Сe înseamnă ORA STABILITĂ în Engleză - Engleză Traducere

• appointed time
• appointed hour
• set time
• scheduled time
• agreed time

Exemple de utilizare a Ora stabilită în Română și traducerile lor în Engleză

La ora stabilită.
In hours, which determines.

Voi fi acolo la ora stabilită.
I will be there at the set time.

La ora stabilită, dacă nu mă înşel?
At the appointed hour, I believe?

Dar trebuie să te întorci la ora stabilită.
But you come back at a fixed time.

Dar nu a putut veni la ora stabilită şi, prin urmare, a trimis flori.
But could not come at the appointed time and, therefore, sent flowers.

Ziua este fixată şi ora stabilită.
The day is fixed, and the hour is set.

La ora stabilită, vor începe să sosească pentru a ucide şi recruta.
At the appointed time, they will start to move inland killing and recruiting.

Ne vedem la Roger, la ora stabilită.
We will see you at Roger's, at the appointed time.

Trebuie să vă amintiți timpul și să vă aflați în apropierea hotelului la ora stabilită.
Time should be remembered and be near the hotel at the appointed hour.

Excursiile vor începe la ora stabilită prin rezervare!
Tours will begin at the appointed time by booking!

Ajunse în Piața Victoriei înainte de ora stabilită.
Winston was in Victory Square before the appointed time.

Dacă nu veţi fi aici la ora stabilită, n-o să vă aştept.
If you're not here at the appointed time, I won't wait for you.

O ședință durează 60 de minute și începe la ora stabilită.
A session lasts 60 minutes and starts at the agreed time.

M-am trezit în ziua fixată pe ora stabilită, așa cum ai vrut.
I awoke on the appointed day on the appointed hour, as you wanted.

Ai o responsabilitate parentală şi legală să aduci copiii la ora stabilită.
You have a parental and legal responsibility to drop the kids off at the designated time.

La celălalt capăt, la ora stabilită, puteți vedea apusul soarelui peste Oceanul Pacific.
At the other end, at the appointed hour, you can see the sunset over the Pacific Ocean.

Atunci nu uita să aduci banii la ora stabilită.
Then see it filled with coin at appointed hour.

Odată ce ați ajuns la ora stabilită, atunci veți primi instantaneu darurile tale de la noi!
Once you have reached the set time, then you will instantly receive your gifts from us!

Trezirea ta târzie amenintă ora stabilită.
Your late rise already threatens the appointed hour.

Vă rugăm să fiți prezenți la ora stabilită pentru că aceste ședințe gratuite nu se pot reprograma.
Please be present at the scheduled time because these free meetings can not be rescheduled.

Comandorul Chakotay nu a luat legătura cu noi la ora stabilită.
Commander Chakotay failed to report in at the scheduled time.

Este necesar să se aducă copilul la ora stabilită, astfel încât să nu se încalce regimul aprobat.
It is necessary to bring the child up to the established hour, so as not to violate the approved regime.

Aşteptăm cu nerăbdare să ne întâlnim cu tine la ora stabilită, Onorat Căutător.
We look forward to meeting with you at the appointed hour, Honored Seeker.

Primiţi maşina la aeroport la ora stabilită, opţional vă putem oferi maşina cu şofer.
You get the car at the airport at the appointed time, optionally we can offer you the car with driver.

Profesional» Durata 2 oră 10 min Excursiile vor începe la ora stabilită prin rezervare!
Professional” Time- 2 hour 10 min.•Tours will begin at the appointed time by booking!

La ora stabilită, în faţa portului a apărut un grup de 120 copii de la şcoala primară, toţi aliniaţi în rând.
At the established time, in front of the port appeared a group of 120 children from the elementary school, all lined up in a long row.

Dar, de obicei, bebelușul are planuri proprii, poate fi născut înainte sau după ora stabilită.
But usually the baby has his own plans, he can be born before or after the appointed time.

Dacă nu aveți posibilitate de a primi comanda la ora stabilită, o puteţi anula, sau puteți schimba ora de livrare.
If it is not possible to accept an order at the fixed time, You can cancel an order or select another time of delivery.

Acest post va fi actualizat cu un link către camera de chat cu câteva ore înainte de ora stabilită.
This post will be updated with a chatroom link a few hours before the appointed time.

Cu două ore înainte de ora stabilită, perechea îl abandonează pe Pinocchio, lăsându-l să plătească masa cu una dintre monedele sale.
Two hours before the set time, the pair abandon Pinocchio, leaving him to pay for the meal with one of his coins.