Сe înseamnă WHICH GENERATE în Română - Română Traducere

• care generează
• care genereaza

Exemple de utilizare a Which generate în Engleză și traducerile lor în Română

The state gives the insurance companies some contracts which generate profit.
Statul acordă firmelor de asigurări nişte contracte care vor genera profit.

Measures which generate revenues in accordance with paragraph 2(b) shall be those concerning.
Măsurile care generează venituri conform alin. 2, lit.(b) sunt cele referitoare la.

Free This application comes with many kind of birds sounds which generate excitement.
Gratis Această aplicație vine cu un fel de multe păsări sunete care generează emoție.

Stay away from fast-solution diets, which generate reduced motivation and rarely lead to success.
Stai departe de dietele rapide, care generează o motivație redusă și rareori duc la succes.

We propose the risk classification in accordance with the events which generate risk exposure.
În cadrul cercetării este propusă clasificarea riscurilor în dependenţă de evenimentele care generează expunerea la risc.

There are popular client software implementations which generate HTTPS requests and triggering this vulnerability during their normal activities.
Există implementări populare de software pentru clienți care generează solicitări HTTPS și declanșează această vulnerabilitate în timpul activităților lor normale.

CertAsig's strategy is to distribute its insurance products through insurance brokers, which generate close to 98% of our business.
Strategia CertAsig este sa-si distribuie produsele prin intermediul brokerilor de asigurari, care genereaza aproape 98% din business-ul nostru.

Compared to airplanes, which generate the lift only at a certain flow velocity on the wings, a Quadrocopter climb and land vertically, and stand in the air.
În comparație cu avioanele, care generează ascensorul doar la o anumită viteză de curgere pe aripi, a Quadrocopter urcați și aterizați vertical și stați în aer.

App designed for CA CPT and CS Foundation students which generate MCQ for test 1 Free.
App proiectat pentru studenții CA CPT și Fundația CS care generează MCQ pentru testare 1 Gratis.

Any content, including advertisements, which is relevant to your interests on ZEISS websites and third-party websites and which generate reports.
Orice conținut, inclusiv reclame, care sunt relevante pentru interesele dvs. pe paginile web ZEISS și pagini ale terților, care generează rapoarte.

I want to use other frequency generator software which generate signals by computer soundcard.
Vreau să folosesc alte software-ul generator de frecvență, care generează semnale de placa de sunet de calculator.

The effects of a wealth tax can be even more harmful", the deputy director of the Fiscal Department of the IMF noted in November,"discouraging saving and investments which generate future value".
Riscul unei taxe pe avere poate fi chiar mult mai dãunãtor", a notat, în noiembrie, directorul adjunct al Departamentului Fiscal din FMI,"descurajând economisireaºi investiþiile care genereazã valorile viitoare".

In this model, matter creates defects in spacetime which generate curvature and all the effects of general relativity.
În acest model, materia creează defecte în spațiu-timp care generează curbura și toate efectele relativității generale.

In general, the right balance must be struck between fiscal consolidation- austerity measures- and active industrial policies which generate investments and jobs1.
În general, trebuie atins echilibrul corect între consolidarea fiscală- măsurile de austeritate- și politicile industriale active care generează investiții și locuri de muncă1.

It supports behavioral changes, focusing on those particular areas which generate tension at work and helps in approaching these tense situations.
Sprijină schimbările de comportament, concentrându-se pe acele zone particulare care generează tensiune la locul de muncă și ajută la abordarea acestor situații de tensiune.

Low temperature plasmas have instead a high content of chemically active radicals(atomic, molecular), resulted from the dissociation by electronic collision of gas molecules introduced into the RF electric discharge which generate the plasma.
Plasmele de temperatura joasa au in schimb un continut bogat in radicali activi chimic(atomici, moleculari), rezultati din disocierea prin ciocnire electronica a moleculelor gazelor introduse in descarcarea electrica de radiofrecventa care genereaza plasma.

Antikrot Alex has two emitters of sound at different frequencies, which generate a third variant of ultrasonic exposure.
Antikrot Alex are doi emițători de sunet la frecvențe diferite, care generează oa treia variantă de expunere cu ultrasunete.

