Exemple de utilizare a Ce ar putea merge în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ce ar putea merge rău?
Păi atunci ce-ar putea merge prost?
Oh, well, then what could go wrong?Ce ar putea merge prost?
What could go wrong?E să mă gândesc la ce ar putea merge prost.
It's to think of what could go wrong.Ce ar putea merge gresit?
What could go wrong?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
lucrurile mergmerge la închisoare
poţi mergeputeţi mergemerge treaba
lucrurile au mersmerge la culcare
merge la şcoală
mergem acasa
oamenii merg
Mai mult
Utilizare cu adverbe
unde mergemmerge bine
să merg acasă
merge acolo
merge acasă
merge înapoi
merge prost
merge doar
să mergem acolo
totul merge bine
Mai mult
Niciodată nu ştii ce ar putea merge rău într-o secundă.
You never know what could go wrong in a flash.Ce ar putea merge greşit?
What could go wrong?Cu spatele tău… cu picioarele mele… ce ar putea merge prost?
With your back… my legs-- how can we go wrong?Ce ar putea merge greșit?
What could go wrong?Din nefericire, este imposibil să vedem ce ar putea merge prost chiar de la început.
Unfortunately, it's impossible to see what could go wrong right from the start.Și ce ar putea merge prost.
And what could go wrong.Nu, dar l-ai lăsat pe prietenul tău, Enzo, să o facă pentru ce ar putea merge prost când faci echipă cu inamicul tău?
No, but you let your sidekick Enzo do it because what could go wrong when you team up with your sworn enemy?Deci, ce ar putea merge rău?
So what could go wrong?Trebuie să aveți capacitateade a fi critic, să regândiți ceea ce nu funcționează sau ce ar putea merge mai bine și să-și asume riscuri.
You have to have the ability to be critical,to rethink Ştii ce ar putea merge?
You know what would work?Ce ar putea merge rău?
What could possibly go wrong?Gândurile încep să creeze în jur Ce ar putea merge prost, ce ar fi trebuit să faci mai bine.
Thoughts start creeping in about what could go wrong, Ce ar putea merge aiurea?
What could possibly go wrong?Facem schiţe ca să înţeleagă bolnavii… că vrem să facem, ce ar putea merge greşit… totul ca să le explicăm de ce încercăm să le schimbăm soarta.
We take pains to be clear with our patients… Ce ar putea merge greşit?
What could possibly go wrong?Chiar, ce-ar putea merge greşit?
Yeah, what could go wrong?Ce ar putea merge gresit?
What could possibly go wrong?Nu văd ce-ar putea merge prost.
I don't see what could go wrong.Ce ar putea merge greșit?
What could possibly go wrong?Atunci ce ar putea merge prost?
Then what could possibly go wrong?Ce ar putea merge prost?
Adică, ce ar putea merge prost?
I mean, what could possibly go wrong?Ce ar putea merge rău?
What could possibly go wrong with that?Grozav, ce ar putea merge prost?
Great, what could possibly go wrong?Ce ar putea merge prost?
I mean, what could possibly go wrong?
