Exemple de utilizare a Cele concepute în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
De ce sunt aceste idei de multe ori mai bine decât cele concepute de observare?
Why are these ideas often better than those conceived by observation?Cele concepute pentru a fi utilizate manual în mod necesar trebuie să fie relativ simplu.
Insuman Basal poate fi amestecat cu toate preparatele de insulină umană, dar nu cu cele concepute special pentru a fi utilizate în pompe pentru insulină.
Insuman Basal may be mixed with all insulin human formulation, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.Aceste standarde le includ pe cele concepute de Deutsches Institut für Normung, sau Institutul german pentru standardizare e.g.
These standards include those issued by the Deutsches Institut für Normung, or German Institute for Standardization e.g.Insuman Basal poate fi amestecat cu toate preparatele de insulină umană, EXCEPTÂND cele concepute special pentru a fi utilizate în pompe pentru insulină.
Insuman Basal may be mixed with all insulin human preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.Combinations with other parts of speech
În cele concepute cu condiția, organele suprarenale neglijează pentru a oferi suficient de cortizol,ceea ce face calități solide de sex masculin din.
In those conceived with the condition, the adrenal organs neglect to deliver enough cortisol, which makes solid male qualities from.Seturile OGRO mai sunt disponibile în modele evaluate pentru incendii și fum, cu cele concepute pentru dispozitive de ieșire în caz de urgență certificate coform EN 179 Cu arcuri.
OGRO sets are also available as fire and smoke rated models, with those designed for emergency exit devices certified to EN 179.Pe de altă parte, pachetele de ţigări vor avea dimensiuni minime de înălţime şi de lăţime, ceea ce înseamnă că unele modele de pachete, mai precis cele concepute pentru a atrage tinerii, vor dispărea.
There will also be minimum requirements on the height and width of packs, which will mean that some types of pack, in particular those designed to attract young persons, will disappear.Proiecte anterioare sunt cele concepute pentru Imigrare si Autoritatea Checkpoints din Singapore(ICA), Autoritatea de Reglementare Casino din Singapore(ARC), Agenția Națională de Mediu din Singapore(AEN) și Sing Health Group.
Past projects include those designed for the Immigration& Checkpoints Authority of Singapore(ICA), Casino Regulatory Authority of Singapore(CRA), National Environment Agency of Singapore(NEA), and Sing Health Group.Controllerul Steam îți permite să joci întreaga ta colecție de jocuri Steam pe televizorul tău- chiar și pe cele concepute fără suport nativ pentru controllere.
Multe suplimente, în special cele concepute pentru sportivi, vin în forme de pulbere, care poate fi dificil să se amestece și care pot, de asemenea, nu au o aromă plăcută la gust, făcându-l mult mai probabil ca consumatorii nu le va utiliza în mod regulat.
Many supplements, particularly those designed for athletes, come in powder forms that can be difficult to mix and that can also lack a palatable flavor, making it more likely that consumers will not use them regularly.Insulin Human Winthrop Comb 15 poate fi amestecat cu toate preparatele de insulină umană, dar nu cu cele concepute special pentru a fi utilizate în pompe pentru insulină.
Insulin Human Winthrop Comb 15 may be mixed with all insulin human fomulations, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.Autovehicule pentru utilizări speciale,altele decât cele concepute în principal pentru transportul de persoane sau de mărfuri(de exemplu, pentru depanare, automacarale, pentru stingerea incendiilor, autobetoniere, pentru curățarea străzilor, pentru împrăștiat materiale, autoateliere, unități autoradiologice).
Special-purpose motor vehicles,other than those principally designed for the transport of persons or goods(for example, breakdown lorries, crane lorries, fire-fighting vehicles, concrete-mixer lorries, road-sweeper lorries, spraying lorries, mobile workshops, mobile radiological units).Insulin Human Winthrop Comb 50 poate fi amestecat cu toate preparatele de insulină umană, dar nu cu cele concepute special pentru a fi utilizate în pompe pentru insulină.
Insulin Human Winthrop Comb 50 may be mixed with all insulin human formulations, but notwith those designed specifically for use in insulin pumps.Deși în principal Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele concepute pentru a spori rezistența, energie și, de asemenea, eficiența cardio ar putea la fel de efort fi directionate cu succes pentru formatori rezistență generale, sportivi și, de asemenea, altcineva care doresc pentru a obține în formă, puternic și construi musculare.
Although primarily bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those designed to boost toughness, power and cardio efficiency could equally as easily be efficiently targeted to general stamina instructors, professional athletes and also anybody else looking to get fit, solid and construct muscular tissue.Insuman Rapid poate fi amestecat cu toate preparatele de insulină umană ale companiei Sanofi- Aventis, EXCEPTÂND cele concepute special pentru a fi utilizate în pompe pentru insulină.
Insuman Rapid may be mixed with all Sanofi-Aventis human insulin preparations, EXCEPT those specially designed for use in insulin pumps.Deși în principal Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele concepute pentru a spori rezistența, energie și, de asemenea, eficiența cardio ar putea la fel de efort fi directionate cu succes pentru formatori rezistență generale, sportivi și, de asemenea, altcineva care doresc pentru a obține în formă, puternic și construi musculare.
