Сe înseamnă CARE SUNT EFICIENTE în Engleză - Engleză Traducere

• that are effective
• that are efficient

Exemple de utilizare a Care sunt eficiente în Română și traducerile lor în Engleză

Antibioticele care sunt eficiente împotriva C.
Antibiotics that are effective against C.

Terapia de exercițiu și iradierea cu laser nu sunt metodele care sunt eficiente astăzi.
Exercise therapy and laser irradiation are not the methods that are effective today.

Ele sunt eforturi care sunt eficiente în salvarea oamenilor. În această privință.
They are efforts that have been effective at saving people.

Dacă apar simptome, există mai multe forme de tratament care sunt eficiente dacă au început în timp util.
If symptoms appear, there are several forms of treatment that are effective if timely started.

Cu toate acestea, zeolite care sunt eficiente în filtrarea și scăderea nivelului ridicat de amoniac, despre care se știe că sunt dăunătoare peștilor, pot fi de asemenea utilizate.
However, zeolites that are effective in filtering and lowering high levels of ammonia, which is known to be harmful to fish, can also be used.

Rădăcina Maca- are acizi gra? i ?i minerale valoroase care sunt eficiente în lupta împotriva osteoporozei.
Maca root- has fatty acids and valuable minerals that are effective in the fight against osteoporosis.

În plus, măsurile care sunt eficiente din punct de vedere al sănătății publice(de exemplu, izolare, carantină, limitarea contactelor sociale, închiderea școlilor și locurilor de muncă, recomandări de călătorie și controalele la frontiere) pot avea consecințe negative pentru libertățile civile și piața internă.
Furthermore, measures that are effective from a public health standpoint(e.g. isolation, quarantine, social distancing, workplace and school closures, travel advice and border controls) can have adverse consequences for civil liberties and the internal market.

Prin urmare, au fost elaborate tarife care sunt eficiente pentru sectorul real al economiei.
Therefore, tariffs were developed that are effective for the real sector of the economy.

Sexul bun are o importanţă foarte mare în relaţie, deci este esenţial să punem în aplicare astfel de soluţii care sunt eficiente şi de asemenea, rapide.
Enjoying sex has great importance for the whole relationship, so it is essential to put on such solutions that are effective and by the way also fast.

Spirulina organică conține o varietate de fitochromi, care sunt eficiente în ajustarea fizică și menținerea sănătății.
Organic spirulina contains a variety of phytochromes, which are effective in adjusting physique and maintaining good health.

Universitatea Dillard va demonstra angajamentul față de tehnologie ca materie, un instrument de predare și bazele sistemelor interne, care sunt eficiente, fiabile și rentabile.
Dillard University will demonstrate a commitment to technology as subject matter, a teaching tool and the underpinnings of internal systems that are efficient, reliable and cost-effective.

Spirulina organică conține o varietate de fitocromuri, care sunt eficiente pentru a regla fizicul și a menține o sănătate bună.
Organic spirulina contains a variety of phytochromes, which are effective in adjusting physique and maintaining good health.

Votul de astăzi din Parlament arată în mod clar disconfortul care este resimțit în această Cameră, din care jumătate a respins această abordare demagogică, preferând o abordare mai responsabilă care pledează pentru adoptarea sistemelor de azil care sunt eficiente și realizabile în practică.
Parliament's vote today clearly shows the unease that is felt in this House, of which half rejected this demagogic approach, preferring a more responsible approach advocating the adoption of asylum systems that are effective and workable in practice.

Ei folosesc știința dovedit a formula produse avansate, care sunt eficiente, creative și la prețuri accesibile.
They use proven science to formulate advanced products that are effective, creative and affordable.

Există o tendință actuală de a cumpăra produse de dimensiuni mari, dar care sunt eficiente și de a beneficia astfel de o clasă energetică înaltă; aceste produse au însă un consum total absolut de energie mai mare decât aparatele electrocasnice de același tip de mai mici dimensiuni.
There is a trend towards purchase of larger products, which are efficient and thus achieve a high energy class, but have much higher absolute energy consumption than smaller appliances of the same type.

