Сe înseamnă THOSE DESIGNED în Română - Română Traducere

• cele create pentru
• cele concepute
• cele proiectate pentru
• cele destinate
• cele concepute pentru

Exemple de utilizare a Those designed în Engleză și traducerile lor în Română

Those designed to be used manually necessarily need to be relatively simple.
Cele concepute pentru a fi utilizate manual în mod necesar trebuie să fie relativ simplu.

Features Full Mac protection from viruses, Trojans and worms Stops all threats, even those designed for Windows.
Caracteristici Protecție completă Mac de la viruși, troieni și viermi Oprește toate amenințările, chiar și cele proiectate pentru Windows.

The procedures implementing this Article, and in particular those designed to prevent market prices spiralling downward, shall be adopted.
Se adoptă procedurile de aplicare a prezentul articol, în special cele desemnate să prevină scăderea galopantă a preţurilor pieţei.

Those designed for what are usually indoor sports like basketball, ice hockey and volleyball are generally called arenas.
Cei concepuți pentru ceea ce sunt, de obicei, sporturi de interior, cum ar fi baschet, hochei pe gheață și volei, sunt numite, în general, arene.

Insuman Basal may be mixed with all insulin human formulation, but not with those designed specifically for use in insulin pumps.
Insuman Basal poate fi amestecat cu toate preparatele de insulină umană, dar nu cu cele concepute special pentru a fi utilizate în pompe pentru insulină.

Past projects include those designed for the Immigration& Checkpoints Authority of Singapore(ICA), Casino Regulatory Authority of Singapore(CRA), National Environment Agency of Singapore(NEA), and Sing Health Group.
Proiecte anterioare sunt cele concepute pentru Imigrare si Autoritatea Checkpoints din Singapore(ICA), Autoritatea de Reglementare Casino din Singapore(ARC), Agenția Națională de Mediu din Singapore(AEN) și Sing Health Group.

OGRO sets are also available as fire and smoke rated models, with those designed for emergency exit devices certified to EN 179.
Seturile OGRO mai sunt disponibile în modele evaluate pentru incendii și fum, cu cele concepute pentru dispozitive de ieșire în caz de urgență certificate coform EN 179 Cu arcuri.

Many supplements, particularly those designed for athletes, come in powder forms that can be difficult to mix and that can also lack a palatable flavor, making it more likely that consumers will not use them regularly.
Multe suplimente, în special cele concepute pentru sportivi, vin în forme de pulbere, care poate fi dificil să se amestece și care pot, de asemenea, nu au o aromă plăcută la gust, făcându-l mult mai probabil ca consumatorii nu le va utiliza în mod regulat.

Insulin Human Winthrop Comb 50 may be mixed with all insulin human formulations, but notwith those designed specifically for use in insulin pumps.
Insulin Human Winthrop Comb 50 poate fi amestecat cu toate preparatele de insulină umană, dar nu cu cele concepute special pentru a fi utilizate în pompe pentru insulină.

Although predominantly bodybuilding concentrated, CrazyBulk items such as those designed to boost stamina, energy and also cardio efficiency could just as quickly be effectively targeted to basic stamina instructors, athletes as well as anyone else aiming to get fit, strong and develop muscle.
Deși predominant Culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele create pentru a stimula puterea, puterea și eficiența cardiovasculare pot fi la fel de rapid direcționate eficient la instructori Stamina generale, sportivi și orice persoană altceva cu scopul de a obține în formă, solide și, de asemenea, să dezvolte țesut muscular.

This is a balanced package which reflects the majority of my political group's concerns, particularly those aimed at guaranteeing the rights of people seeking international protection and those designed to support those Member States that have greater numbers of international applications.
Acesta este un pachet echilibrat care reflectă majoritatea preocupărilor grupului meu politic, în special, cele menite să garanteze drepturile oamenilor care caută protecţie internaţională şi cele destinate să sprijine acele state membre care au un număr mai mare de cereri internaţionale.

Although mainly bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those designed to boost toughness, power and also cardiovascular performance can just as quickly be successfully targeted to general strength instructors, athletes and any person else wanting to get fit, strong and also construct muscle mass.
Deși predominant Culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele create pentru a stimula puterea, puterea și eficiența cardiovasculare pot fi la fel de rapid direcționate eficient la instructori Stamina generale, sportivi și orice persoană altceva cu scopul de a obține în formă, solide și, de asemenea, să dezvolte țesut muscular.

Other side effects associated with the use of drugs combined in a stack, including aromatase inhibitors, anti-estrogen drugs, and those designed to protect the liver or otherwise reduce side effects also produce their own side effects.
Alte efecte secundare asociate cu utilizarea de medicamente combinate într-un teanc, incluzând inhibitori de aromatază, medicamente anti-estrogeni și cele concepute pentru a proteja ficatul sau pentru a reduce în alt mod efectele secundare, produc, de asemenea, propriile efecte secundare.

