Exemple de utilizare a Cateva ore în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cateva ore.
Acum cateva ore.
El a iesit pentru cateva ore.
He went out for a few hours.Acum cateva ore.
Just a couple hours ago.Vom sti mai multe in cateva ore.
Know more in a few hours.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
ora curentă
ora exactă
ore suplimentare
ora locală
următoarea orăora obişnuită
sase oreora nouă
o oră întreagă
ora stabilită
Mai mult
Utilizare cu verbe
şase orejumatate de oradura oredura câteva orepetrece oreora şase
o oră jumate
ora programată
ore lucrate
dura o oră
Mai mult
Utilizare cu substantive
meteo pe orăo jumătate de orăore pe zi
jumătate de orăorele de sosire
o jumatate de oraorele de deschidere
ore pe săptămână
ore în urmă
mile pe oră
Mai mult
Poate cateva ore.
Maybe a few hours.Da, am un cuvant acum cateva ore.
Yeah, I got word a couple hours ago.Am cateva ore libere.
I have a few hours to kill.Doar pentru cateva ore.
Just for a few hours.Doar cateva ore, locotenente.
Just a few hours, Lieutenant.Sunt doar cateva ore.
It's only been a few hours.In cateva ore, nu va mai fi în zori.
In a few hours, there will be no more dawn.Lasa-l sa transpire cateva ore.
Let him sweat a few hours.Va dura cateva ore pana la proces.
It's gonna take a few hours to process.Am furat-o acum cateva ore.
I boosted it a couple hours ago.Acum cateva ore, eram posibila tarina pentru tine.
Couple hours ago, I was potential dirt to you.Este la doar cateva ore de aici.
That's only a few hours from here.Curtea este, in pauza pentru cateva ore.
Court is in recess for a few hours.Au trecut doar cateva ore de cand te-am vazut.
I just saw you a couple hours ago.Uite, cina nu e pentru cateva ore.
Look, dinner's not for a few hours.Vei sta doar cateva ore in tabara patru.
You will only spend a few hours at Camp Four.Sau va fi in urmatoarele cateva ore.
Or will be in the next few hours.Dupa cateva ore vei obtine o compozitie gelationasa.
After a few hours you will get a gelatin composition.Aveam nevoie de tine acum cateva ore.
Could have used you a couple hours ago.Acum cateva ore, erai gata sa-mi smulgi inima din piept.
Yet a couple hours ago, you were ready to rip my heart out.Genunchii mei s-au blocat acum cateva ore.
My knee locked a couple hours ago.Da, am fost de lucru cateva ore pe presă.
Yeah, I was working a few hours on the press.Că asomarea ar trebui să țineți-le pentru cateva ore.
That stun should hold them for a few hours.Am recoltat culturi cateva ore prea devreme.
I harvested the crop a few hours too early.VERA: turnator meu jura el a vazut Big Foot aici acum cateva ore.
VERA: My snitch swears he saw Big Foot here a couple hours ago.