This part of the partial general approach applies to operations which generate net revenue after their completion such as the construction of infrastructure(e.g. roads) for the use of which charges are levied.
Această parte a abordării generale parțiale se aplică operațiunilor care generează venituri nete după finalizarea acestora, de tipul construcției de infrastructuri(de exemplu, drumuri) pentru a căror utilizare au fost percepute taxe.

As is the tradition, I have prepared a series of disrespectful jokes which generate humor at Howard's expense.
După cum e tradiţia, am pregătit o serie de glume lipsite de respect, ce vor genera umor pe seama lui Howard.

The most common types of vane pumps are with fixed flow which generate flow with a set of vanes that slide radially inside a rotor provided with channels.
Cele mai frecvent întalnite tipuri de pompe cu palete sunt cu debit fix și care produc debit cu un set de palete ce culisează radial în interiorul unui rotor prevazut cu canale.

For the chandelier lighting, each set of 350 halogen bulbs was replaced with Novallure LED lamps, which generate a shimmering, golden effect.
Pentru candelabre, fiecare set de 350 de becuri cu halogen a fost înlocuit cu lămpi Novallure LED care generează efecte sclipitoare, aurii.

For example, it has proposed an amendment to the rules on projects which generate revenue, so that they will not apply to smaller projects.
De exemplu, a propus o modificare a normelor privind proiectele care generează venituri, pentru ca acestea să nu se aplice în cazul proiectelor mai mici.

European action is required in this field, as late payments are a hindrance to trade and an obstacle to the functioning of the internal market, owing to the multiple legal and administrative proceedings, which generate high debt recovery costs for businesses.
O măsură la nivel european în acest domeniu se impune, întârzierea plăţilor reprezentând o barieră în calea comerţului şi un obstacol în calea funcţionării pieţei interne datorită multiplelor proceduri juridice şi administrative, ce generează pentru întreprinzători costuri semnificative în recuperarea debitelor.

Therefore, I would like to encourage the Commission to use the Green Paper to launch initiatives which generate greater public awareness of the solidarity between the generations on the subject of pension provision.
Prin urmare, aş dori să încurajez Comisia să utilizeze cartea verde pentru a lansa iniţiative care determină o conştientizare mai mare în rândul publicului privind solidaritatea dintre generaţii în ceea ce priveşte asigurarea pensiilor.

Nowadays more and more pharmaceutical companies have a division dealing with animal products, which generate considerable revenue.
În prezent, din ce în ce mai multe societăţi farmaceutice au un departament care se ocupă de produsele pentru animale, care generează venituri considerabile.

The simplest way to calculate the rotor's position is to use Hall Effect sensors, which generate pulses which allow the controller to identify the rotor's position.
Cea mai simplă cale de a calcula poziţia rotorului este utilizarea unor senzori cu efect Hall, care generează pulsuri ce permit controlerului identificarea poziţiei.

We must acquire a European dimension with coordination between European universities and with curricula which generate excellence and cooperation.
Trebuie să dobândim o dimensiune europeană cu coordonare între universitățile europene și cu planuri de învățământ care să genereze excelență și cooperare.

Chisinau- Parabolic solar collector to heat water, electro-thermal heater operating on renewable energy, cooking oil recycling system, micro-hydropower station and wind turbine which generate green electricity, solar water treatment facility- these are just some of the winner projects of the 32 schools admitted to the final stage of the“Renewable Energy Sources Contest”, held for the first time this year.
Colector solar parabolic ce încălzeşte apa, electro-termocentrală ce consumă energie regenerabilă, sistem de reciclare a uleiului folosit în alimentaţie, microhidrocentrală şi turbină eoliană ce generează energie electrică, instalaţie solară de purificare a apei- sunt doar câteva din proiectele prezentate de cele 32 de şcoli din toată ţara ce au trecut în etapa finală a Concursului„Surse de energie regenerabilă”, aflat în acest an la prima ediţie.

This can be compared with the noise of average conventional mowers, which generate between 95 and 100 dB(A).
Acesta poate fi comparat cu zgomotul maşinilor robotizate de tuns gazonul convenţionale, care generează între 95 şi 100 dB(A).

(27) The cultural and creative sectors are innovative, resilient and growing sectors in the Union economy, which generate economic and cultural value from intellectual property and individual creativity.
(27) Sectoarele culturale și creative sunt inovatoare, reziliente și cu o creștere rapidă în economia Uniunii, ceea ce generează valoare economică și culturală prin proprietatea intelectuală și creativitatea individuală.