Сe înseamnă CHESTILE ALEA în Engleză - Engleză Traducere

• those things

Exemple de utilizare a Chestile alea în Română și traducerile lor în Engleză

Elimină chestile alea!
Take those things out!

Chestile alea sunt peste tot.
Those things are everywhere.

Ce sunt chestile alea?
What are those things?

Chestile alea ne-au urmărit aici.
Those things followed us here.

Esti una din chestile alea.
You're one of those things.

Toate chestile alea zise de mine, cum că n-aş fi pregătit.
All those things I said about not being ready.

Ce dracu' sunt chestile alea?
What the hell are those things?

Ai dat chestile alea directorului?
Did you give that stuff to the director?

Când ai spus toate chestile alea despre.
So when you said all those things about.

Nu-mi vine sa cred ca oamenii chiar câştigă chestile alea.
I can't believe people really do win those things.

Crezi că chestile alea o să ne ignore cât timp îl tragem acolo?
Those things are just supposed to ignore us as we drag him out there?

În regulă, ce dracu' sunt chestile alea?
Alright, what the hell are those things?

Chestile alea urîte zburătoare pe care cred oamenii că le gătim.(bat=liliac sau bîtă).
Those ugly flying things that people think we're always cooking.

Şi dacă ieşim afară, Dr. Hottie, chestile alea sunt după noi.
If we go out there, Dr. Hottie, those things are gonna find us.

Asculta, stiu ca tu esti cu chestile alea, cu salvarea balenelor si alte chestii, dar creaturile astea, tocmai se intampla sa fie un grup de vicioase supersexuale, hiper crescatoare.
Listen, I know you're all about saving the whales and everything, but these guys just happen to be a pack of vicious, over-sexed, hyperthyroid, invisi-rodents.

Eram cu mintea limpede atunci, aşa cum sunt mereu,… când am spus toate chestile alea.
I was as clearheaded then as I have ever been… when I said all those things.

Norocoasa fiica, pentru ca trebuie sa fie o fata si nu unul din chestile alea, ii va fi asigurata taxa scolara privata in literatura, istorie, comportament si mai presus de toate, oratorie.
Your fortunate daughter, for it must be a girl and not one of those other things, will receive private tuition in literature, history, deportment and above all, elocution.

Dacă chesti aia explodează când scot siguranţă.
If that thing blows while I'm pulling the pin.

Fiule, chesti aia îmi provoacă coşmaruri.
Son, this thing's been giving me nightmares.

Porti chesti aia si la scoala?
You wear that thing to school?

Chesti aia aproape ca mi-a smuls degetul.
That thing almost bit my finger off.

Pune urechea în chestea aia.
Put your ear to that thing.

Deci, dacă ştii ce trebuie făcut cu chesti aia, atunci fă-o.
So if you know how to do something with that thing, then you do it.

Chestile acelea despre bine şi rău luptând pentru soarta lumii şi nimeni nu putea vedea asta.
That stuff about good and evil fighting over the fate of the world, and nobody could see it.