used to look for signs of an inflamed appendix or abscess that may be causing pain.