Din acest motiv, procesele de temperatură mai mari produc articulaţiilor care sunt eficiente la temperaturi mai ridicate.
For that reason, the higher temperature processes produce joints which are effective at higher temperatures.

În al doilea rând, trebuie să constituie o serie de măsuri care sunt eficiente în ceea ce privește impactul lor asupra schimbărilor climatice, noi trebuie să fim capabili să măsurăm acel impact, iar acestea nu trebuie să fie în detrimentul creșterii economice.
Secondly, it has to be a series of measures that are effective in their impact on climate change, we need to be able to measure that impact, and they must not be detrimental to economic growth.

Această situație face să fie necesară consolidarea mecanismelor care sunt eficiente în combaterea crizei.
This situation is making it necessary to strengthen mechanisms which are effective in fighting the crisis.

Spirulina Organic conține o varietate de phytochromes, care sunt eficiente în ajustarea fizic si mentinerea stare buna de sanatate.
Organic spirulina contains a variety of phytochromes, which are effective in adjusting physique and maintaining good health.

Compoziția castrului cal conține flavonoide și substanțe antibacteriene care sunt eficiente împotriva bolilor fungice.
The composition of horse sorrel contains flavonoids and antibacterial substances that are effective against fungal diseases.

Ei se străduiesc să ofere suplimente alimentare care sunt eficiente și nu folosesc coloranți artificiali, îndulcitori și conservanți.
They strive to provide dietary supplements that are effective and do not use artificial colors, sweeteners, and preservatives.

Rezultatele acestui studiu oferă dovezi experimentale și teoretice importante pentru screening-ul medicamentelor chinezești care sunt eficiente și nu au efecte secundare toxice.
The results of this study provide important experimental and theoretical evidence for screening natural Chinese medicines that are effective and have no toxic side effects.

Poate fi picături pe greabăn, pastile, coliere, spray-uri, care sunt eficiente nu numai împotriva căpușelor, ci și a diferitelor insecte enervante.
It can be drops on withers, pills, collars, sprays, which are effective not only against ticks, but also various annoying insects.

Pădușii pubiani sunt dedicați în jurul aceluiași set de instrumente și metode care sunt eficiente în combaterea păduchilor de cap.
Pubic lice are inferred by about the same set of tools and methods that are effective in combating head lice.

Un element important al flexicurităţii îl constituie ajutoarele de şomaj cu rate de înlocuire ridicate, care sunt eficiente şi orientate către angajare, oferind posibilităţi suplimentare pentru găsirea unui loc de muncă de calitate, sporind în acelaşi timp securitatea locului de muncă.
An important part of flexicurity is unemployment benefits with high replacement rates which are efficient and employment-oriented, providing additional possibilities for adequate job matching into quality employment, while enhancing employment security.

Utilizarea a trei pași este esențială pentru a evita atacurile meet-in-the-middle care sunt eficiente împotriva criptării duble cu DES.
The use of three steps is essential to prevent meet-in-the-middle attacks that are effective against double DES encryption.

Dar este posibil să se identifice principalele metode care sunt eficiente pentru răceli și alte boli inflamatorii.
But it is possible to identify the main methods that are effective for colds and other inflammatory diseases.

Doresc de asemenea să adaug că, de această dată, vom putea să decidem asupra măsurilor care sunt eficiente şi în acelaşi timp să îmbunătăţim competitivitatea.
I would also like to add that this time, we will also be able to decide on measures that are efficient and, at the same time, improve competitiveness.

Deci, multe medicamente s-au retras de pe piaţă, iar cele care sunt eficiente ca afacere economică dispar la exportul paralel.
Therefore, a lot of drugs have been pulled off the market, and the ones that are efficient as an economic business disappear in the parallel export process.

Verita Life Clinics ofera tratamente unice integrative impotriva cancerului, care sunt eficiente, dovedite stiintific si personalizate.
Verita Life Clinics provide unique integrative cancer treatments that are effective, scientifically proven, and personalised.