Сe înseamnă CEL CARE A CONSTRUIT în Engleză - Engleză Traducere

• who built
• one who built

Exemple de utilizare a Cel care a construit în Română și traducerile lor în Engleză

El era cel care a construit-o.
He was the one who built it.

După toate… după toate Tatăl tău a fost cel care a construit oraşul.
After all… after all your father was the one who built the town.

Cel care a construit Fair Haven.
The man who built Fair Haven.

Trebuie sa fie cel care a construit motorul.
It must be him that built the engine.

Cel care a construit această casă.
The man who built that house.

Dar e unchiul lui cel care a construit casa!
It was his uncle that built the house!

Cel care a construit zepelinul.
The man who built the hindenburg.

Știi ceva despre cel care a construit casa?
Know anything about the man that built it?

E cel care a construit aplicația.
She's the one who built the app.

Ştii, a fost tatăl meu cel care a construit casa pe lac.
You see, it was my father who built the lake house.

Cel care a construit o trahee din nimic.
The one who made a trachea from scratch.

Vrei să zici că tu eşti cel care a construit monstruozitatea asta?
You mean that you're the one who built this monstrosity?

Cel care a construit asta se pricepe.
Whoever built this thing really knows his onions.

Tipul căruia îi aparţine maşină poate fi cel care a construit racheta.
The guy whose car this is could be the guy that built the rocket.

Eu sunt cel care a construit bomba.
I'm the one who built the bomb.

Cel care l-a învins pe Pompei a fost cel care a construit Pantheonul.
Who defeated Pompeu was the one who built the mausoleum.

Eu sunt cel care a construit asta.".
I was the one who constructed this.".

Cineva era pe şine şi acum sper să fie cel care a construit acest lift stupid!
Someone was on the tracks and right now I wish it was the guy who built this stupid elevator!

El este cel care a construit Poliodome.
He's the one who built the Poliodome.

Aceasta este o surpriză oameni buni, aici vine Olle El este cel care a construit această etapă minunat.
This is a surprise folks, here comes Olle. He is the one that has built this lovely stage.

El este cel care a construit casele coloniale.
It's him that built those farmhouses on marshland.

Cine ar fi mai bun pentru a oferi acces neîngrădit la sursă, decât cel care a construit-o?
Who better to provide unfettered access to the source than the man who built it?

Cel care a construit acest castel pe la începutul anilor 1900.
The man who built this place back in the early 1900s.

Sinucigaşul a primit un telefon de la cel care a construit bomba, chiar înainte de explozie.
The suicide bomber got a call from the guy who built the bomb, right before the explosion.

Cel care a construit bomba nu voia să ne atingem de ea.
The guy who built this thing did not want anyone to get his hands on it.

Dacă începi să observi că cei ca tine sunt violatori, ce crezi că spune asta despre vechiul tu, cel care a construit maşina asta?
If you started to notice that your peers were rapists, what do you think that says about the old you who built this car?

Cel care a construit palatul era implicat în chestii ciudate.
The guy that built that place was into some very weird shit.

Barriemore a fost construit de John S McCaig, cel care a construit impresionantul turn McCaig's Tower, atracţie emblematică a oraşului Oban.
The Barriemore was built by John S McCaig, the same man that built Oban's impressive landmark, the McCaig's Tower.

Cel care a construit-o a fost un neadaptat care ura oamenii şi ideile convenţionale.
The man who built it was a misfit… who hated people and their conventional ideas.

Acestă construcţie unică va fi un parteneriat între Gil Dezer(cel care a construit șase turnuri pe malul oceanului împreună cu Donald Trump) și Grupul Porsche Design din Germania.
This will be a partnership with Gil Dezer of Dezer Development,(who built six oceanfront towers with Donald Trump) and the Porsche Design Group from Germany.