Сe înseamnă CARE VOR GENERA în Engleză - Engleză Traducere

• that will generate
• that will produce

Exemple de utilizare a Care vor genera în Română și traducerile lor în Engleză

Poți plasa reclame, care vor genera bani pe click.
You can run ads, that will generate money per click.

Statul acordă firmelor de asigurări nişte contracte care vor genera profit.
The state gives the insurance companies some contracts which generate profit.

Cateva exemple care vor genera exceptia anterioara.
Some examples that will trigger the exception above.

În plus, este esențial să urmăriți gândurile rele care vor genera stres.
In addition, it is essential to chase the bad thoughts that will generate stress.

Desfăşurarea unor acţiuni concrete care vor genera rezultate imediate pentru IMM-urile din regiune. Rezultate.
To develop concrete activities that will generate immediate results for SMEs in the region.

Astfel se strâng ingredientele pentru asocierea ideilor și se formează conexiuni care vor genera idei noi.
If you do this, the ingredients for the association of ideas are collected and form connections that will produce many ideas.

În schimb, raportul conţine numeroase propuneri birocratice care vor genera un aparat supradimensionat şi o implementare lentă a măsurilor.
Instead, it contains numerous bureaucratic proposals that will result in a bloated apparatus and a sluggish implementation of the measures.

Cazurile de utilizare care vor genera cele mai mari venituri pentru imprimare 3D în 2016 sunt design auto și aerospațială și de apărare Piese de imprimare.
The use cases that will generate the largest revenues for 3D printing in 2016 are Automotive Design and Aerospace and Defense Parts Printing.

Dimpotrivă, există numeroase schimbări în jurul cuplului care vor genera crize mici și mari care trebuie depășite.
On the contrary, there are numerous changes around the couple that will generate small and large crises that must be overcome.

Proiectul pleacă de la o bază de resurse de conţinut existentă urmând să se extindă prin contribuţia comunităţilor de profesori, care vor genera conţinut educaţional.
The project starts from an existing content resource base and will expand with the help of teachers‘communities whom will generate educational content.

Experții noștri te vor ajuta să alegi cele mai eficiente cuvinte cheie care vor genera pentru tine exclusiv materiale importante pentru un anumit context.
Our experts will help you choose the most efficient keywords that will generate for you exclusively materials important for a given context.

PNUD Moldova oferă expertiză primăriei în elaborarea unui Plan de Mobilitate Urbană care va oferi soluţii pentru dezvoltarea echilibrată a transportului urban și va promova modele durabile de mobilitate, care vor genera beneficii economice și de mediu.
UNDP Moldova provides expertise to the City Hall in developing a Urban Mobility Plan to provide solutions for the balanced development of urban transport and promote sustainable mobility models that will generate economic and environmental benefits.

Până în 2020, vor exista peste 30 de miliarde de dispozitive conectate care vor genera date pentru ca oraşele să devină cu adevărat„inteligente”, potrivit unui studiu transmis de Oracle.
By 2020, there will be over 30 billion connected devices that will generate data to make cities truly"smart," according to a study by Oracle.

Aici vom determina costul-pe-clic(CPC) maxim și numărul estimat de afișări care vor genera bugetul publicitar.
Here, we will determine the maximum cost-per-click(CPC) and the expected number of impressions that will generate your advertising budget.

Trebuie să sprijinim proiectele mari cu impact major la nivel european, care vor genera creșterea economică, vor crea locuri de muncă și vor asigura o dezvoltare durabilă a regiunilor.
We must support large projects with a major impact at EU level, which will generate economic growth, create jobs and ensure sustainable development for the regions.

Când lovit de un fulger, vârful lamei absoarbe în termen de milisecunde de câteva curenți de la 30 la 200 kA, care vor genera temperaturi locale până la 10 000 ° C.
When struck by a lightning, the blade tip absorbs within a few milliseconds currents from 30 to 200 kA, which will generate local temperatures up to 10 000°C.

Pentru contracararea acestor efecte, trebuie să obţinem rezultate pozitive care vor genera beneficii importante şi care vor fi utilizate pentru îndeplinirea obiectivelor de creştere şi dezvoltare stabilite în cadrul Strategiei de la Lisabona.
To counter these effects, we must achieve positive results which will generate extensive benefits and be used to meet the goals that have been set for growth and development in the Lisbon Strategy.

Dacă Europa dorește să fie în continuare competitivă în secolul XXI, trebuie să sprijinim cercetarea și inovarea care vor genera creștere economică și locuri de muncă în prezent și în viitor.
If Europe wants to continue to compete in the 21st century, we must support the research and innovation that will generate growth and jobs, now and in the future.

Acestea sunt aplicaţiile antivirus rogue care vor genera mai multe avertismente şi mesaje de eroare pe sistemul dumneavoastră care pretind(fals) că sistemul dvs. este infectat cu virusul nenumărate şi fişierele infectate troieni.
These are rogue antivirus applications that will generate many warnings and error messages on your system claiming(falsely) that your system is infected with countless virus and trojan infected files.