Although mostly bodybuilding focussed, CrazyBulk products such as those designed to increase stamina, energy and cardiovascular performance could just as easily be successfully targeted to basic strength fitness instructors, professional athletes and also anybody else wanting to obtain fit, strong and build muscle.
Deși cea mai mare parte Culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele proiectate pentru a crește puterea, energia și eficiența cardio ar putea fi la fel de convenabil direcționate cu succes la instructori rezistență generale, sportivi și oricine altcineva care doresc să obțină formă, puternic și de a construi țesutului muscular.

Unless otherwise provided in Article 9 regarding radio frequencies, Member States shall take the utmost account of the desirability of making regulations technologically neutral and shall ensure that, in carrying out the regulatory tasks specified in this Directive and the Specific Directives, in particular those designed to ensure effective competition, national regulatory authorities do likewise.'.
Fără a aduce atingere articolului 9 privind spectrul radio, statele membre ţin seama în cea mai mare măsură de faptul că este de dorit ca reglementarea tehnologică să fie neutră şi se asigură că, în realizarea sarcinilor de reglementare specificate în prezenta directivă şi în directivele specifice, în special cele destinate să garanteze concurenţa eficientă, autorităţile naţionale de reglementare procedează întocmai.”.

Whereas in its resolution of 21 January 1974 concerning a social action programme(3), the Council included in its priority actions those designed to improve the conditions of freedom of movement for workers relating in particular to reception and to the education of their children;
Întrucât în Rezoluţia din 21 ianuarie privind programul de acţiune socială3, Consiliul a inclus printre acţiunile sale prioritare pe acelea desemnate să îmbunătăţească condiţiile de liberă circulaţie a angajaţilor, în special cu privire la întâmpinarea şi educarea copiilor acestora;

Unless otherwise provided for in Article 9 regarding radio frequencies, Member States shall take the utmost account of the desirability of making regulations technologically neutral and shall ensure that, in carrying out the regulatory tasks specified in this Directive and the Specific Directives, in particular those designed to ensure effective competition, national regulatory authorities do likewise.
Fără a aduce atingere articolului 9 privind frecvențele radio, statele membre țin seama în cea mai mare măsură de faptul că este de dorit ca reglementările adoptate să fie neutre din punct de vedere tehnologic și se asigură că, în realizarea atribuțiilor de reglementare specificate în prezenta directivă și în directivele speciale, în special cele destinate să garanteze concurența efectivă, autoritățile naționale de reglementare procedează în mod similar.

Member States shall ensure that in carrying out the regulatory tasks specified in this Directive and the Specific Directives, in particular those designed to ensure effective competition, national regulatory authorities take the utmost account of the desirability of making regulations technologically neutral.
Statele membre se asigură că, în îndeplinirea sarcinilor de reglementare prevăzute în prezenta directivă şi în directivele specifice, în special cele menite să asigure o concurenţă eficientă, autorităţile naţionale de reglementare ţin seama în cea mai mare măsură de dorinţa ca reglementările tehnologice să fie neutre.

Although mostly bodybuilding focussed, CrazyBulk items such as those designed to enhance strength, energy and cardio efficiency can just as quickly be effectively targeted to basic toughness instructors, professional athletes as well as anybody else aiming to get fit, solid and also build muscle.
Deși cea mai mare parte Culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele create pentru a spori duritate, energie și performanța cardio ar putea fi la fel de convenabil direcționate în mod eficient la formatori rezistență generale, sportivii profesioniști și, de asemenea, altcineva cu scopul de a obține în formă, puternic și, de asemenea, construi musculare.

Although mostly bodybuilding focussed, CrazyBulk products such as those designed to increase stamina, energy and cardio performance can equally as easily be efficiently targeted to basic stamina trainers, athletes and any individual else planning to obtain fit, strong and also build muscle mass.
Deși cea mai mare parte Culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele proiectate pentru a crește rezistența, putere și performanță cardiovasculare pot fi la fel de efort direcționat în mod eficient pentru a instructori Stamina generale, sportivii profesioniști și oricine altcineva care doresc să obțină formă, puternic și construi țesutului muscular.

Although primarily bodybuilding concentrated, CrazyBulk items such as those designed to boost strength, power and also cardiovascular efficiency could just as conveniently be efficiently targeted to basic stamina instructors, athletes and any individual else looking to obtain fit, strong and also build muscular tissue.
Deși în primul rând Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele create pentru a ridica tenacitate, putere și, de asemenea, eficiența cardiovasculare pot fi la fel de ușor direcționate eficient la instructori Stamina de bază, sportivii și orice persoană altceva cu scopul de a obține în formă, puternic și, de asemenea, construi țesutului muscular.

