Сe înseamnă CE-AR FI FĂCUT în Engleză - Engleză Traducere

• what he would have done
• what he done

Exemple de utilizare a Ce-ar fi făcut în Română și traducerile lor în Engleză

Ce-ar fi făcut?
WHAT would HE DO?

Ştii ce-ar fi făcut?
You know what she would do?

Ce-ar fi făcut?
What would they have done?

Cine ştie ce-ar fi făcut pentru ea?
Who knows what she would have done to get it?

Ce-ar fi făcut el?
What would he have done?

Dacă Jeff era aici, ce-ar fi făcut?
If Jeff was here, what would he do?

De ce-ar fi făcut asta?
So, why would he do that?

Dacă eu eram acolo şi el aici, ştiu ce-ar fi făcut.
And if I were out there and he were here, I know what he would do.

Ce-ar fi făcut mai întâi?
What would they do first?

Dacă aș fi spus de un băiat… Atunci mă întreb ce-ar fi făcut.
If I had said its some boy then I wonder what he would have done.

Ce-ar fi făcut, domnule?
What would he have done, sir?

Ei bine, dacă faci, atunci e timpul să faci ce-ar fi făcut deja.
Well, if you do, then it's time you do what she would have done already.

Ce-ar fi făcut el?
What wouldn't he have done?

Nu mi-ar fi păsat cine ar fi fost, sau de unde ar fi venit, sau ce-ar fi făcut.
Wouldn't care who he was or where he comes from or what he does.

Ce-ar fi făcut Iisus?
What would Jesus have done?

Sigur că se băteau, ca toţi băieţii de vârsta lor, dar dragostea unuia pentru celălalt era atât de puternică, iar micul Michael nu m-ar fi lăsat singură, indiferent ce-ar fi făcut.
Sure, they fought, like any boys their age, but their love for one another was fierce powerful and wee Michael would never leave me alone, no matter what he done.

Ce-ar fi făcut Cuddy?
What would Cuddy have done?

Cine ştie ce-ar fi făcut să-l păstreze secret?
Who knows what he would have done to keep it safe?

Ce-ar fi făcut tatăl meu.
What my father would have done.

Şi nu ştii ce-ar fi făcut-o să se poarte astfel?
You don't know what caused her to behave like that?

Ce-ar fi făcut orice soţ.
What any husband would have done.

Și ce-ar fi făcut în 1960?
And what would they be doing in 1960?

Ce-ar fi făcut orice părinte.
I did what any parent would do..

Indiferent ce-ar fi făcut, nu putea să scape din strânsoare.
No matter what he did, he couldn't break the hold.

Ce-ar fi făcut cu un astfel de ceas?
What would she do with such a watch?

Nu ştiu ce-ar fi făcut dacă m-ar fi prins, dar a meritat.
I don't know what they would have done if they caught me, But it was all worth it.

Ce-ar fi făcut cu 100 de ani în urmă?
What would she have done 100 years ago?

Ce-ar fi făcut în caz de incendiu?
What would they do if there was a fire? Fire?

Ce-ar fi făcut după ce şi-a pierdut slujba?
What would he do after he lost his job?

Ce-ar fi făcut cu ea dacă punea mâna pe arma aia?
What would he have done with it if he would got that weapon?