Specialiştii noştri în cercetare de piaţă analizează aceste date pentru a evidenţia zonele care vor genera cea mai mare creştere a satisfacţiei şi loialităţii clienţilor.
Our fashion market researchers analyze this data to highlight areas that will produce the greatest increase in overall customer satisfaction and loyalty.

Oamenii de stiinta se opun culturilor modificate genetic, care vor genera si intensifica monopolul din partea corporatiilor, vor exacerba inegalitatea si vor impiedica dezvoltarea agriculturii durabile, care poate asigura siguranta unei alimentatii sanatoase peste tot in lume.
Scientists oppose genetically modified organisms, which will generate and intensify corporate monopoly, exacerbate inequality and will prevent the development of a sustainable agriculture which could assure food security all over the world.

Am cumpărat toate drepturile asupra terenurilor mari din districtul tău, şi vom construi trei fabrici care vor genera 8.000 de slujbe şi peste un miliard de dolari venit pe an.
We have purchased all the rights and large tracts of land in your district and we will be building three factories that will generate 8000 jobs and over a billion dollars of revenue per annum.

EGNOS şi Galileo sunt proiecte care vor genera beneficii indirecte de aproximativ 60 de miliarde de euro pentru economia şi societatea Uniunii Europene, sub forma unui grad sporit de securitate rutieră şi aviatică, reducerea poluării şi a consumului de pesticide, crearea de noi locuri de muncă şi siguranţă publică, lucruri care generează o valoare foarte semnificativă a banilor.
EGNOS and Galileo are projects that will generate approximately EUR 60 billion of indirect benefits to the European Union economy and society, in the form of enhanced road and aviation security, reduced air pollution and pesticide consumption, new jobs and public safety, generating very significant value for money.

Marketing• Marketing este esențial pentru modelul de afaceri al Hilti pentru că veți colecta informații pentru a înțelege piața, care vor genera dezvoltarea produselor noastre- fie că vorbim de unelte, servicii sau software- și strategia noastra de vânzări.
Marketing• Marketing is fundamental to Hilti's business model, as it gathers the market insights that drive our product development- be it tools, services or software- and our strategy for sales.

Această primă evaluare a planurilor de acţiune naţionale este un punct de referinţă pentru dialogul în UE şi un instrument util care permite statelor membre să transforme principiul eficienţei energetice în măsuri pragmatice care vor genera rezultatele aşteptate până în 2020.
This first assessment of the national action plans is a point of reference for dialogue in the EU and a useful tool allowing the Member States to turn the spirit of energy efficiency into pragmatic measures that will produce the expected results by 2020.

Jocurile de noroc online au ajutat Atlantic City în procesul de revigorare a sectorului său de cazinouri cu un succes pe care îl putem extinde în moduri care vor genera mai multe venituri, vor crea locuri de muncă și vor alimenta inovația tehnologică în jocurile de noroc.”.
Online gaming has helped Atlantic City to revive its casino sector with a success that we can expand in ways that will generate more revenue, create jobs and fuel technological innovation in gaming.”.

Monitorizarea și managementul relațiilor cu clienții Programele de relații cu clienții evaluează puterea relațiilor cu brandurile și identifică acele elemente din experiența clienților care necesită îmbunătățire si care vor genera cea mai buna eficienta a investitiilor.
Customer Relationship Measurement and Management Customer relationship programs evaluate the overall brand relationship strength and identify which parts of the overall customer experience need to be improved and which will provide the greatest return on investment.

EOCA și Fundația Orange vor finanța în comun construirea unei rețele de trasee de biciclete montane, prin utilizarea muncii locale și a materialelor locale, care vor genera venituri suplimentare comunităților rurale, promovând în același timp conservarea peisajului Târnava Mare.
EOCA and Fundația Orange will jointly fund the construction of a network of mountain bike trails, using local labour and local materials, that will bring extra income to rural communities while promoting conservation of the Târnava Mare landscape.

Descrierea proiectului: Prezentul proiect are ca obiectiv general întărirea capacității instituționale a IBNA prin dezvoltarea unor direcții noi de cercetare bazate pe tehnologii-„omics”(nutrigenomică, toxicogenomică, proteomică, metabolomică) și relansarea Laboratorului de Biotehnologie care vor genera un set de rezultate inovative în domeniul nutriției animale.
The general objective of this project is to strengthen the institutional capacity of IBNA by the development of new research directions based on‘omics' technologies(nutrigenomics, toxicogenomics, proteomics and metabolomics) and relaunching of the Laboratory of Biotechnology, which will generate a set of innovative results in the field of animal nutrition.

Atât energia, cât şi internetul în bandă largă sunt sectoare importante, însă nu putem fi siguri că sunt sectoarele prioritare şi mai ales, dacă sunt sectoarele care vor genera locuri de muncă suplimentare şi creşterea de care avem nevoie.
Both energy and broadband Internet are important sectors, but we cannot be sure that they are the top priority sectors and, more importantly, the sectors that will generate the additional jobs and growth that we need.