Exemple de utilizare a Ceva cald în Română și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ceva cald.
Bea ceva cald.
Mănâncă ceva cald.
Eat something warm.Ceva cald sau rece?
Something hot or cold?Purtati ceva cald.
Wear something warm.Ceva cald şi sentimental.
Something warm and squishy.Aş lua ceva cald.
I would take something warm.Ai ceva cald pentru mine?
You have something hot for me?Aici am ceva cald.
I have got something hot here.Stai jos şi mănâncă ceva cald.
Sit down and have something hot to eat.Pune ceva cald pe tine.
Put on something warm.Înveliţi-o în ceva cald.
Keep her in something warm.Și purta ceva cald, bine?
And wear something warm, okay?Scuze, îţi voi face ceva cald.
Sorry, I will make you something warm.Du-l ceva cald pentru a purta.
Go get him something warm to wear.Ţi-am adus ceva cald.
I brought you something warm to drink.Ceva cald, ceva rece?
Something hot, Îmi faci ceva cald de băut?
Could you make me something hot to drink?Trebuia să-ţi pregătesc ceva cald.
I should have made you something hot.Am fi pus ceva cald la cină.
We would have got something warm for supper.Cred ca trebuie sa fi mâncat ceva cald.
I think I must have eaten something hot.Aş vrea să am ceva cald să-i dau să bea.
Wish I had something warm to give him to drink.Să mergem la mine şi să bem ceva cald.
Let's go to my place and drink something warm.Ai vrea să bagi ceva cald în tine?".
Do you want something hot inside you?".Sau bei ceva cald(dar în niciun caz cafea sau ceai verde).
Or drink something warm(but no coffee or green tea).Ţi-ar plăcea să bagi ceva cald în tine?
Fancy something hot inside you?Poti sã-mi dai ceva cald sã strâng in brate?
Could you give me something hot with what curl?O să-ţi aduc o pătură… şi ceva cald de băut.
I'm gonna get you a blanket and something hot to drink.Trebuie sa-ti iei ceva cald fiert si cu carne.
You need to get something hot and mushy and meaty.Acoperiți cu capace șiacoperiți imediat cu ceva cald.
Cover with lids andimmediately cover with something warm.