Although primarily bodybuilding focussed, CrazyBulk products such as those created to raise stamina, power and also cardio performance could equally as conveniently be efficiently targeted to basic toughness trainers, athletes and also any person else planning to obtain fit, strong and also construct muscular tissue.Alte efecte secundare asociate cu utilizarea de medicamente combinate într-un teanc, incluzând inhibitori de aromatază,medicamente anti-estrogeni și cele concepute pentru a proteja ficatul sau pentru a reduce în alt mod efectele secundare, produc, de asemenea, propriile efecte secundare.
Other side effects associated with the use of drugs combined in a stack, including aromatase inhibitors,anti-estrogen drugs, and those designed to protect the liver or otherwise reduce side effects also produce their own side effects.Deși în principal Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele concepute pentru a spori rezistența, energie și, de asemenea, eficiența cardio ar putea la fel de efort fi directionate cu succes pentru formatori rezistență generale, sportivi și, de asemenea, altcineva care doresc pentru a obține în formă, puternic și construi musculare.
Although mostly bodybuilding concentrated, CrazyBulk items such as those developed to enhance strength, energy as well as cardiovascular performance could just as conveniently be successfully targeted to basic strength trainers, professional athletes and also any person else aiming to obtain fit, strong and build muscular tissue.Deși predominant culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele concepute pentru a spori rezistența, energie și, de asemenea, eficiența cardiovasculare pot fi la fel de efort direcționate eficient la instructori rezistență generale, sportivii profesioniști și, de asemenea, orice persoană altceva cu scopul de a obține în formă, puternică și construi, de asemenea, masa musculara.
Although mostly bodybuilding focussed, CrazyBulk products such as those developed to increase toughness, energy and cardiovascular performance could equally as easily be successfully targeted to basic strength trainers, professional athletes and any person else seeking to obtain fit, solid and construct muscle mass.Deși în primul rând Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele concepute pentru a spori duritate, putere și eficiență cardio poate fi la fel de efort direcționat în mod eficient pentru a instructori de bază duritate de fitness, sportivii profesioniști și, de asemenea, orice persoană altceva cu scopul de a obține în formă, puternic și de a dezvolta masa musculara.
Although predominantly bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those developed to increase toughness, energy and also cardiovascular efficiency can equally as easily be effectively targeted to basic strength instructors, athletes and anyone else looking to get fit, solid and also Deși în primul rând Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele concepute pentru a spori duritate, putere și eficiență cardio poate fi la fel de efort direcționat în mod eficient pentru a instructori de bază duritate de fitness, sportivii profesioniști și, de asemenea, orice persoană altceva cu scopul de a obține în formă, puternic și de a dezvolta masa musculara.
Although primarily bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those developed to increase stamina, power and also cardio efficiency could just as quickly be successfully targeted to basic strength fitness instructors, professional athletes and also any person else looking to get fit, solid as well as construct muscle mass.Deși predominant culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele concepute pentru a spori rezistența, energie și, de asemenea, eficiența cardiovasculare pot fi la fel de efort direcționate eficient la instructori rezistență generale, sportivii profesioniști și, de asemenea, orice persoană altceva cu scopul de a obține în formă, puternică și construi, de asemenea, masa musculara.
Although mainly bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those developed to increase toughness, energy and cardio efficiency could equally as effortlessly be successfully targeted to basic toughness fitness instructors, professional athletes and also anybody else seeking to get fit, strong and also build muscle.Deși în primul rând Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele concepute pentru a spori duritate, putere și eficiență cardio poate fi la fel de efort direcționat în mod eficient pentru a instructori de bază duritate de fitness, sportivii profesioniști și, de asemenea, orice persoană altceva cu scopul de a obține în formă, puternic și de a dezvolta masa musculara.
Although primarily bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those designed to enhance strength, power and also cardiovascular efficiency could equally as effortlessly be successfully targeted to basic toughness trainers, professional athletes as well as any individual else planning to get fit, strong and also build muscle mass.Deși predominant culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele concepute pentru a spori rezistența, energie și, de asemenea, eficiența cardiovasculare pot fi la fel de efort direcționate eficient la instructori rezistență generale, sportivii profesioniști și, de asemenea, orice persoană altceva cu scopul de a obține în formă, puternică și construi, de asemenea, masa musculara.
Although predominantly bodybuilding concentrated, CrazyBulk items such as those developed to enhance toughness, energy and cardiovascular performance can equally as effortlessly be successfully targeted to general strength fitness instructors, athletes and also any individual else seeking to get fit, strong and also Pentru a obține echilibrul corect între instrumentele politice concepute pentru promovarea unei agriculturi durabile și cele concepute pentru a încuraja dezvoltarea rurală, sistemul de modulare trebuie pus în aplicare în cazul agricultorilor din noile state membre numai în momentul în care nivelul plăților directe aplicabil în statele membre respective este egal cu nivelul aplicabil în celelalte state membre.
In order to achieve the proper balance between policy tools 