Although mainly bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those designed to increase strength, energy and cardiovascular efficiency can equally as easily be successfully targeted to general toughness instructors, athletes and also any individual else wanting to get fit, solid as well as develop muscle mass.
Deși în principal Culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele create pentru a stimula duritate, energie și, de asemenea, eficiența cardiovasculare pot fi la fel de ușor direcționate eficient la formatori Stamina generale, sportivi și, de asemenea, orice persoană altceva în căutarea de a obține în formă, puternic și de a dezvolta masa musculara.

Although mostly bodybuilding concentrated, CrazyBulk items such as those designed to increase stamina, power and also cardiovascular efficiency can just as effortlessly be efficiently targeted to general stamina instructors, professional athletes and anyone else looking to get fit, solid as well as construct muscle.
Deși predominant Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele create pentru a ridica rezistență, putere și, de asemenea, eficiența cardiovasculare pot fi la fel de repede direcționate cu succes la instructori Stamina de bază, sportivi și oricine altcineva în căutarea pentru a obține în formă, solide și, de asemenea, construi țesutului muscular.

Although mostly bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those designed to raise stamina, power and cardiovascular efficiency could equally as easily be efficiently targeted to general toughness trainers, athletes and also anybody else aiming to obtain fit, strong and also develop muscular tissue.
Deși cea mai mare parte Culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele proiectate pentru a spori puterea, energia și, de asemenea, eficiența cardiovasculare ar putea fi la fel de ușor direcționate cu succes a formatorilor Stamina de bază, sportivii profesioniști și altcineva care doresc pentru a obține în formă, puternic și dezvolta, de asemenea musculare.

Although mainly bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those designed to boost toughness, energy and also cardio performance could equally as quickly be successfully targeted to basic stamina instructors, professional athletes and also any individual else looking to obtain fit, strong and build muscle mass.
Deși predominant Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele create pentru a ridica rezistență, putere și, de asemenea, eficiența cardiovasculare pot fi la fel de repede direcționate cu succes la instructori Stamina de bază, sportivi și oricine altcineva în căutarea pentru a obține în formă, solide și, de asemenea, construi țesutului muscular.

Although predominantly bodybuilding concentrated, CrazyBulk items such as those designed to raise stamina, power as well as cardiovascular performance can equally as effortlessly be effectively targeted to general stamina trainers, professional athletes and anyone else planning to get fit, solid and also construct muscle.
Deși predominant Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele create pentru a ridica rezistență, putere și, de asemenea, eficiența cardiovasculare pot fi la fel de repede direcționate cu succes la instructori Stamina de bază, sportivi și oricine altcineva în căutarea pentru a obține în formă, solide și, de asemenea, construi țesutului muscular.

Although predominantly bodybuilding focussed, CrazyBulk products such as those designed to raise strength, energy and cardiovascular efficiency could equally as conveniently be efficiently targeted to basic toughness trainers, professional athletes and also anyone else aiming to obtain fit, solid and build muscular tissue.
Deși predominant Culturism concentrat, produse CrazyBulk cum ar fi cele create pentru a spori duritate, putere și performanță cardiovasculare pot fi la fel de repede direcționate eficient la instructori generale tenacitate, sportivii profesioniști și, de asemenea, oricine altcineva de planificare pentru a obține în formă, puternic și de a construi musculare.

Although mostly bodybuilding concentrated, CrazyBulk products such as those designed to raise toughness, energy and cardiovascular performance could equally as easily be efficiently targeted to basic stamina instructors, athletes as well as any individual else looking to get fit, strong and also build muscular tissue.
Deși cea mai mare parte Culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele proiectate pentru a spori puterea, energia și, de asemenea, eficiența cardiovasculare ar putea fi la fel de ușor direcționate cu succes a formatorilor Stamina de bază, sportivii profesioniști și altcineva care doresc pentru a obține în formă, puternic și dezvolta, de asemenea musculare.

Although mainly bodybuilding focussed, CrazyBulk products such as those designed to boost stamina, energy and also cardiovascular performance could just as conveniently be efficiently targeted to basic toughness instructors, athletes as well as anybody else seeking to get fit, solid and develop muscular tissue.
Deși în primul rând Culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele proiectate pentru a spori puterea, energia și, de asemenea, performanță cardiovasculare ar putea fi la fel de ușor direcționate eficient la instructori de bază puterea de fitness, sportivi și, de asemenea, oricine altcineva de planificare pentru a obține în formă, puternic și construi masa musculara.

Although predominantly bodybuilding concentrated, CrazyBulk items such as those designed to increase strength, energy and cardio efficiency could equally as easily be effectively targeted to basic toughness trainers, professional athletes and also any person else wanting to obtain fit, solid as well as build muscle mass.
Deși predominant culturism concentrat, elemente CrazyBulk cum ar fi cele create pentru a crește puterea, energia și eficiența, de asemenea, cardio ar putea fi la fel de ușor direcționate eficient la instructori de rezistență de bază, sportivii profesioniști și, de asemenea, orice persoană altceva cu scopul de a obține în formă, puternic și construi, de asemenea, masa musculara.